Informácie pre deti

Dievčatá a chlapci vitajte na Slovensku!

Máš menej ako 18 rokov a prichádzaš na Slovensko? Nemaj obavy, sme tu na to, aby sme ti pomohli! Dole nájdeš odpovede na niektoré otázky, ktoré ťa môžu zaujímať, aby si sa cítil/a bezpečne, poznal/a svoje práva a vedel/a, čo máš robiť.

Mám právo ostať na Slovensku?

Na Slovensku a v Európskej únii sa považuješ za dieťa do času, kým nedosiahneš vek 18 rokov. Všetky deti sú chránené bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť alebo právne postavenie.

Ak si dieťa, ktoré cestuje bez rodičov, máš na Slovensku právo na osobitnú ochranu prostredníctvom orgánov sociálnoprávnej ochrany detí. Osobitná ochrana sa vzťahuje na podporu detí, ktoré cestujú alebo sa zdržiavajú na Slovensku bez rodičov/opatrovateľov.

Aké sú moje práva na Slovensku:

Môžeš využívať všetky práva ako každé dieťa na Slovensku, bez ohľadu na tvoju štátnu príslušnosť alebo právne postavenie:

  • Máš právo zostať so svojou rodinou.
  • Máš právo chodiť do školy.
  • Máš právo hrať sa a zabávať sa.
  • Ak si zranený/á alebo máš strach, máš právo na pomoc.
  • Máš právo na zdravotnú starostlivosť.

Pamätaj si, že tvoje pocity a názory sú dôležité!

Čo je pre mňa dôležité vedieť?

  • Uchovávaj svoje dokumenty v bezpečí: Je veľmi dôležité uchovávať všetky doklady totožnosti (napríklad občiansky preukaz alebo pas) na bezpečnom mieste. Ak môžeš, skús si urobiť ich kópie alebo ich maj uložené v telefóne. Nedovoľ nikomu, aby ti tvoje doklady vzal, a to ani v prípade, že ti ponúka pomoc pri hľadaní ubytovania alebo dopravy. Iba polícia je oprávnená skontrolovať tvoje doklady. Pomoc je bezplatná. Nikto ťa nesmie nútiť pracovať alebo mať s tebou vzťah alebo žiadať akúkoľvek inú službu (veci alebo peniaze) výmenou za pomoc. Ak to niekto urobí, môžeš ho nahlásiť na polícii alebo UNHCR a požiadať o pomoc.
  • Polícia (bezplatná): 158
    • Rýchla zdravotná pomoc: 155
    • Hasiči: 150
    • Linka pomoci pre deti a mladých ľudí (bezplatná): 116111
    • UNHCR (organizácia OSN zodpovedná za pomoc utečencom) Bezplatná linka: 0800 221 230 (volaj zo slovenského telefónneho čísla) alebo spoplatnená pevná linka:       + 421 222 11 56 50 (volaj z iného ako slovenského telefónneho čísla), od pondelka do piatka, od 8:00 do 20:00 hod.
  • Požiadaj dospelých, ktorým dôveruješ, aby ti pomohli zostať v bezpečí: Ak ti niekto cudzí ponúkne, že ťa vezme preč od rodiny, aby ti niečo dal, odmietni a povedz to dospelému, ktorému dôveruješ. Nikdy nesúhlas so stretnutím s cudzím človekom bez toho, aby si sa predtým neporozprával/a s dospelým, ktorému dôveruješ. Ak sa ocitneš v situácii, ktorá ti je nepríjemná alebo nebezpečná, povedzte to niekomu, komu dôveruješ, a požiadaj o pomoc.
  • PAMÄTAJ SI: nie je to tvoja chyba, nie si vinný/á, ak sa niečo stane

Som na Slovensku so svojou rodinou. Ako môžem zabezpečiť, aby sme zostali spolu?

Po tom všetkom, čím si si prešla/prešiel je ešte dôležitejšie urobiť všetko pre to, aby si zostal/a pri svojich rodičoch alebo rodine. Jednoduché veci môžu veľmi pomôcť.

  • Zostaňte spolu: Na nové miesta choď vždy iba s rodinou alebo dôveryhodnými dospelými.
  • Zisti si dôležité informácie: Telefónne čísla a adresu maj pri sebe, a nedovoľ, aby ti ich vzali cudzí ľudia.
  • Plán bezpečnosti: Porozprávaj sa s rodinou alebo dôveryhodnou dospelou osobou o tom, čo robiť, ak sa odlúčite.
  • Vždy povedz rodičovi alebo niekomu, komu dôveruješ, kam a s kým ideš a kedy sa vrátiš

Ak bývam s inými rodinnými príslušníkmi alebo nepríbuznými, môžem s nimi zostať?

Aj keď si na Slovensku bez rodičov, dostaneš pomoc a bezpečné miesto kde môžeš zostať. Môžeš sa obrátiť na políciu, sociálnych pracovníkov/čky, učiteľky a učiteľov alebo akúkoľvek organizáciu pomáhajúcu utečencom.

Stále je dôležité informovať orgán sociálnoprávnej ochrany detí, ktorým je Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny.  Úrad práce ti poradí a bude konať v prípade, ak je potrebné vydať právny dokument pre tvojho príbuzného zo strany slovenských orgánov, aby sa o teba staral. Môžeš sa obrátiť aj na UNHCR alebo iné organizácie, ktoré ti poradia a poskytnú podporu.

Žijem sama/sám na Slovensku, čo mám robiť?

Máš právo na pomoc a bezpečné miesto na pobyt!

Obráť sa na orgány sociálnoprávnej ochrany deti, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, políciu, UNHCR, miestnu organizáciu alebo dôveryhodnú dospelú osobu. Pomôžu ti zostať v bezpečí.

Môžeš zavolať na ktorékoľvek z nižšie uvedených telefónnych čísel:

  • Polícia (bezplatná): 158
  • Linka pomoci pre deti a mladých ľudí (bezplatná): 116111
  • UNHCR (organizácia OSN zodpovedná za pomoc utečencom) Bezplatná linka: 0800 221 230 (volajte zo slovenského telefónneho čísla) alebo spoplatnená pevná linka: +421 222 11 56 50 (volajte z iného ako slovenského telefónneho čísla), od pondelka do piatka, od 8:00 do 20:00 hod.

Potrebujem pomoc pri hľadaní svojich rodičov. AČo môžem robiť, ak stratím kontakt s rodičmi?

Vzhľadom na situáciu v niektorých krajinách môže byť ťažké nájsť rodičov alebo príbuzných, ale je dôležité, aby si nám o nich povedal čo najviac informácií, ktoré nám pomôžu ich nájsť, keď to bude možné.

Možno ťa hľadajú aj tvoji rodičia a poskytli svoje údaje iným organizáciám, ktoré sa snažia dať rodiny opäť dohromady. Ak nám povieš o svojej situácii, môžeš nám pomôcť nadviazať spojenie, keď je to možné.

 Môžeš sa obrátiť na:

Chcem sa čo najskôr vrátiť do školy. Čo mám robiť?

Máš právo chodiť do školy, ako všetky slovenské deti.

Vzdelávanie je na Slovensku povinné vo veku od 6 do 16 rokov.

  • Ak máš od 6 do 14 rokov, základné vzdelanie sa poskytuje v základných školách (1. až 9. ročník);
  • Ak máš od 14 do 18/19/20 , môžeš nastúpiť na stredné školy (ročníky 1-4/5/6) vrátane stredných škôl, gymnázií, stredných odborných škôl, stredných športových škôl, umeleckých škôl a konzervatórií.

Viac informácií o vzdelávaní a zápise do škôl nájdeš na stránke https://help.unhcr.org/slovakia/education/.

Potrebujem pomoc – koho mám požiadať o pomoc? ‍

Mnoho ľudí ti chce pomôcť, ale je dôležité vedieť, komu dôverovať. Ak potrebuješ pomoc, hľadaj ľudí s uniformami alebo odznakmi. Môžu to byť:

  • Policajti
  • Sociálne pracovníčky a pracovníci
  • Lekári/lekárky a zdravotnícky personál
  • Psychológovia
  • Učiteľky a učitelia

Títo ľudia môžu pomôcť s potravinami, bývaním, školou a zdravím. Ak si nie si niekým istý/á, môžeš si vyžiadať jeho/jej preukaz.

Hľadaj dospelých, ktorí pracujú pre nejakú organizáciu: zvyčajne majú na sebe vestu, bundu alebo čiapku, prípadne preukaz s logom. Ak si nie si istý/á, môžeš ich požiadať o predloženie preukazu! Ak sa cítiš nepríjemne, môžeš povedať „nie“.

Záverečné tipy na zaistenie bezpečnosti:

  • Predtým, ako niekam pôjdeš, sa vždy opýtaj dôveryhodnej dospelej osoby.
  • Ak sa niečoho bojíš alebo sa cítiš nepríjemne, okamžite to niekomu povedz.
  • Je v poriadku povedať NIE čomukoľvek, čo v tebe vyvoláva pocit ohrozenia.

Si silná/ý a mnoho ľudí ti chce pomôcť!

Cítim sa smutná/ý, nahnevaná/ý, znepokojená/ý, vystrašená/ý alebo zmätená/ý. Je to normálne?  ☹️ 😠😕😰😧

Je normálne cítiť sa rozrušená/ý po tom, čo si musel/a opustiť svoju krajinu a vidieť alebo počuť o toľkých desivých veciach. Môže byť ťažké prestať myslieť na to, čo si videl/a alebo zažil/a. Možno si odlúčený/á od ľudí, ktorých máš rád/a, a bojíš sa o nich alebo obávaš toho, čo bude ďalej. Môžeš mať pocit, že ti nič nie je známe. Tu sú jednoduché veci, ktoré môžeš vyskúšať a ktoré ti môžu pomôcť zvládnuť túto ťažkú situáciu:

  • Snaž sa zachovať rutinu. Každý deň choď spať a vstávaj v rovnakom čase.
  • Snaž sa jesť pravidelné zdravé jedlá.
  • Tráv čas s rodinou a priateľmi pri činnostiach, ktoré vás všetkých bavia
  • Pohybuj sa: ak môžeš, choď pešo alebo cvič.
  • Udržuj kontakt s rodinou a priateľmi. Ak ich nemôžeš kontaktovať teraz, napíš im listy.
  • Pomáhaj ostatným vo svojej komunite.
  • Preruš sledovanie správ a vyhýbaj sa nepríjemným fotografiám alebo videám.

Ak sa cítiš nahnevaný/á alebo preťažený/á:

  • Urob si prestávku a niekoľko minút sa sústreď  na pomalé dýchanie.
  • Hľadaj zaujímavé veci okolo seba, napríklad kvety a stromy, alebo počúvaj zvuky vtákov.
  • Porozprávaj sa o svojich pocitoch s niekým, komu dôveruješ.
  • Požiadaj o pomoc psychológa alebo poradcu – mnohí sú ti k dispozícii bezplatne.

Ak sa potrebuješ s niekým poradiť, IPčko poskytuje online poradenstvo pre mladých ľudí tu.

Môžeš tiež zavolať na linku krízovej pomoci 0800 500 333, ktorá poskytuje anonymnú, bezplatnú a nepretržitú telefonickú psychologickú pomoc ľuďom v kríze v súvislosti s COVID-19 a vojnou na Ukrajine.

Tu môžeš nájsť nejaké užitočné videá: https://www.youtube.com/playlist?list=PL8TioFHubWFtb3SmM8D4ApXtktrzC36c8

Niekto mi ublížil alebo sa bojím, že mi niekto ublíži. Čo mám robiť? ‍

Nikto nemá právo zneužívať, zanedbávať alebo týrať dieťa alebo tvoju rodinu – ani cudzí ľudia, ani rodičia, ani príbuzní, ani učitelia. Každý, kto ti ublíži, bude po nahlásení potrestaný.

Ak ti niekto ublížil, dotkol sa ťa alebo sa k tebe správal tak, že sa cítiš nepríjemne alebo máš strach, alebo ak sa bojíš, že ti niekto ublíži: niektorí dospelí a organizácie ti môžu pomôcť.

Ak niekto, koho poznáš, niekomu ublížil, povzbuď ho/ju, aby vyhľadal/a pomoc.

Môžeš sa tiež dohodnúť na tajnom slove alebo fráze, ktorú budete používať s rodinou a priateľmi. Môžeš im ju zopakovať, keď sa budeš cítiť v nebezpečenstve, aby vedeli, že máš problémy.

PAMÄTAJ SI: nikdy to nie je tvoja vina a ty za to nemôžeš. Nemal/a by si sa hanbiť alebo báť požiadať o pomoc.  Ak máš niekoho, komu dôveruješ, porozprávaj sa s ním/ňou o tom.

Užitočné videá a odkazy (v ukrajinčine):

Súvisiace informácie

<< Späť na domovskú stránku Slovenska
>> Vyberte inú krajinu na našej stránke UNHCR