چگونه درخواست پناهندگی کنم؟

یا درخواست پناهندگی

دسترسی به مراحل درخواست حمایت بین‌المللی آزاد و رایگان است .

مراجع ذیصلاح برای ارائه درخواست پناهندگی ، دفاتر منطقه ای سازمان پناهندگی و

 بخش‌های اداره پناهندگی می‌باشد. در صورتی که شما در یک مرکز پذیرش و شناسایی

اولیه (ΚΥΤ) حضور دارید ، درخواست شما احتمالا از جانب کارمندان این مرکز(ΚΥΤ)  ثبت

 خواهد شد.

درخواست حمایت بین‌المللی به صورت حضوری ارائه می‌شود . با این وجود اعلام

درخواست می‌تواند از طریق الکترونیک و‌از نرم افزارکاربردی(آپلیکیشن) ثبت نام شخصی

انجام شود . برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد ثبت نام شخصی ، یعنی شامل حال چه

کسانی می‌شود ، به سامانه رسمی وزارت مهاجرت و پناهندگی در این آدرس الکترونیک

رجوع کنید:  htt://migration.gov.gr/gas/diadikasia-asyloy/   سامانه به زبان

انگلیسی و یونانی در دسترس می‌باشد.

متقاضیان حمایت بین‌المللی ،اتباع کشور ثالث (خارج از اتحادیه اروپا) یا بدون تابعیت هستند

که درخواست حمایت بین‌المللی را در نزد دفاتر منطقه ای سازمان پناهندگی و یا بخش های

مستقل سازمان پناهندگی و یا دفاتر سازمان پناهندگی در مراکز پذیرش و شناسایی ارائه

کرده‌اند.

همچنین اتباع کشور ثالث و یا اشخاص بدون تابعیت که از کشور اعمال کننده قانون

«دوبلین lll» به یونان منتقل می‌شوند نیز، متقاضیان حمایت بین‌المللی محسوب می‌شوند .

میتوانید برای باقی اعضای خانواده خود که به همراه شما در یونان هستند در صورت

تمایلشان درخواست ارائه کنید. ایشان نیز باید به همراه شما به دفتر سازمان پناهندگی مراجعه

کنند.

در صورتی ، سازمان پناهندگی موظف به دریافت درخواست شما نیست که :

آ) پیش تر درخواست حمایت بین‌المللی را به پلیس اعلام کرده‌اید و حالا در انتظار دریافت

پاسخ هستید.

ب) در صورتی که شما دارای کارت ویژه پناهجوی بیگانه ، هستید (کارت صورتی) .

سازمان پناهندگی در صورتی می‌تواند درخواست دوم شما را دریافت کند که شما تصمیم

نهایی رد شده از پلیس را دریافت کرده باشید.

اگر شما شخص خردسال و بدون همراهی والدین خود در یونان هستید این لینک را دنبال

کنید https://migration.gov.gr/gas/diadikasia-asyloy/asynodeytoi-anilikoi/

(اطلاعات به زبان یونانی و انگلیسی در دسترس می‌باشد) .  

اگر شما در زندان هستید و یا در یک مرکز پذیرش و شناسایی (ΚΥΤ) هستید این لینک را

دنبال کنید https://migration.gov.gr.gas./diadikasia-asyloy/diadikasia-asyloy-gia-atoma-poy-vriskontai-ypo-kratisi-I-se-diadikasia-ypodochis-kaitaytopoiisis  ( اطلاعات به زبان یونانی و انگلیسی در دسترس می‌باشد.

برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد مراحل درخواست پناهندگی (مرحله اول) به

سامانه رسمی وزارت مهاجرت و پناهندگی در این لینک مراجعه کنید:

  (https://migration.gov.gr/gas/diadikasia-asyloy/i-aitisi-gia-asylum)

سامانه به زبانهای انگلیسی و یونانی در دسترس می‌باشد.

Last Update: 11 Feb 2021