Право на возз’єднання сім’ї в Греції

Якщо вам надано статус біженця, ви маєте право на возз’єднання сім’ї. Це означає, що ви можете подати заяву на членів вашої родини, які проживають у своїй країні походження або в іншій країні, що не входить до ЄС, щоб в’їхати та легально проживати в Греції.

❗Зверніть увагу, що особи, яким надано статус додаткового та тимчасового захисту, не можуть подати заяву про возз’єднання сім’ї.

Ви можете подати заявку на возз’єднання сім’ї:

  • Вашого чоловіка/вашої дружини старше 18 років

Слід зазначити, що в Греції не визнаються полігамні шлюби. Таким чином, ви не можете подати заяву про возз’єднання сім’ї з кількома партнерами.

  • Неодружені не повнолітні діти (<18 років), яких ви народили разом із вашим партнером, у тому числі тих, яких ви усиновили, якщо виконуються певні додаткові юридичні умови.
  • Інші ваші діти або діти вашого чоловіка/дружини, за умови, що вони молодші 18 років і не перебувають у шлюбі, включаючи усиновлених дітей, за умови, що ви отримали повну опіку над ними, а ваш партнер отримав повну опіку над своїми дітьми.
  • Ваші повнолітні неодружені діти або діти вашого чоловіка/дружини, які об’єктивно не можуть самостійно піклуватися про себе через стан свого здоров’я.
  • Ваші батьки за умови, що вони жили з вами в одному будинку і отримували підтримку від вас до вашого приїзду в Грецію, і не мають необхідної сімейної підтримки в країні походження.
  • Позашлюбний партнер, з яким у вас є стабільні та тривалі стосунки, підтверджені належним чином (головним чином наявністю дитини чи попереднім спільним проживанням або будь-яким іншим відповідним доказом).

Якщо ви дитина без супроводу і вам надано статус біженця, ви можете подати заяву на возз’єднання сім’ї:

  • Ваших батьків.
  • Ваш законний опікун або інший член сім’ї, якщо у вас немає батьків або ваші батьки не можуть бути знайдені.

Якщо ви подаєте запит на возз’єднання сім’ї протягом 3 місяців після отримання рішення про надання статусу біженця або якщо вам менше 18 років,  вам буде потрібно:

  • Точна копія проїзних документів членів сім’ї.
  • Свіжа довідка про сімейний стан, яка підтверджує ваші стосунки з членами вашої родини та їхній вік.
  • У випадку, якщо ви подаєте запит на возз’єднання з дитиною, опікуном якої ви або ваш чоловік/дружина були законно призначені, також буде потрібен документ, виданий компетентним органом країни, де проживає дитина, який засвідчує, що ви маєте одноосібну опіку над дитиною.

Вищевказані документи повинні бути завірені компетентними органами Греції та перекладені.

Щоб перевірити, що потрібно для засвідчення документів, виданих різними країнами, відвідайте веб-сайт Міністерства Закордонних Справ Греції ТУТ.

Якщо ви подаєте запит на возз’єднання сім’ї більше ніж через 3 місяці після вручення рішення про надання статусу біженця, вам знадобляться такі додаткові документи:

  • Засвідчений договір купівлі-продажу житла або договір оренди житла, який може задовольнити потреби його сім’ї в житлі.
  • Копія документа від податкової інспекції після подання податкової декларації (грец. «Αντίγραφο εκκαθαριστικού σημειώματος») із зазначенням річного доходу, достатнього для потреб Вас і Вашої сім’ї (мінімальний необхідний дохід залежить від кількості членів сім’ї).
  • Копія довідки про соціальне страхування, яка також поширюється на членів сім’ї.

Ви повинні записатися на прийом, щоб подати запит на возз’єднання сім’ї через онлайн-послуги Міністерства Міграції та Притулку.

  • Перейдіть на веб-сайт https://migration.gov.gr
  • У верхньому правому куті сторінки виберіть: e-Υπηρεσίες
  • Виберіть: Υπηρεσίες Ασύλου
  • Виберіть: Προγραμματισμός ραντεβού
  • В «Προς το Περιφερειακό Γραφείο/Αυτοτελές Κλιμάκιο Ασύλου» виберіть: компетентний офіс Служби Притулку у вашому регіоні або компетентний ешелон Служби Притулку для бенефіціарів міжнародного захисту
  • Угорі праворуч виберіть мову, яку хочете використовувати
  • Заповніть свої дані та виберіть «Αποστολή».

Для Вашої зручності просимо в день запису мати при собі копії паспортів членів Вашої родини, з якими Ви бажаєте возз’єднатися.

Служба Притулку викличе вас на співбесіду.

Відповідні органи також можуть викликати членів вашої родини на особисту співбесіду та провести будь-яке відповідне розслідування, щоб встановити ваш родинний зв’язок.

Рішення буде видано та повідомлено вам протягом дев’яти місяців.

Після позитивного рішення щодо запиту на возз’єднання сім’ї члени вашої родини повинні отримати дозвіл на в’їзд у паспорт (візу) у відповідному грецькому консульстві, щоб мати можливість подорожувати до Греції.

❗Пам’ятайте, що процес возз’єднання сім’ї досить складний і тривалий.