المسارات التكميلية

لم شمل الأسرة هو حق إنساني مهم و يجمع بين أفراد الأسرة الذين يعيشون في بلدان مختلفة .

 لم شمل الأسر هي عندما يتم جمع أفراد الأسرة اوالمعالين مثل الأطفال والأزواج والآباء معًا بعد فترة من الانفصال. بشكل عام، يمكن أن يكون لم شمل الأسر ممكنًا لعلاقات الطفل/الوالدين والزوج/الزوجة، إذا كان الفرد من أفراد الأسرة يقيم قانونيًا في بلد في أوروبا أو أمريكا الشمالية أو أستراليا.

تختلف برامج وطلبات وإجراءات لم شمل الأسرة حسب البلد الذي تريد التقدم عليه. قد وضعت بلدان ثالثة إجراءات للسماح بلم شمل الأسرة من خلال طرق الهجرة الخاصة. ولكن هناك استثناءات لذلك، ولكل دولة متطلبات مختلفة. تختلف برامج وطلبات وإجراءات لم شمل الأسرة وفقًا لبلد طلب لم شمل الأسرة.  ويمكن للمفوضية أن تساعد في هذه العملية، التي تسترشد بقانون الهجرة الخاص بكل بلد.

 **غالباً ما تقتصر برامج لم شمل الأسرة على أفراد الأسرة اوالمعالين – مثل الزوج أو الزوجة أو الأطفال القاصرين. يرجى العلم أن الأقارب الممتدون وغيرالمعالين (الأطفال البالغين، والأشقاء، والأجداد، وأبناء العمومة، وما إلى ذلك) غير مؤهلين للم الشمل من خلال هذه المسارات.

 **يمكن للأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم (الأبناء البالغين والأشقاء البالغين والعمات/الأعمام/الأجداد) أن يُعَدّوا لا يزالون مؤهلين لم شمل في بعض بلدان الوجهة.

اجراءت لم شمل الأسرة تبدأ فقط من قبل الأفراد الذين يعيشون في الخارج بمجرد أن يحصلوا على وضع قانوني مؤهل في البلد الثالث. يعتمد ذلك على البلد، حيث تشمل الوضعيات القانونية (اللاجئين المعترف بهم، أو أصحاب الحماية التكميلية، أو المقيمين الدائمين، أو المواطنين).

بعض البلدان لديها إطار زمني صارم لتقديم طلبات لم شمل الأسرة. في بعض البلدان، قد يكون لدى الأفراد الذين يعيشون في الخارج فترة قصيرة فقط لتقديم طلب لم شمل الأسرة بعد الحصول على وضع اللجوء أو الحماية المؤقتة. قد يكون هناك متطلبات إضافية من الكفيل في الخارج لإثبات الدخل الكافي واللغة والقدرة على استضافة الأفراد قبل تقديم طلب إعادة توحيد الأسرة. تفرض هذه المتطلبات من قبل البلدان الثالثة وقد تختلف بناءً على قوانين الهجرة في البلد.

 إجراءات لم شمل الأسر يمكن أن تكون طويلة جدًا وتتطلب الصبر. قد تستغرق بعض العمليات سنوات عديدة لاتخاذ قرار من قبل البلد الثالث. نظرًا لأن هذه طلبات منفصلة بين المتقدمين والبلد الثالث ومستقلة عن إجراءات للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين ، فإن للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين في مصر غير قادرة على تقديم تحديثات حول طلبات إعادة لم شمل الأسرة.

 قد يتطلب بعض البلدان من الأقارب الراعيين في البلد الثالث تقديم دليل على الدخل والإثبات بأن لديهم مساحة معيشية كبيرة بما يكفي لاستقبال أفراد أسرتهم. قد تفرض بعض البلدان أيضًا متطلبات للكفاءة اللغوية يجب تحقيقها قبل إصدار التأشيرة. تفرض هذه المتطلبات من قبل البلد الثالث ولا يمكن لـ للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين التدخل لتخفيف هذه المتطلبات أو تسهيلها.

 قد تطلب بعض البلدان اختبار الحمض النووي (DNA) لإثبات العلاقة البيولوجية مع أفراد الأسرة في البلد الثالث الذين يتقدمون بطلب لم شمل الأسرة.

 قد تكون بعض برامج إعادة لم شمل الأسرة مكلفة للاجئين و طالبي اللجوء وأقاربهم الراعيين، بما في ذلك (رسوم التقديم، رسوم اختبار الحمض النووي (DNA)، رسوم التأشيرة، الفحوصات الطبية، وتكاليف تذاكر الطيران) من المهم التحقق من الرسوم من خلال مواقع الحكومة الرسمية وسفارات البلد قبل دفع الرسوم.

توجد إجراءات مخصصة لم شمل أسر اللاجئين في معظم البلدان.  لمزيد من المعلومات حول المعايير الخاصة بكل بلد وكيفية التقديم، يرجى الانتقال إلى قسم لم شمل الأسرة الخاص ببلد الوجهة على موقع مساعدة المفوضية:  : https://help.unhcr.org

إذا كنت تبحث عن معلومات حول برنامج لم شمل الأسرة في بلد غير مدرج على موقع المساعدة التابع للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين، يُرجى البحث عن “إعادة لم شمل الأسرة” على موقع الحكومة المتعلقة بذلك البلد .

برامج لم شمل الأسرة:

أستراليا: يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول برنامج لم شمل الأسر في أستراليا عبر هذا الرابط. https://help.unhcr.org/australia/family-reunification

كندا: يركز البرنامج الكندي على مسار الإقامة الدائمة القائم على الأسرة للأشخاص المتأثرين بالنزاع في السودان. يمكنك الاطلاع على التفاصيل حول الأهلية وكيفية التقديم عبر هذه الروابط.
https://help.unhcr.org/canada/family-reunification
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/sudan2023/pr-pathway/eligibility.html
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/sudan2023/pr-pathway/apply.html

ألمانيا: لمعرفة المزيد حول برنامج لم شمل الأسرة في ألمانيا، يمكنك زيارة هذا الرابط. https://help.unhcr.org/germany/family-reunification

المملكة المتحدة: يمكنك العثور على معلومات حول لم شمل الأسرة في المملكة المتحدة عبر هذا الرابط https://help.unhcr.org/uk/family-reunion

الولايات المتحدة: لمعرفة المزيد حول برنامج لم شمل الأسرة في الولايات المتحدة، يمكنك زيارة هذا الرابط. https://help.unhcr.org/usa/family

السويد: يمكنك الاطلاع على معلومات حول برنامج لم شمل الأسرة في السويد عبر هذا الرابط. https://help.unhcr.org/sweden/family

إذا كنت لاجئًا أو طالب لجوء في مصر، وتهدف إلى لم شمل مع أحد أفراد عائلتك الذي يعيش قانونيًا في بلد ثالث في (أوروبا، أمريكا الشمالية، أستراليا)، يجب أن يبدأ الكافيل من العائلة في البلد الثالث طلب لم شمل الأسرة في الخارج، بينما قد يكون برنامج الأمم المتحدة لمساعدة اللاجئين للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين قادرًا على مساعدتك في الاتصال بمحامٍ لك ولعائلتك في الخارج من خلال شبكتنا من المكاتب في الخارج. يعتمد ذلك على البلد المقصود للوجهة. بمجرد تقديمك ولأحد أقاربك طلبًا لم شمل الأسرة في البلد الثالث، لا يوجد ضمان بأن قضيتك ستُوافق عليها.

يمكن أن يكون إجراءات طويلة وعادةً ما يتعين تقديم العديد من المستندات وحضور المقابلات. لا يمكن للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين أن تقدم نصائح حول الجداول الزمنية لبرامج لم شمل الأسرة الفردية. يمكن للمفوضية السامية لشؤون اللاجئين مساعدتك في إغلاق الملف، ومساعدة المتقدمين الناجحين الذين حصلوا على تأشيرات للحصول على تصاريح خروج لمغادرة مصر وأي شيء قد تحتاجه أثناء إجراءات الخروج.

يمكنك الاتصال بـ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بخصوص لم شمل الأسرة على البريد الإلكتروني: [email protected].

إذا كنت لا تعرف أين يقيم أفراد عائلتك، أو لا يمكنك التواصل معهم، يمكنك الاتصال باللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC) للحصول على المساعدة: من الأحد إلى الأربعاء من الساعة ٩:٠٠ صباحًا حتى الساعة ٣:٠٠ مساءً. يقع في شارع ١٠٤، حدائق المعادي، القاهرة، مصر (رقم الهاتف: +٢٠٢٢٥٢٨١٥٤٠/+٢٠٢٢٥٢٨١٥٤١/+٢٠٢٢٥٢٨١٥٤٨)

يُرجى ملاحظة أنه بمجرد تقديمك ولديك أحد أفراد العائلة طلبًا للم شمل إلى بلد ثالث، لا يوجد ضمان بأن حالتك ستتم الموافقة عليها. يمكن أن يكون إجراءات طويلة وعادةً ما يتعين تقديم العديد من المستندات وحضور المقابلات. لا يمكن لـ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تحديد الجداول الزمنية لبرامج لم شمل الأسرة الفردية. إذا كان لديك طلب لم شمل الأسرة قيد التقييم ، يُرجى إحالته إلى انتباه UNHCR؛ قد يكون المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قادرًا على تقديم المساعدة في الإجراءات القانونية والخروج من مصر للمتقدمين الناجحين الذين حصلوا على تأشيرات.

برامج التوظيف هي برامج يمكن من خلالها للاجئين وطالبي اللجوء من ذوي المهن أو المهارات الخاصة التقدم للحصول على فرص عمل في بلدان ثالثة.

هي ممرات آمنة ومنظمة تسمح للاجئين المؤهلين بالدخول إلى دولة أخرى أو البقاء فيها للعمل، مما يمنحهم الحق في الإقامة الدائمة أو المؤقتة

تعمل فرص العمل على تمكين اللاجئين من الاستفادة من مهاراتهم ومؤهلاتهم لإعالة أنفسهم وأسرهم مع المساهمة بشكل مباشر في مجتمعاتهم الجديدة. مسارات التوظيف مدفوعة بالنقص في سوق العمل في بلدان ثالثة. قد تسهل فرص العمل أيضًا، ولكن ليس من الضروري، الحصول على تأشيرات لعائلتك المباشرة والمعالة (بما في ذلك الأزواج والأطفال القصر).

مسارات التوظيف هي برامج تنافسية للغاية مع متطلبات أهلية محددة. قد تختلف هذه المتطلبات اعتمادًا على الصناعة المحددة واحتياجات صاحب العمل وقوانين الهجرة في البلد المستقبل

تتطلب مسارات التوظيف عادةً اللغة الإنجليزية (المتوسطة إلى المتقدمة) أو أي لغة أخرى وشهادات من اختبارات اللغة الإنجليزية المعترف بها دوليًا. يُنصح بشدة اللاجئين المهتمين بمتابعة مسارات العمل بالعمل على تحسين كفاءتهم اللغوية. قد تتطلب بعض الوظائف أيضًا شهادة جامعية وخبرة عمل مثبتة

تتعاون المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مع “مواهب بلا حدود” و”تالنت ليفت كندا“، اللتين تربطان أصحاب العمل باللاجئين المهرة، لمنح الأشخاص النازحين فرصة لإعادة بناء حياتهم المهنية والشخصية في بلد آخر.

 “مواهب بلا حدود” هي منظمة دولية تدير كتالوجًا للمواهب من اللاجئين المهرة وتعمل مع أصحاب العمل لمطابقة اللاجئين المهرة مع مجموعة متنوعة من فرص العمل في دول ثالثة.

 تربط “مواهب بلا حدود” اللاجئين بفرص العمل في كندا وأستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وأوروبا. تراجع “مواهب بلا حدود” الطلبات ولن تنظر إلا في المرشحين الذين يتطابقون مع طلبات أصحاب العمل.

 “تالنت ليفت كندا” تستضيف قائمة من الأفراد المهرة، الذين تطابقهم مع أصحاب العمل، وتقدم الدعم لكل من صاحب العمل واللاجئين طوال عملية التوظيف. تقدم “تالنت ليفت” فرص عمل فقط في كندا.

 التسجيل في كتالوجات “مواهب بلا حدود” أو “تالنت ليفت كندا” لا يعني أنك ستتطابق أو تُختار لوظيفة. سيتم مطابقتك مع وظيفة فقط إذا كانت ملفك الشخصي ومهاراتك وخلفيتك تتطابق مع الفرص المتاحة من أصحاب العمل في الدول الثالثة لا يوجد ضمان للاختيار. من الممكن أيضًا التقديم مباشرة على الوظائف المتاحة الموجودة أدناه وظائف للاجئين والنازحين.

مسارات التوظيف تنافسية للغاية للتسجيل في كتالوجات المواهب لـ “مواهب بلا حدود” أو “تالنت ليفت”، يرجى زيارة مواقعهم الإلكترونية. أثناء التقديم، يرجى التأكد من تقديم معلومات دقيقة وكاملة. قد لا يتم النظر في الطلبات غير الدقيقة أو غير المكتملة.

مواهب بلا حدود https://www.talentbeyondboundaries.org/

 Talent Catalog Registration Guide – Arabic
Candidate’s Guide to TBB – Arabic
Overview Brochure – Arabic

تالنت ليفت كندا

https://www.talentlift.ca/

لا تزال مهارات اللغة الإنجليزية تشكل عائقًا كبيرًا أمام اللاجئين للوصول إلى مسارات العمل. يتم تشجيع المتقدمين المهتمين بشدة على العمل على تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية، مع الكثير من فرص التعلم عبر الإنترنت.

تتضمن مصادر تعلم اللغة مواهب بلا حدود دورات مفيدة لأولئك المسجلين في كتالوج المواهب ومعلومات حول الإعداد للاختبار.

لدى المجلس الثقافي البريطاني دورة تدريبية عبر الإنترنت لمساعدتك في التعرف على اختبار IELTS:

المجلس الثقافي البريطاني – الطريق إلى IELTS
https://takeielts.britishcouncil.org

قد يحتاج المتقدمون أيضًا إلى تعزيز مهاراتهم، مثل السيرة الذاتية (CV) والتحضير للمقابلة في حالة توافقهم مع الوظيفة.

Talent Beyond Boundaries والسيرة الذاتية ومقابلة TalentLift Canada وموارد السير الذاتية: يرجى مراجعة الروابط التالية.

https://www.talentbeyondboundaries.org/talentcatalog/english-language-resources

https://www.talentbeyondboundaries.org/cv-interview-resources

https://www.talentlift.ca/resources/cv-development

برامج مسارات التوظيف:

البرنامج التجريبي لاتفاقية العمالة الماهرة للاجئين في أستراليا: https://www.talentbeyondboundaries.org/australia?

• البرنامج التجريبي لمسارات التنقل الاقتصادي في كندا (EMPP): https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/refugees/ Economy-mobility-pathways-pilot.html
• برنامج تنقل المواهب النازحة في المملكة المتحدة: https://www.talentbeyondboundaries.org/blog/introducing-the-uks-displaced-talent-mobility-pilot

هناك العديد من الفرص للتعلم عبر الإنترنت من خلال مصادر مثل Coursera وLinkedIn. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة موارد التوظيف Talent Beyond Boundaries.

إذا نجحت في الحصول على وظيفة في الخارج، ولكن لديك أسئلة – يرجى التواصل مع Talent Beyond Boundaries من خلال [email protected] أو، للتوظيف في كندا فقط، TalentLift [email protected]

مسارات التعليم هي فرص التعليم العالي التي يتم من خلالها قبول اللاجئين وطالبي اللجوء في بلد ثالث. يعتمد وصول اللاجئين وطالبي اللجوء إلى هذه الفرص على تعليمهم ومهاراتهم اللغوية.

وينبغي أن تسمح فرص التعليم المقدمة من خلال هذه المسارات بحل طويل الأجل من خلال نظام الهجرة النظامي أو نظام اللجوء في البلد الجديد بدلاً من برامج الدراسة والمنح الدراسية قصيرة الأجل. فرص التعليم والمنح الدراسية محدودة وتظل تنافسية للغاية.

غالبًا ما يكون لفرص التعليم متطلبات صارمة للقبول بناءً على الخلفية التعليمية لمقدم الطلب وإتقان اللغة. غالبًا ما يتم حجز فرص التعليم للمرشحين ضمن فئات عمرية معينة. في معظم البلدان، يتم توفير تأشيرات الطلاب فقط للطلاب أنفسهم، ولا يمكن تضمين أفراد الأسرة المعالين (بما في ذلك الأزواج والأطفال القصر).

لكل منحة دراسية متطلبات وعمليات تقديم مختلفة. في كثير من الأحيان، تكون الطلبات مفتوحة فقط خلال فترات محددة من السنة، وتكون المواعيد التقدم النهائية قصيرة نسبياً. لذلك، من الضروري أخذ في الاعتبار المتطلبات والمواعيد النهائية لكل برنامج. إذا كنت تبحث عن فرصة تعليمية، يمكنك العثور على المنح الدراسية التي تم التحقق منها من قبل المفوضية على موقع فرص المفوضية، وهي منصة تساعد اللاجئين في العثور على برامج أكاديمية أو منح دراسية معتمدة للتعليم العالي.

هناك بعض المنح الدراسية المتاحة بشكل متكرر للاجئين:

الوكالة الاتحادية للفرانكفونية

Couloir universitaire pour les réfugiés vers la France – برنامج UNIV’R

برنامج الألوان الجامعي UNIV’R – جامعة اللاجئين في الإصدار الثالث  وفتح طلبًا للترشيحات للاجئين المقيمين في دولة لاجئة أولى ترغب في متابعة دراسات الماجستير (سنتان) في سنة واحدة Établissement d’enseignement superieur في فرنسا متروبوليتان. يوفر البرنامج للمستفيدين وصولاً سهلاً إلى النظام الجامعي ودعمًا إداريًا واجتماعيًا وماليًا (بورصة الدراسة والحياة طوال مدة الماجستير)

https://services.unhcr.org/opportunities/education-opportunities/couloir-universitaire-pour-les-refugies-vers-la-france-programme-univr#:~:text=Le%20programme%20de%20couloir%20universitaire,d’enseignement%20sup%C3%A9rieur%20en%20France

منح جسور للاجئين السوريين: توفر جسور مجموعة من المنح الدراسية لدرجة البكالوريوس والماجستير للاجئين السوريين. يجب على الطلاب تلبية متطلبات الجامعة بما في ذلك متطلبات التعليم واللغة. https://www.jusoor.ngo/scholarships

غالباً ما ترغب المجتمعات والمنظمات والأفراد في البلدان الثالثة في المشاركة في إيجاد حلول للاجئين. توفر مسارات الكفالة فرص للمجتمعات لتفعيل صلاحياتها ومساعدة العديد من اللاجئين على بدء حياة جديدة في بلدانهم. تسمح مسارات الكفالة للأفراد والمجموعات بإحضار اللاجئين سواء أفراد أو عائلات إلى بلدانهم مع دعم سفرهم واستقرارهم الأولي واندماجهم في المجتمع المحلي.

وفي الكفالات الخاصة ، يشارك الكفلاء بشكل مباشر في الجهود الرامية إلى قبول النازحين في بلدهم. وهم الذين يحددون ويختارون ويدعمون دخول وإقامة الأشخاص المحتاجين إلى الحماية الدولية، والذين لم تتم إحالتهم من قبل المفوضية.

يمكن للجهات الراعية أن تختار بحرية من تريد دعمه، وغالبًا ما يشمل الأفراد الذين تتم رعايتهم أفرادًا نوويين أو/أفراد الأسرة الممتدة للجهات الراعية أو أشخاصًا معروفين للمجتمع.

**لا تقوم المفوضية بترشيح أفراد أو عائلات للحصول على الرعاية ولا يمكنها التأثير أو التدخل في عملية الرعاية بأي شكل من الأشكال**

تشمل مسارات الكفالة المتاحة برنامج الرعاية الكندي، وبرنامج الترحيب بالولايات المتحدة، وبرنامج الكفالة الإنسانية الخاص الأسترالي.

لمزيد من المعلومات حول كل برنامج رعاية ومتطلباته، يرجى اتباع الروابط أدناه:

برنامج الرعاية الكندية:

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/guide-private-sponsorship-refugees-program.html

برنامج الرعاية الإنسانية الخاص الأسترالي:

https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/refugee-and-humanitarian-program/the-special-humanitarian-program

برنامج الرعاية الأمريكية: WelcomeCorps
https://welcomecorps.org