Łączenie rodzin

Uznani uchodźcy oraz ci, którym udzielono ochrony uzupełniającej, którzy zostali rozdzieleni z członkami rodziny przed ucieczką lub w jej trakcie, mogą ubiegać się o połączenie rodzin w ciągu 6 miesięcy od otrzymania w Polsce ochrony międzynarodowej.

Niedotrzymanie tego terminu może się wiązać z poważnymi konsekwencjami (szczegóły poniżej).

To nie jest wyczerpujący przewodnik. Przed rozpoczęciem procesu ważne jest zasięgnięcie indywidualnej porady prawnej (link do dostępnych usług tutaj )

Kto się kwalifikuje do łączenia rodzin?

Zgodnie z polskim prawem do wnioskodawcy w Polsce mogą dołączyć tylko następujące kategorie członków rodziny:

  • Współmałżonek (ze związku małżeńskiego uznanego zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej)
  • Dziecko (poniżej 18 lat) wnioskodawcy i/albo jego współmałżonek, w tym dziecko przysposobione, nad którym wnioskodawca sprawuje władzę rodzicielską
  • [Jeżeli wnioskodawcą jest dziecko bez opieki] Rodzic lub inna osoba dorosła odpowiedzialna za dziecko.

Jak złożyć wniosek

Osoba uznana za uchodźcę lub osoba, której przyznano ochronę uzupełniającą, musi złożyć w swoim urzędzie wojewódzkim wniosek o zezwolenie na pobyt czasowy w celu połączenia z rodziną.

Jakie dokumenty należy zebrać przed złożeniem wniosku?

Zanim zaczniesz, będziesz musiał/musiała zebrać następujące dokumenty:

  • Dowód statusu uchodźcy lub przyznania ochrony uzupełniającej w Polsce.
  • Podpisana zgoda współmałżonka, wyrażona w języku polskim, na złożenie w jego imieniu wniosku o połączenie z rodziną. Przykłady można znaleźć na stronie internetowej urzędu wojewódzkiego.
  • Tłumaczenie poświadczone na język polski aktów małżeństwa/urodzenia
  • Oświadczenie o liczbie osób na utrzymaniu
  • 4 aktualne kolorowe zdjęcia paszportowe każdego danego członka rodziny
  • 2 kserokopie dokumentów podróży (oraz oryginał do wglądu) każdego danego członka rodziny (w przypadku dzieci poniżej 13. roku życia: 1 kserokopia dokumentów podróży, oryginał do wglądu).
  • Ogólne dowody (zdjęcia rodzinne, korespondencja e-mailowa i telefoniczna itp.)
  • Potwierdzenie wniesienia opłat za wniosek (340 zł za każdy wniosek).

Dla członków rodziny spoza Polski:

  • Dokumenty podróży muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez polskiego konsula.
  • Jeżeli członkowie rodziny nie posiadają ważnego dokumentu podróży i nie są w stanie go uzyskać, mogą otrzymać pozwolenie na okazanie innego dokumentu potwierdzającego tożsamość. Mogą oni również ubiegać się o tymczasowy dokument podróży wydany przez Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża (MKCK) lub UNHCR.

Informacje szczegółowe dotyczące procedury: (w językach polskim i angielskim): https://www.unhcr.org/pl/wp-content/uploads/sites/22/2021/02/laczenie-rodzin-FIN07-01.pdf

Call UNHCR toll-free from your browser

You are about to call UNHCR. If you are ready, please click next to allow microphone access when asked so we can hear you.

Set your browser permissions

Please give permission to access your microphone and geolocation when prompted by your browser. Sharing your location is optional, but enabling your microphone is required for UNHCR operator to hear you.

Example microphone permissions prompt that will appear in your browser:
Example microphone permissions prompt that will appear in your browser: Example

Toll-free call to UNHCR