اطلاعاتی برای تازه واردها در یونان

اگر به دلیل ترس از جان و امنیت خود به دلیل نژاد، مذهب، عقاید سیاسی، ملیت یا عضویت در یک گروه اجتماعی خاص یا به دلیل جنگ یا خشونت، یا به این دلیل که می ترسید دچار تبعیض یا آسیب جدی شوید  نمی خواهید به کشور خود بازگردید، حق درخواست پناهندگی دارید.

اطلاعات عمومی

1. شما دراتحادیه اروپا، درکشوریونان هستید.
2. مقامات یونانی کمپ دولتی فعلی را مدیریت می کنند. شما باید تا تکمیل مراحل اینجا بمانید.
3. مقامات ورود/خروج از این کمپ را مدیریت می کنند.
4. با کمک یک مترجم، اطلاعاتی در مورد مراحل، حق و حقوق و وظایف تان دریافت خواهید کرد.
5. در طول مدت اقامت رسمی خود در این مرکز، شما حق دریافت خدمات بهداشتی اولیه، غذا، لوازم ضروری، سرپناه، آب، بهداشت و سایر خدمات را به طور رایگان دارید.
6. کارکنان مرکز در این مورد به شما اطلاع خواهند داد.
7. خشونت مبتنی بر جنسیت، شامل آزارواذیت، سوء استفاده جنسی، خشونت خانوادگی و تبعیض بر اساس گرایش جنسی یا هویت جنسیتی و غیره. جرم کیفری محسوب می شود.
8. اگردر طول مدت زمان ۷۲ ساعت گذشته قربانی خشونت جنسی شده اید فوراً درخواست کنید که با کادر پزشکی صحبت کنید تا در صورت لزوم درمان دارویی دریافت کنید.
9. در مواقع اضطراری و یا در صورت عدم احساس امنیت با شماره اضطراری ۱۰۰ تماس بگیرید یا به پلیس درکمپ اطلاع دهید.

مراحل ثبت نام

1. با کمک یک مترجم توسط مقامات ثبت نام خواهید شد.
2. اگر به دلیل جنگ، خشونت، درگیری یا آزار و اذیت، برای یافتن امنیت یا به دلیل ترس از تبعیض یا آسیب جدی مجبور به ترک کشور خود شده اید، لطفاً به مقامات اطلاع دهید تا درخواست پناهندگی تان را ثبت کنند.
3. دستورالعمل های مربوط به تاریخ و ساعت مصاحبه پناهندگی خود را دریافت خواهید کرد.
4. مراحل ثبت نام برای همه اجباری است.
5. اگر بالای ۱۴ سال باشید، مقامات از شما اثر انگشت خواهند گرفت.
6. ارائه اطلاعات دقیق و هرنوع شناسنامه یا مدرکی که در اختیار دارید مهم است.
7. اگر زیر ۱۸ سال و بدون همراه هستید، در کمپ خاصی اسکان داده می شوید.
8. وضعیت پزشکی و روحی روانی شما توسط متخصصان بررسی می شود. لطفاً اگر دارو مصرف

می کنید بیان کنید. هنگام ثبت نام، اگر به یکی از دسته های زیر تعلق دارید، اطلاع دهید:

• شما زیر ۱۸ سال هستید و بدون والدین سفر می کنید.
• شما بالای ۶۵ سال هستید.
• شما باردار هستید.
• شما معلولیت دارید یا از یک بیماری جدی رنج می برید.
• شما والدی تنها با فرزندان زیرسن قانونی هستید.
• شما تحت شکنجه، تجاوز جنسی یا سایر موارد جدی خشونت یا سوء استفاده قرار گرفته اید.
• شما قربانی قاچاق انسان شده اید یا برخلاف میل خود / با تهدید یا استفاده از خشونت شما را به یونان

آورده اند.

• شما یکی از اعضای خانواده خود را در سانحه دریایی از دست دادید.

9. در صورت داشتن اعضای خانواده نزدیک که بطور قانونی در کشوری از اتحادیه اروپا اقامت دارند، ممکن است حق پیوند خانوادگی را داشته باشید. لطفا به مقامات اطلاع رسانی کنید.
10. اداره پناهندگی می تواند ابتدا بررسی کند که آیا بازگشت به کشور ترکیه برای شما امن است یا خیر و سپس دلایلی که کشورتان را ترک کرده اید را بررسی کند.
11. مسئولین به درخواست شما رسیدگی کرده و تصمیم را به شما اطلاع خواهند داد.
12. اگر درخواست شما رد شود، شما حق دارید درمهلت تعیین شده توسط اداره پناهندگی، با کمک وکیل، به صورت رایگان علیه تصمیم اعتراض کنید.
13. روند پناهندگی، ازجمله مصاحبه، محرمانه و رایگان است.
14. اگر جواب مثبت دریافت کنید، به عنوان پناهنده شناخته می شوید یا وضعیت حمایت فرعی دریافت میکنید، سپس می توانید برای درخواست اجازه اقامت درکشور یونان و سایر مدارک برای اعمال حق وحقوق و وظایف خود اقدام کنید.
15. همچنین می توانید اطلاعاتی در مورد بازگشت داوطلبانه به کشور خود را از مقامات درخواست کنید.
16. کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان هیچگونه مدرکی را صادر نمی کند وهیچگونه مسئولیتی در قبال مدیریت و خدمات این مرکز ندارد.

اگر مراحل پذیرش و شناسایی را طی نکرده اید

در صورتی که در بدو ورود به یونان مراحل پذیرش و شناسایی را طی نکرده اید، می توانید از طریق پلتفرم الکترونیکی وزارت مهاجرت و پناهندگی که در این آدرس موجود است، یک وقت ملاقات برای ثبت درخواست پناهندگی خود تنظیم کنید. لینک:

🔗: https://asylum.migration.gov.gr/international-protection-registration/registration_appointment

این پلتفرم به زبان های انگلیسی، آلبانیایی، عربی، بنگالی ، گرجی، یونانی، کورمانجی، دری، اردو، پشتو، ترکی و فارسی در دسترس است

📌آب و هوای یونان مدیترانه ای با دوره های آفتابی طولانی، دمای معتدل و بارندگی محدود است. با توجه به موقعیت جغرافیایی کشور و پراکندگی آن بین خشکی و دریا، نوسانات زیادی مشخص می شود.

📌در تابستان، روزهای گرم و خشک اغلب توسط بادهای فصلی خنک می‌شوند، در حالی که مناطق کوهستانی خنک ‌تر هستند. زمستان‌ها در دشت‌ها معتدل با مقداری یخ و برف است، اما کوه‌ها معمولاً پوشیده از برف هستند.

📌یونان کشورعضو اتحادیه اروپا است و از واحد پولی مشترک آن یعنی یورو استفاده می کند.

📌بانک ها و خدمات عمومی معمولا از ساعت ۸:۰۰ تا ۱۴:۰۰ از دوشنبه تا جمعه فعالیت می کنند. فروشگاه ها معمولا در روزهای دوشنبه – چهارشنبه−شنبه از ساعت ۹:۰۰ تا ۱۵:۰۰ و سه شنبه – پنج شنبه – جمعه از ساعت ۹:۰۰تا ۱۴:۰۰ و از ساعت ۱۷:۰۰ تا ۲۰:۰۰ باز هستند.

ثبت درخواست های پناهندگی در مراکز پذیرش و شناسایی  در سرزمین اصلی درشهر مالاکاسا و دیاواتا ثبت Diavata -Malakasa RICs در سرزمین اصلی انجام می شوند.