Il n’y a pas de programmes d’orientation officiels ou obligatoires pour les réfugiés et les demandeurs d’asile lors de leur arrivée à Chypre. En revanche, il y a plusieurs programmes organisés par des municipalités et d’autres organisations afin de soutenir l’intégration des réfugiés et des demandeurs d’asile : certains d’eux bénéficient du soutien financier par le Fonds Asile, Migration et Intégration (FAMI) de la République de Chypre et l’Union européenne. Quelques projets et programmes sont disponibles dans la région de Nicosie et d’autres sont disponibles dans d’autres villes de l’île. Pour en savoir plus, voir ci-dessous:
Nicosie
Colourful Societies
Colourful Societies (Κοινωνίες με Χρώματα) est un programme d’activités d’intégration géré par les municipalités d’Aglantzia, de Strovolos, de Latsia et de Dali, dans la région de Nicosie. Ce programme vise à soutenir l’intégration des ressortissants des pays tiers à Chypre, y compris les réfugiés, les demandeurs d’asile et les bénéficiaires de protection subsidiaire. Parmi les activités offertes sont des cours de langue, des cours d’informatique, des cours de premiers secours, ainsi que des services de soutien, des informations et des conseils afin d’aider les personnes à se familiariser avec leurs droits et les services disponibles à eux, comme la santé, l’éducation et le travail. Ce programme est rendu possible grâce au financement du Fonds Asile, Migration et Intégration (FAMI) et du gouvernement de la République de Chypre.
Contactez l’équipe de soutien de Colourful Societies :
Municipalité d’Aglantzia : 22 462551 (07h45 -15h00)
Mme Artemis Koursari Tél: 99 188135 | Mme Alexia Solomonidou Tél: 99 178544
E-mail: [email protected]
Pour en savoir plus : https://www.facebook.com/colourfulsocieties
New Channels of Integration
New Channels of Integration (Νέοι Δρόμοι Ένταξης) est un programme d’activités exécuté en 2017 par les Municipalités de Nicosie, d’Ayios Dometios, d’Engomi et de Lakatamia. Le programme d’activités comprend les suivants:
- Un programme de préservation de l’identité culturelle pour les enfants arabophones – Fondation Municipale Multifonctionnelle de Nicosie et Centre Culturel chypriote-arabe
- Le fonctionnaire social sur le côté des ressortissants des pays tiers – Le processus de consultation pour l’intégration des ressortissants des pays tiers dans la communauté locale – Municipalité d’Ayios Dometios.
- Le rôle des sports dans l’intégration des ressortissants des pays tiers – Coopération des autorités locales avec des groupes des ressortissants des pays tiers pour la création et le développement d’un tournoi de cricket – Municipalité de Lakatamia
- La culture et la tradition en tant qu’outils pour l’intégration des ressortissants des pays tiers dans la communauté légale – Municipalité d’Engomi
Pour en savoir plus, consultez:
site Web: http://www.localintegration.eu/
Facebook: https://www.facebook.com/New-Channels-for-Integration-921785481178829/
La Fondation multifonctionnelle de la municipalité de Nicosie (The Nicosia Municipality Multifunctional Foundation – Polidinamo)
La Fondation multifonctionnelle de la municipalité de Nicosie organise les projets et les services suivants : Cliquez ici pour en savoir plus sur les projets et les services offerts à la Fondation multifonctionnelle de la municipalité de Nicosie.
- Services de soin quotidien et d’emploi aux enfants des parents ressortissants des pays tiers qui travaillent ou qui sont au chômage.
- Le développement du multiculturalisme à travers des activités créatives et éducatives pour les enfants.
- La provision des services de soutien psychosocial via le Centre d’information et de soutien pour immigrants (KEPLYM).
- Le soutien des groupes communautaires des migrants pour organiser des événements culturels et sportifs au sein de l’infrastructure de la municipalité.
- L’organisation des programmes de préservation de l’identité culturelle chaque week-end pour les enfants d’origine chinoise et arabe, y compris : La langue chinoise, l’art et la calligraphie chinoise, Go Chess, le tennis de table, la langue arabe, l’art et la culture arabe, la cuisine arabe, des activités sportives et l’opération du Centre de réseau pour les immigrants à Plateia (Place) Solomou les dimanches.
- Une série d’ateliers intitulés Re-bE ont été créés pour aider les participants à se sentir acceptés et bienvenus à Chypre. Ces ateliers expérientiels visent à cultiver un sentiment d’appartenance à travers la musique, l’expression personnelle et la créativité via des domaines comme la musique, l’art, la narration, le mouvement créatif, la curiosité et l’environnement créatifs – l’écologie acoustique.
Enseignement pour le développement des compétences sociales
La municipalité de Nicosie en collaboration avec Hope for Children organise un programme d’éducation pour le développement des compétences sociales. Ce programme fournit:
- Des cours de langue grecque et anglaise, des cours d’informatique, de la danse, des ateliers de théâtre et d’art aux demandeurs d’asile mineurs non accompagnés, ainsi que des cours sur mesure qui traitent des sujets comme l’histoire et la culture, les traditions, les services, l’éducation sexuelle et l’intégration des adolescents;
- De la formation pour les demandeurs d’asile, les réfugiés, les ressortissants des pays tiers et les mineurs non accompagnés sur les sujets suivants : l’Union européenne et la République de Chypre, la culture chypriote et la société européenne.
Pour en savoir plus: www.uncrcpc.org
Dans toute l’île (Nicosie, Limassol, Larnaca, Pafos, Paralimni)
BLEND-IN
BLEND-IN est un projet de 24 mois qui se déroule de novembre 2016 au novembre 2018 visant à aider les jeunes réfugiés à s’installer dans une nouvelle communauté, un nouveau pays et une nouvelle société et à opter pour l’indépendance, l’autonomie, la citoyenneté et la participation active et, en même temps, à renforcer le rôle et l’efficacité des réfugiés travailleurs d’intégration. Il s’agit d’un projet financé par Erasmus+ ayant lieu à des partenaires à Chypre, en Italie, à Malte, en Grèce et au Royaume-Uni.
Pour en savoir plus: www.blend-in.eu
Cyprus Aware
Cyprus Aware est une campagne d’information de sensibilisation sur les réfugiés et les demandeurs d’asile à Chypre.
Pour en savoir plus: http://cyprusaware.eu/ / www.facebook.com/cyprusaware/
E-EVALINTO Project
E-EVALINTO est un projet attaquant à la problématique du décrochage scolaire. Les jeunes issus de l’immigration courent un grand risque de décrochage scolaire. En ce sens, l’écart qui existe entre les ressortissants du pays et les jeunes nés à l’étranger est encore très élevé. Le projet E-EVALINTO vise à promouvoir des actions d’encadrement de leurs pairs pour réduire le décrochage scolaire de la population migrante dans les écoles secondaires ainsi que pour reconnaître la valeur de l’interculturalisme. Le projet vise également au développement d’un cadre TIC pour évaluer, gérer et développer des activités pour des contextes interculturels.
Pour en savoir plus: https://evalinto.eu/
INTEGR8
Le projet INTEGR8 vise à encourager les femmes migrantes à devenir des leaders locaux d’intégration à travers la conception et la délivrance du matériel de formation et des soutiens. Le projet INTEGR8 est financé par le FAMI. Il s’étend du décembre 2016 jusqu’au novembre 2018 et il a lieu à des partenaires à Chypre, en Irlande, au Portugal, en Roumanie, en Italie, à l’Autriche et au Royaume Uni.
Pour en savoir plus: integrateproject.eu
Mi-HUB Migrant Information Centres
Opérant dans quatre villes – à Nicosie, à Larnaca, à Limassol et à Pafos – MiHUB travaille avec des demandeurs d’asile, des réfugiés et d’autres migrants vulnérables pour identifier leurs besoins et leur fournir des informations. MiHUB offre d’accès aux services et aux ressources et aide au développement de nouvelles compétences pour s’adapter à l’environnement culturel et social chypriote. Les services de MiHUB sont offerts aux régions semi-urbaines et rurales par une unité mobile (InfoBus) qui visite une région différente chaque semaine afin d’aider les migrants demeurant aux différents régions du pays.
site Web: www.mihub.eu
Téléphone: 22 080350
Fax: 22 842222
The NiceR Project
Le NiceR Project est dirigé par plusieurs partenaires dans des différents pays européens, y compris Chypre, et vise à développer des approches nouvelles concernant l’intégration des réfugiés au niveau local. Le projet vise à renforcer le respect envers les réfugiés, à partir des personnes jeunes et à travers leur intégration culturelle et locale, sans oublier la sensibilisation de la population locale. Des différentes activités sont organisées pour la participation des jeunes et par des moyens créatifs pour lutter contre la discrimination.
Pour en savoir plus: nicerproject.eu
Soutenant l’intégration des apprenants issus de l’immigration, des demandeurs d’asile et des réfugiés (SIMILAR)
SIMILAR est un projet qui vise à renforcer l’intégration des migrants, des réfugiés et des demandeurs d’asile à travers une approche multidimensionnelle, y compris à travers l’aide sociale. SIMILAR vise à sensibiliser les professionnels qui travaillent en étroite collaboration avec les migrants dans les domaines de cohésion sociale, de dialogue interculturel et d’égalité. Les professionnels comprennent du personnel éducatif, du personnel des services sociaux, de la police municipale et des bénévoles. Il s’agit d’un projet financé par Erasmus+ ayant lieu à des partenaires à Chypre, en Pologne, en Allemagne, en Slovénie et en Hongrie.
Pour en savoir plus: www.similarproject.eu
Unis pour arrêter la mutilation génitale féminine (United to End Female Genital Mutilation)
Pour en savoir plus: www.uefgm.org / www.facebook.com/uefgm
Urbagri4Women
Ce projet mettra en œuvre des initiatives concrètes pour renforcer l’intégration des femmes migrantes, y compris les demandeurs d’asile et les bénéficiaires de protection internationale, dans la société et dans des pratiques d’agriculture urbaine, y compris des activités éducatives et récréatives, de la formation professionnelle, d’aide à accéder au marché du travail, des projets antidiscriminatoires et des initiatives culturelles promouvant le dialogue interculturel et une culture de communautés accueillantes. Il s’agit d’un projet financé par le FAMI et qui a lieu à des partenaires de Chypre, de l’Italie, du Portugal, de la France, de l’Angleterre, de la Grèce et de l’Autriche.
Pour en savoir plus: www.urbagri4women.com