آخرین اطلاعیه ها

کلاس جدید زبان یونانی برای مبتدیان از فردا شروع می شود!

گروه داوطلب Gefyres با هیجان اعلام می کند که اولین کلاس فشرده خود را برای مبتدیان (سطح A0) از فردا (چهارشنبه، 13 نوامبر) آغاز می کند.🎉

🗓 هر چهارشنبه 🕓 ساعت 16:30 الی 18:30

برای دوره های رایگان انگلیسی و ایتالیایی بپیوندید!

دوره های زبان از 18 نوامبر در فضای اجتماعی در Neos Kosmos آغاز می شود. این فرصت را از دست ندهید تا مهارت های زبانی خود را در یک محیط دوستانه و حمایتی افزایش دهید!

📅 تاریخ شروع: 18 نوامبر

📍 مکان: امینوکلئوس 30، فضای اجتماعی، نئو کاسم

کلینیک رایگان چشم پزشکی درآتن! 3-13 ماه دسامبر 2024

سازمان غیردولتی Borders Light Without و OneSight Essilor Luxottica Foundation با همکاری کمیساریای عالی سازمان ملل

درامورپناهندگان(UNHCR)، Vairamoglou A.B.E.E وپزشکان بدون مرز، یک کلینیک چشم رایگان درآتن برای افراد نیازمند و بدون درنظرگرفتن نوع وضعیت مدارک اقامتی (پناهندگان، پناهجویان، مهاجران و غیره) و سن وسال شان راه اندازی خواهند کرد.این کلینیک شامل یک معاینه چشم برای بررسی وتعیین نوع نیازهربیمارخواهد بود: براساس معاینه صورت گرفته عینک طبی رایگان دراختیار کسانی قرارخواهد گرفت که به آن نیاز دارند.همچنین درادامه و درصورت نیازامکان انجام معاینات وجراحی های تخصصی چشم نیزوجود خواهد داشت.

برای شرکت باید فرم پیوست شده را تکمیل https://shorturl.at/gTSym یا کد کیو آر را اسکن کرده وازطریق آدرس ایمیل [email protected] به اشتراک بگذارید.

اگربرای تکمیل کردن فرم نیازبه کمک دارید، می توانید با کمیساریای عالی سازمان ملل متحد درامور پناهندگان (UNHCR) با شماره ۳۰۲۱۶۲۰۰۷۸۰۰+ یا آدرس ایمیل [email protected] تماس بگیرید: تیم کمیساریای عالی سازمان ملل درامور پناهندگان به زبان های عربی، دری / فارسی، فرانسوی، انگلیسی، یونانی، سورانی، روسی، اوکراینی صحبت می کند.

روز باز ECHO Hub 2024

🌟در روز جمعه، 1 نوامبر، از ساعت 15:00 تا 19:00، با سازمان‌ها تعامل داشته باشید و خدمات آنها مانند آموزش حرفه‌ای، ورزش، فعالیت‌های کودکان، حمایت از سلامت روان، کمک‌های حقوقی و غیره را بررسی کنید.

فحص صحة المرأة

دپارتمان طب پیشگیری، ارتقای سلامت و بهداشت عمومی اداره کلینیک‌های شهری و بهداشت عمومی شهرداری آتن با همکاری بیمارستان انکولوژی کیفیسیا، ماموگرافی رایگان را در تاریخ‌های زیر برگزار می‌کند:

📌دوشنبه 21 اکتبر

📌سه شنبه 22 اکتبر

📌چهارشنبه 23 اکتبر

📌سه شنبه 29 اکتبر

❗علاقه مندان جهت تعیین وقت قبلی (یونانی/انگلیسی) با شماره تلفن های: 2102015510 – 511 (داخلی: 119 و 123) ضروری است.

شرایط شرکت:

✅زنانی که باید معاینه شوند باید بین ۴۰ تا ۶۹ سال سن داشته باشند (طبق پروتکل‌های WHO)، در غیر این صورت ماموگرافی انجام نمی‌شوند.

✅هدف این برنامه زنانی نیست که قبلاً از سرطان سینه رنج می‌برند یا در گذشته داشته‌اند.

✅باید یک سال از آخرین ماموگرافی گذشته باشد.

✅در روز معاینه، خانم ها باید مدرک شناسایی و ماموگرافی قبلی (در صورت وجود) به همراه داشته باشند.

فرصت یادگیری

🌟گواهی استعدادهای نوظهور MIT در علوم کامپیوتر و داده (CDS) یک برنامه یادگیری آنلاین سالانه است که توسط موسسه فناوری ماساچوست (MIT) ارائه می‌شود که مسیرهای آموزشی را برای فراگیران با استعداد از جمله پناهندگان و مهاجران باز می‌کند.
❗تا 21 اکتبر 2024 اقدام کنید
📌جزئیات بیشتر را اینجا بیابید:  https://bit.ly/4h5W2lf

روز جهانی سلامت روان

اهمیت سلامت روان اساسی است. بیایید سلامت روان را جهانی بسازیم که در آن افراد در بیان چالش های خود احساس امنیت کنند و بتوانند به دنبال حمایت لازم باشند.

💚 شما تنها نیستید 💚

#WorldMentalHealthDay#MentalHealthMatters

به روز رسانی HELIOS

لطفاً اطلاعات به روز شده پروژه HELIOS را بیابید.

هشدار تقلب

پناهجویان و پناهندگان گزارش داده اند که این دعوت را برای شرکت در پرسشنامه توسط شخصی با استفاده از نام کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و نشان آن دریافت کرده اند:

❌این یک تقلب است و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط نیست

کانال های ارتباطی رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در یونان به شرح زیر است:

اطلاعات همراه برای شما

شماره تلفن کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل: 00302162007800 ✅

✅ ([email protected]) ایمیل کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل

نقطه اطلاعات فیس بوک کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل: https://www.facebook.com/UNHCRGRinfopoint✅

لطفاً به یاد داشته باشید که کلیه خدمات و فعالیت های کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل رایگان است. به هیچ وجه از شما خواسته نمی شود برای خدمات ارائه شده توسط UNHCR یا هر یک از شرکای آن هزینه پرداخت کنید. هر کسی را که به شما می گوید در صورت پرداخت یا کلیک کردن روی پیوند مشکوک می تواند در ثبت نام پناهندگی، اسکان مجدد، یارانه ماه مبارک رمضان یا سایر خدمات به شما کمک کند، باور نکنید.

دوره های رایگان کامپیوتر

💻 ثبت نام در حال حاضر باز است!

به دوره های IT در KEM بپیوندید تا مهارت های ارزشمندی را که در بازار کار امروزی مورد تقاضا هستند به دست آورید!

اطلاعات بیشتر را در زیر بیابید⬇

دوره های رایگان زبان انگلیسی

خبر هیجان انگیز!

دوره های رایگان زبان انگلیسی برای مهاجران و پناهندگان بزرگسال در مرکز ادغام مهاجران (KEM) شهر آتن را بررسی کنید!

🎓مدت زمان: 4 ماه

❗توجه داشته باشید: برای ثبت نام در دوره ها به شماره AMKA/PAAYPA و کارت اقامت یا درخواست مربوطه نیاز دارید.

📌جهت کسب اطلاعات از طریق تلفن 2105246722 یا ایمیل [email protected] با KEM در تماس باشید.

هشدار کلاهبردار!

مراقب طرح های تقلبی که در فضای مجازی منتشر می شوند و ادعا می کنند با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط هستند، باشید. این کلاهبرداری ها اغلب شامل پیشنهادهای شغلی جعلی یا شراکت هستند که مستلزم پرداخت هزینه ها یا اطلاعات شخصی است. لطفا به یاد داشته باشید:

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز در طول فرآیندهای استخدام یا ثبت نام خود هزینه ای دریافت نمی کند.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز نام کاربری یا رمز عبور شما را نمی خواهد.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز پیوست های ایمیلی را که شما درخواست نکرده اید ارسال نمی کند.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز برای ثبت نام در کنفرانس یا رزرو هتل پولی دریافت نمی کند.

لطفا هوشیار باشید و هرگونه فعالیت مشکوک را در اینجا گزارش دهید: https://bit.ly/3IGRWjH

اطلاعات مترو آتن

مترو آتن با 3 خط خود، اتصالات مناسبی را به تراموا، اتوبوس و راه آهن حومه ارائه می دهد:

✔ خط 1 (خط سبز): کیفیسیا – پیرئوس

✔ خط 2 (خط قرمز): هلینیکو – انتوپولی

✔ خط 3 (خط آبی): فرودگاه– دیموتیکو تاترو (پیرئوس)

متروی زمینی از کیفیسیا تا پیرئوس اجرا می‌شود و به خطوط 2 و 3 در ایستگاه‌های آتیکی، اومونیا و موناستیراکی متصل می‌شود.

🕔 ساعت کاری:

📌روزانه: 5 صبح تا نیمه شب

📌جمعه ها و شنبه ها: خط 2 و 3 تا ساعت 2 بامداد ادامه دارد

📌جدول زمانی: https://bit.ly/3XrnGAj

سفر خود را برنامه ریزی کنید و از سفر تان لذت ببرید!

به برنامه #غذا برای همه برای توزیع مواد غذایی خشکه در ماه سپتامبر بپیوندید

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان و شرکای آن واژه نامه کوچک برای ارتباطات پایه (فرهنگ لغت) را ایجاد کردند

📖این واژه نامه شامل واژگان ضروری برای درخواست اطلاعات، دسترسی به خدمات، و رسیدگی به نیازهای مختلف مربوط به زندگی روزمره، سلامت و حفاظت است. همچنین شامل بخش های تخصصی برای زنان و کودکان بدون همراه است.

📝قابل دسترسی آفلاین، می‌توانید محتوا را به ‌عنوان فایل (پی دی اف) ذخیره و دانلود کنید، بدون توجه به اتصال اینترنت، آن را به راحتی در دسترس دارید.

📌 واژه نامه کوچک به 8 زبان مختلف عربی، فارسی، فرانسوی، کرمانجی، سورانی، ترکی، اردو و اوکراینی موجود است.

ℹواژه نامه کوچک را در وب سایت کمک کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان یونان بیابید https://bit.ly/3TAOEmL :

به برنامه تقویت سیستم SISTECH بپیوندید

برای پناهندگان زن، ذینفعان حمایت موقت، یا پناهجویان در یونان (18+ با حداقل B1 انگلیسی(.

جزئیات برنامه:

📅 11 اکتبر – 11 دسامبر

🕕 جلسات آنلاین: چهارشنبه ها، ساعت 6 تا 8 شب (به زبان انگلیسی)

🤝 پشتیبانی: دوستان زبان، مربیگری، کلاس های یونانی، رویدادهای شبکه، بازدید از شرکت

💻 پشتیبانی اضافی: دسترسی به کامپیوتر، اینترنت و مراقبت از کودکان (در صورت نیاز).

❗تا 6 سپتامبر اقدام کنید: https://sis.tech/apply/

اهداء

مارینا ساتی با کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان، برای حمایت از کودکان پناهنده همکاری کرده است. در همین راستا، مارینا ساتی و مدهاوس رکوردز سود خود را از انتشار موزیک ویدیو «آه، تالاسا» (آه، دریا) برای کمک به کودکان نیازمند اهدا خواهند کرد: https://youtu.be/i9MknSwh0KQ?feature=shared

به روز رسانی پروژه هلیوس

❗پروژه HELIOS تا 30 سپتامبر 2024 تمدید شده است

جزئیات بیشتر را اینجا بیابید ⬇

تماس برای درخواست

آیا شما یک پناهنده هستید یا یک پناهنده سابق؟

آیا در جای جدید اسکان داده شده اید یا به یک مسیر تکمیلی دسترسی پیدا کرده اید، یا تجربه ای در این زمینه ها دارید؟

ما به شما نیاز داریم که به گروه مشاوره پناهندگان ما بپیوندید!

📌اطلاعات بیشتر : https://bit.ly/3RM59fF

📌تا 19 جولای اینجا اقدام کنید : https://bit.ly/3L9O8Zk

🌍 روز جهانی پناهندگان! 🌍

در این روز، ما به مقاومت، شجاعت و قدرت میلیون‌ها آواره در سراسر جهان احترام می‌گذاریم. پناهندگان به دلیل درگیری، آزار و اذیت یا فاجعه خانه های خود را ترک می کنند و به دنبال امنیت و فرصتی برای زندگی بهتر هستند. بیایید در همبستگی با پناهندگان بایستیم و از حقوق آنها دفاع کنیم.

بیایید با هم آینده ای برای همه بسازیم.

📣#WorldRefugeeDay

روز جهانی پناهندگان

به مناسبت روز جهانی پناهندگان در پیک نیک، فعالیت های ورزشی، کارگاه ها، نمایشگاه ها و موسیقی به ما بپیوندید.

این برنامه شامل فعالیت هایی برای کودکان و نوجوانان، کارگاه ها، نمایشگاه ها، اسکیت، هیپ هاپ، صنایع دستی، فعالیت های ورزشی ، غذا و موسیقی زنده توسط گروه Revma، گروه آواز پلی فونیک ناتالیا لاباداکی و گروه “Pyrofania” است.

📌 پنجشنبه 20 جون از ساعت 5 عصر الی 10 شب

📍 پارک KAPAPS (Trifillia 77)

اقدامات حفاظتی در برابر حرارت

شهرداری آتن به اطلاع شما می رساند که به عنوان بخشی از اقدامات انجام شده برای محافظت از سلامت شهروندان در برابر دمای بالا و موج گرما، از روز دوشنبه 10.06، ساعت 9:00 الی 21:00 و تا زمانی که نیاز باشد، هفت باشگاه دوستی ( LEFI) شهرداری آتن به عنوان فضاهای دارای تهویه مطبوع عمل خواهد کرد.

📌به طور مشخص:

1. باشگاه دوستی آگیو پاولو (آدرس: Mamouri 22 & Dymis)

تلفن: 21092000269 📞

2. باشگاه دوستی “معراج خداوند” Neos Kosmos (آدرس: Heldreich 15)

تلفن: 2109240403 📞

3. باشگاه دوستی در Votanikos (آدرس: Kozanis 4)

تلفن: 2103423716 📞

4. باشگاه دوستی در Kolokynthous (آدرس: 9 Aimonos & Astrous)

تلفن: 2105140877 📞

5. باشگاه دوستی در Agios Eleftherios (آدرس: Acharnon 372)

تلفن: 2102012334 📞

6. باشگاه دوستی در کیپسلی (آدرس: Skyrou & Kafkasou)

تلفن: 2108815877 📞

7. باشگاه دوستی در آمپلوکیپی (آدرس: Panormou & Vatheos)

تلفن: 2106459890 📞

روزهای شغلی”خوش آمدید 2024″

روزهای شغلی”خوش آمدید 2024″ برای چهارمین سال متوالی به آتن می آیند! 31 مه، 9:30 صبح تا 5:00 بعد از ظهر.

📍 سرافیو شهرداری آتن

مهلت ثبت نام برای ثبت نام مهد کودک

اکنون ثبت نام برای والدین / سرپرستانی که مایل به ثبت نام نوزادان و کودکان نوپا خود در مراکز مهد کودک، کودک و مهد کودک شهرداری آتن برای دوره اول سپتامبر 2024 تا 31 ژوئیه 2025 هستند، باز است.

لطفاً توجه داشته باشید که مدارک مورد نیاز را فقط می توان به صورت آنلاین در وب سایت مهد کودک شهرداری آتن ارسال کرد: https://bit.ly/44FPgwR

چه کسانی می توانند ثبت نام کنند:

📌 کودک نو پا: متولدین سال 2021 و تا 31/03/2022

📌نوزادان: متولدین 01/04/2022 تا 31/03/2024

شرط لازم برای ارسال نهایی و اعتبار درخواست ثبت نام، ضمیمه کلیه مدارک مورد نیاز است که بر اساس معیارهایی که والدین/سرپرست ها در پلتفرم انتخاب می کنند، درخواست می شود.

دوره درخواست ثبت نام:

📌شروع: 10/5/2024

📌انقضا: 31/5/2024

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد نحوه ارسال درخواست، لطفاً به https://bit.ly/3yfopve :مراجعه کنید. برای کسب اطلاعات در مورد اسناد پشتیبان مورد نیاز در هر مورد، لطفاً به https://bit.ly/3wqVu7a :مراجعه کنید.

📍برای هرگونه توضیح می توانید با واحد نظارت بر انتخاب و ثبت درخواست به آدرس ایمیل [email protected] :و همچنین با شماره تلفن های: 2105102484 – 2105102485 تماس حاصل فرمایید.

برای مشاهده اطلاعیه کامل به آدرس https://bit.ly/3wsP5bz مراجعه کنید.

برنامه کارآفرینی برای پناهندگان “Ready4Business”

چهارمین دوره از برنامه کارآفرینی برای پناهندگان “Ready4Business” اکنون باز است. اینجا درخواست دهید: bit.ly/3JU6lt6

مهلت درخواست: پنجشنبه، 30 می. فرصت خود را از دست ندهید! نقاط محدود موجود است.

راه اندازی صندوق نوآوری به رهبری پناهندگان UNHCR 2024

ما خوشحالیم که راه‌اندازی صندوق نوآوری به رهبری پناهندگان کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان را برای سال 2024 معرفی می‌کنیم. این ابتکار برای پرورش نوآوری در جوامع متاثر از جابجایی اجباری، ارائه حمایت حیاتی از طریق منابع مالی، مربیگری و منابع ضروری طراحی شده است.

سازمان‌های علاقه‌مند تحت رهبری پناهندگان می‌توانند با ارسال یک ابراز علاقه اولیه تا 31 مه 2024، از طریق لینک زیر درخواست دهند: https://bit.ly/3wcQin1

📌برای کسب جزئیات بیشتر: https://bit.ly/4aPry3k

MINI LEXICON برای ارتباطات پایه

کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان و شرکای آن واژه نامه کوچک برای ارتباطات پایه (فرهنگ لغت) را ایجاد کردند.

📖این واژه نامه شامل واژگان ضروری برای درخواست اطلاعات، دسترسی به خدمات، و رسیدگی به نیازهای مختلف مربوط به زندگی روزمره، سلامت و حفاظت است. همچنین شامل بخش های تخصصی برای زنان و کودکان بدون همراه است.

📝قابل دسترسی آفلاین، می‌توانید محتوا را به ‌عنوان فایل (پی دی اف) ذخیره و دانلود کنید، بدون توجه به اتصال اینترنت، آن را به راحتی در دسترس دارید.

📌 واژه نامه کوچک به 8 زبان مختلف عربی، فارسی، فرانسوی، کرمانجی، سورانی، ترکی، اردو و اوکراینی موجود است.

واژه نامه کوچک را در وب سایت کمک کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان یونان بیابید https://bit.ly/3TAOEmL

عید مبارک

برنامه کارآفرینی

ماده راه اندازی کسب و کار خود هستید؟ به برنامه کارآفرینی اودیسِآ بپیوندید!

برای این برنامه اقدام کنید: https://bit.ly/3U6A8DV

برنامه آموزش آفلاین و مربیگری برای کارآفرینان

خبر هیجان انگیز برای همه کارآفرینان مشتاق ✨! برنامه آموزش و مربیگری آفلاین ” کسب و کار خود را بسازید” توسط آی آر سی و مدرسه فارغ التحصیل آلبا قرار است از 15 آوریل آغاز شود!

هشدار کلاهبردار!

پناهجویان و پناهندگان گزارش داده اند که این دعوت را برای شرکت در پرسشنامه توسط شخصی با استفاده از نام کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و نشان آن دریافت کرده اند:

❌این یک تقلب است و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط نیست

کانال های ارتباطی رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در یونان به شرح زیر است:

https://help.unhcr.org/greece/ ✅

شماره تلفن کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل: 00302162007800 ✅

([email protected]) ایمیل کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ✅

نقطه اطلاعات فیس بوک کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل: https://www.facebook.com/UNHCRGRinfopoint✅

لطفاً به یاد داشته باشید که کلیه خدمات و فعالیت های کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل رایگان است. به هیچ وجه از شما خواسته نمی شود برای خدمات ارائه شده توسط UNHCR یا هر یک از شرکای آن هزینه پرداخت کنید. هر کسی را که به شما می گوید در صورت پرداخت یا کلیک کردن روی پیوند مشکوک می تواند در ثبت نام پناهندگی، اسکان مجدد، یارانه ماه مبارک رمضان یا سایر خدمات به شما کمک کند، باور نکنید.

رمضان کریم!

رمضان کریم! پیشاپیش ماه پر برکت و آرامشی برایتان آرزومندیم

هشدار کلاهبردار!

مراقب طرح های تقلبی که در فضای مجازی منتشر می شوند و ادعا می کنند با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط هستند، باشید. این کلاهبرداری ها اغلب شامل پیشنهادهای شغلی جعلی یا شراکت هستند که مستلزم پرداخت هزینه ها یا اطلاعات شخصی است. لطفا به یاد داشته باشید:

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز در طول فرآیندهای استخدام یا ثبت نام خود هزینه ای دریافت نمی کند.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز نام کاربری یا رمز عبور شما را نمی خواهد.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز پیوست های ایمیلی را که شما درخواست نکرده اید ارسال نمی کند.

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل هرگز برای ثبت نام در کنفرانس یا رزرو هتل پولی دریافت نمی کند.

❗لطفا هوشیار باشید و هرگونه فعالیت مشکوک را در اینجا گزارش دهید: https://bit.ly/3IGRWjH

در موارد اضطراری، در اینجا شماره تلفن های مستقیم و فوری مهمی وجود دارد که باید بدانید:

📞 خدمات اورژانس اروپا: 112

👮 پلیس: 100

🔥 خدمات آتش نشانی: 199

🚑آمبولاس: 166

🌊 گارد ساحلی: 108

برای اطلاعات بیشتر و دیگر شماره های تلفنی مستقیم و فوری به صفحه ما مراجعه کنید: https://help.unhcr.org/greece/fa/where-to-seek-help/emergency-services/

هدایت های ایمنی در رسانه های اجتماعی: 5 نکته برای پناهجویان و پناهندگان 🌍

در دنیایی که توسط رسانه های اجتماعی متصل است، ما می خواهیم اطمینان حاصل کنیم که همه می توانند با خیال راحت از این پلت فرم ها استفاده کنند. در اینجا 5 نکته برای پناهجویان و پناهندگان برای استفاده امن در فضای دیجیتال آورده شده است:

1. تنظیمات حریم خصوصی مهم است: 🔒 تنظیمات حریم خصوصی خود را تنظیم کنید تا بتوانید کنترل کنید چه کسی اطلاعات شما را می بیند. به یاد داشته باشید، ضروری است که فقط آنچه را که با آن راحت هستید به اشتراک بگذارید.

2. مراقب داده های مکان باشید: 🗺️ از اشتراک گذاری مکان دقیق خود در زمان واقعی خودداری کنید. سرویس‌های مکان را برای برنامه‌های رسانه‌های اجتماعی خاموش کنید یا در مورد زمان و مکان اعلام حضور خود اختیار گزینش داشته باشید. محافظت از موقعیت مکانی شما به اطمینان از ایمنی و امنیت شما کمک می کند.

3. قبل از اعتماد کردن راستیابی کنید: 🤔 در مورد پذیرش درخواست دوستی یا تعاملات با حساب‌های ناآشنا محتاط باشید. قبل از اشتراک گذاری اطلاعات شخصی، نمایه ها را تأیید کنید.

4. خود را آموزش دهید: 🧠 از اقدامات ایمنی آنلاین مطلع شوید. ابزارها و ویژگی های پلتفرم های رسانه های اجتماعی را بشناسید. بسیاری از پلتفرم ها منابع و راهنماهایی در مورد نحوه ایمن ماندن آنلاین دارند – از آنها استفاده کنید!

5. از عزیزانتان محافظت کنید: 👨‍👩‍👧‍👦 از ارسال تصاویر یا اطلاعات درباره اعضای خانواده خود بدون رضایت آنها خودداری کنید. همانطور که از حریم خصوصی خود محافظت می کنید با احترام به حضور آنلاین آنها نیز محافظت کنید.

هشدار تقلب

افرادی از نام کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل استفاده می کنند و به بهانه وضعیت فوری درخواست پول می کنند، در رسانه های اجتماعی و/یا از طریق ایمیل با برخی افراد تماس گرفته اند:

این یک تقلب است و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط نیست.

کانال های ارتباطی رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در یونان به شرح زیر است:

لطفاً به یاد داشته باشید که همه کارکنان کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد تحت یک قانون رفتار سختگیرانه هستند و تمام خدمات کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل رایگان است. به هیچ وجه از شما خواسته نمی شود برای خدمات ارائه شده توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل یا حمایت مالی از یک کارمند UNHCR هزینه کنید. با احتیاط هر کسی که به صورت آنلاین به شما مراجعه می کند و از شما کمک مالی می کند تا آنها را از وضعیت دشوار خارج کند.


کلینیک رایگان چشم پزشکی درآتن! ۲۰-۱۴ ماه دسامبر ۲۰۲۳

سازمان غیردولتی Borders Light Without  و OneSight Essilor Luxottica Foundation با همکاری کمیساریای عالی سازمان ملل درامورپناهندگان(UNHCR)، Vairamoglou A.B.E.E وپزشکان بدون مرز، یک کلینیک چشم رایگان درآتن برای افراد نیازمند و بدون درنظرگرفتن نوع وضعیت مدارک اقامتی (پناهندگان، پناهجویان، مهاجران و غیره) و سن وسال شان راه اندازی خواهند کرد.این کلینیک شامل یک معاینه چشم برای بررسی وتعیین نوع نیازهربیمارخواهد بود: براساس معاینه صورت گرفته عینک طبی رایگان دراختیار کسانی قرارخواهد گرفت که به آن نیاز دارند.همچنین درادامه و درصورت نیازامکان انجام معاینات وجراحی های تخصصی چشم نیزوجود خواهد داشت.

برای شرکت باید فرم پیوست شده را تکمیل کرده وازطریق آدرس ایمیل  [email protected]  به اشتراک بگذارید.  .

اگربرای تکمیل کردن فرم نیازبه کمک دارید، می توانید با کمیساریای عالی سازمان ملل متحد درامور پناهندگان (UNHCR) با شماره ۳۰۲۱۶۲۰۰۷۸۰۰+ یا آدرس ایمیل [email protected] تماس بگیرید: تیم کمیساریای عالی سازمان ملل درامور پناهندگان به زبان های عربی، دری / فارسی، فرانسوی، انگلیسی، یونانی، سورانی، روسی، اوکراینی صحبت می کند.

وزیر امور خارجه  و مهاجرت و پناهندگی امکان دریافت اجازه اقامت ۱۰ ساله را فقط برای افرادی که تبعه کشور ثالث یا بدون تبعیت می باشند وبه عنوان کودک بدون همراه (بدون سرپرست ) وارد یونان شده اند و حداقل سه کلاس دوره متوسطه را با موفقیت در یک مدرسه یونانی قبل از سن ۲۳  سالگی تان گذرانده‌اید را اعلام می کند.

در ادامه نکاتی را که باید بدر نظر داشته باشید.

برای درخواست این اجازه اقامت ویژه ، به برخی از مدارک اولیه نیاز دارید.

  • مدرکی که توسط مقامات دولتی صادر شده ونشان می دهد که ذینفع به عنوان کودک بدون همراه (بدون سرپرست) وارد یونان شده است  این مدرک باید از مراجع زیر صادر شده باشند :

ألف) دفتر خدمات پناهندگی یا

  ب) خدمات پذیرش و شناسایی یا   

 پ) دبیرخانه عمومی اتباع آسیب  پذیرو حمایت نهادی وزارت مهاجرت و پناهندگی ، یا

  ت) پلیس یونان

  • اظهارنامه فردی مبنی بر اینکه شما برای مدت ۲ سال به طور متوالی بدون وقفه در کشور مانده آید.
  • گواهی پایان موفقیت آمیز حداقل سه (۳) کلاس دوره متوسطه در یک مدرسه یونانی  قبل از سن ۲۳ سالگی

اطلاعیه جدید وزرای امور خارجه و مهاجرت و پناهندگی در رابطه با صدور مجوز اقامت ۱۰ ساله را بررسی کنید.

این یک تقلب است و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط نیست

پناهجویان و پناهندگان گزارش داده اند که این دعوت را برای شرکت در پرسشنامه توسط شخصی با استفاده از نام و لوگو کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل دریافت کرده اند:

این یک تقلب است و با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل مرتبط نیست.

کانال های ارتباطی رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در یونان به شرح زیر است:

  • https://help.unhcr.org/greece/،
  • شماره تلفن UNHCR (216 200 7800)
  • ایمیل UNHCR ([email protected]).
  • نقطه اطلاعات فیس بوک کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل: https://www.facebook.com/UNHCRGRinfopoint

لطفاً به یاد داشته باشید که کلیه خدمات و فعالیت های کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل رایگان است. به هیچ وجه از شما خواسته نمی شود برای خدمات ارائه شده توسط UNHCR یا هر یک از شرکای آن هزینه پرداخت کنید. به کسی که به شما می گوید در صورت پرداخت هزینه می تواند به شما در ثبت نام، اسکان مجدد یا سایر خدمات کمک کند، باور نکنید.

Heatwave guidelines

آموزش رایگان مترجمان از سازمان متادراسی

“آماده پخش” پلتفرم برنامه ریزی برای تنظیم قرار ملاقات و ارائه درخواست مجدّد در اداره پناهندگی آماده خدمات
رسانی می باشد.


از دوشنبه تاریخ ۲۲ / ۸ این پلتفرم چرخه فعالیت پویا و هدفمند خود را جهت برنامه ریزی و تنظیم درخواست
دوباره پناهندگی برای متقاضیان پناهندگی که درخواست اول آنان به طور قطعی)رد( مردود شده است آغاز خواهد
کرد. بطور مشخص این پلتفرم برای شهروندان کشور ثالث می باشد که تمایل به درخواست مجدّد پناهندگی جدید را
دارند ، زیرا درخواست اولیه آنها به طور قطعی مردود )منفی( شده است.
این پلتفرم آماده بهره برداری به زبان های، انگلیسی، عربی، بنگالی، فارسی، کرمانجی، دری، پشتو، آلبانیایی، ترکی،
اردو و گرجستانی می باشد، همچنین امکان اضافه کردن زبان های دیگرچنانچه نیاز به آن وجود داشته باشد وجود
دارد .
دسترسی به این پلتفرم از طریق لینک زیر امکان پذیر می باشد:
tionregistra-protection-https://apps.migration.gov.gr/international
برای رعایت صحیح برنامه ریزی و تسهیل خدمات رسانی حتم ا حداقل نیم ساعت زودتر در محل قرارملاقات با در
دست داشتن تمامی مدارک شناسایی تان حاضر باشید .
با آغاز بکار این پلتفرم و روند بکار ذکر شده آن، برنامه اسکایپ که تا کنون مسئول ثبت قرار ملاقات بود کار خود را
متوقف خواهد کرد.
در پایان به شما یادآور می شویم که تمامی اشخاصی که تا به امروز هرگز به اداره پناهندگی مراجعه نکرده اند و یا
هرگز درخواست حمایت بین المللی ارائه نداده اند، امکان ثبت درخواست آنها در کمپ مالاکاسا و کمپ دیاواتا از
طریق این پلتفرم و لینک زیر در قسمت » درخواست برنامه ریزی ثبت نام برای اولین بار « فراهم می باشد.
registration-protection-https://apps.migration.gov.gr/international(

هشدار کلاهبرداری

آیا اخیراً دعوتنامه زیر را در تلگرام دریافت کرده اید؟

لطفا از نزدیک نگاه کنید. اگر دارید، لطفاً توجه داشته باشید که این یک کلاهبرداری است. اگر این کار را نکرده اید، لطفاً اگر یک بار دریافت کردید مراقب باشید.

پناهجویان و پناهندگان گزارش داده اند که این دعوت نامه را برای پیوستن به یک کانال تلگرامی به عنوان کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و با استفاده از لوگوی آن دریافت کرده اند.

این یک کلاهبرداری است و هیچ ارتباطی با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد ندارد.

کانال های ارتباطی رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در یونان به شرح زیر است:

https://help.unhcr.org/greece/،

شماره تلفن  (216 200 7800)

ایمیل ([email protected])

تمامی خدمات و فعالیت های کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل رایگان است. به هیچ وجه از شما خواسته نمی شود برای خدمات ارائه شده توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل یا هر یک از شرکای آن هزینه پرداخت کنید. لطفاً هر کسی را که به شما می گوید در صورت پرداخت هزینه می تواند در ثبت نام، اسکان مجدد یا سایر خدمات به شما کمک کند، باور نکنید.

به یاد داشته باشید: می توانید با شماره تلفن 100 پلیس یا اداره جرایم سایبری به شماره 11188 و 2144027860 تماس بگیرید.

هشدار:  کلاهبرداری برنامه اسکایپ برای گرفتن  نوبت از اداره پناهندگی یونان

  • دسترسی به کلیه خدمات پناهندگی، از جمله سکایپ، کاملاً رایگان می باشد.
  • کارمندان رسمی اداره پناهندگی درخواست تعویض خدمات یا پول برای این نوبت دهی ها را ندارند.
  • اگر قربانی این کلاهبرداری شده اید، شما را تشویق می کنیم که شکایت خود  را در این خصوص به مقامات پلیس محلی ارائه دهید.

حسابهای صحیح  سکایپ  (Skype)متعلق به اداره  پناهندگی یونان فقط  دراینجا موجود است  :

https://migration.gov.gr/wp-content/uploads/2020/08/skype_program-11.8-επικαιροποιημένο_compressed-1.pdf

Announcement as of September 2020, please check if newer announcements have been uploaded in the Greek Asylum Service website