اطلاعیه در مورد تعلیق اسکان مجدد آمریکا و پیشنهادات در این زمینه

دولت ایالات متحده اعلام کرده است که برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده به حالت تعلیق درآمده است. کمیسیاریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان منتظر دریافت دستورالعمل‌های بیشتر از دولت ایالات متحده در مورد تأثیر این دستور جدید بر پناهندگانی که در حال حاضر در مرحله ی اسکان مجدد به ایالات متحده هستند، می باشد. اطلاعات بیشتر، به محض دریافت، به اشتراک گذاشته خواهد شد.

از آنجا که نمی‌توان به طور دقیق مدت زمان این تعلیق را مشخص کرد، لطفاً به دقت نکات زیر را مد نظر قرار دهید:

  • با فرض بر این که اسکان مجدد صورت خواهد گرفت، هیچ تغییرات عمده ای در زندگیتان ایجاد نکنید. به عنوان مثال، جهت آماده شدن برای اسکان مجدد، کار و مدرسه را ترک نکنید، و یا وسایل و اموالتان را نفروشید. لطفا تمامی اقدامات لازم را جهت حصل اطمینان از دریافت حمایت قانونی خود در ترکیه انجام دهید. این اقدامات عبارتند از: به همراه داشتن مدارک مورد نیاز، پیگیری مراحل پناهندگی، دریافت مدارک لازم در کشوری که به آن پناه برده اید و غیره.
  • لطفا مراقب کلاهبرداری‌های احتمالی و پیام‌ها یا وعده‌های تقلبی باشید . افراد فرصت طلب ممکن است به دنبال سوء استفاده از این موقعیت باشند و با ارائه وعده‌های دروغین در مورد تسریع اسکان مجدد در ازای پول، یا سایر امتیازات،  شما و یا اعضای جامعه‌تان را فریب دهند. همیشه به خاطر داشته باشید:
    • تعلیق اسکان مجدد پناهندگان به دولت ایالات متحده شامل حال تمامی پناهندگان، در تمام مراحل می‌شود. بنابراین به هیچ‌کسی که ادعا می کند می‌تواند پرونده شما را در ترکیه تسریع یا اولویت دهد اعتماد نکنید. ادعای آنها حقیقت ندارد. همیشه قبل از هر اقدامی اطلاعات را از طریق کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان تأیید کنید.
    • اگر پرونده پذیرش شما در ایالات متحده توسط یک اسپانسر ارائه شده است، لطفا آگاه باشید که اسپانسرها نمی توانند پرونده شما را تسریع کنند، و یا به شما کمک کنند تا سریعتر عازم شوید.
    • به هیچ وجه به پیام هایی که مربوط به وضعیت اسکان مجدد یا سفر شماست اعتماد نکنید، مگر اینکه به طور رسمی از سوی دولت ایالات متحده امریکا یا کارکنان معتبر کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان، سازمان بین المللی مهاجرت، و یا کمیسیون بین المللی مهاجرت کاتولیک اعلام شده باشد. در صورت هر گونه تردید، لطفا از طریق خط مشاوره سازمان ملل به شماره ۴۴۴۴۸۶۸ با ما تماس بگیرید .
    • جهت دریافت اخبار جدید در این زمینه با کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان  در ارتباط باشید.
  • به خاطر داشته باشید که تمامی خدمات کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان، از جمله تمامی خدمات اسکان مجدد، رایگان هستند.
  • اطلاعات بیشتر در رابطه با تعلیق اسکان مجدد (و پرونده خاص شما )به محض مشخص شدن با شما به اشتراک گذاشته خواهد شد. در حال حاضر نیاز به هیچ اقدامی از طرف شما نیست .
  • آگاه هستیم که این تعلیق ممکن است چالش‌هایی برای شما و خانواده‌تان ایجاد کند. لطفاً بدانید که شما همچنان در ترکیه از حمایت بین‌المللی برخوردار هستید.
  • اگر هر گونه سوالی درباره روند اسکان مجدد خود دارید، لطفا از طریق خط مشاوره سازمان ملل به شماره ۴۴۴۴۸۶۸  با کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان ارتباط حاصل کنید .