الأسئلة والأجوبة المقترحة

الرجاء الاطلاع على رابط الموقع الالكتروني للمساعدة أدناه للمزيد من المعلومات:
https://help.unhcr.org/greece/applying-for-asylum/how-do-i-apply-for-asylum/
يمكنكم أيضا الحصول على معلومات أخرى عن مراحل اللجوء سواء من خلال الاتصال على هذا الرقم والذي يوفر المعلومات بعشر لغات: (0030) 210 69 88 660 أو زيارة الموقع الالكتروني ل- اليونانية اللجوء دائرة والذي يوفر المعلومات بعدة لغات. http://asylo.gov.gr/en/?page_id=99

الرجاء الاطلاع على رابط الموقع الالكتروني للمساعدة أدناه للمزيد من المعلومات:
https://help.unhcr.org/greece/applying-for-asylum/can-my-application-for-asylum-be-examined-in-another-european-country/dublin-iii-family-reunification-and-other-legal-pathways/
يمكنكم أيضا الحصول على معلومات عن مراحل اللجوء في الإتحاد الأوروبي من دائرة اللجوء سواء من خلال الاتصال على هذا الرقم والذي يوفر المعلومات بعشر لغات: (0030) 210 69 88 660 أو زيارة الموقع الالكتروني لدائرة اللجوء اليونانية http://asylo.gov.gr/en/?page_id=81

الرجاء الاطلاع على رابط الموقع الالكتروني للمساعدة أدناه للمزيد من المعلومات:
https://help.unhcr.org/greece/applying-for-asylum/can-my-application-for-asylum-be-examined-in-another-european-country/dublin-iii-family-reunification-and-other-legal-pathways/
يمكنكم أيضا الحصول على معلومات أخرى عن إجراءات لم شمل العائلة (دبلن ˡˡˡ) من دائرة اللجوء سواء من خلال الاتصال على هذا الرقم والذي يوفر المعلومات بعشر لغات: (0030) 210 69 88 660 أو زيارة الموقع الالكتروني لدائرة اللجوء اليونانية
http://asylo.gov.gr/en/?page_id=81

لمزيد من المعلومات حول حقوقك كلاجئ معترف به أو منتفع من الحماية الفرعية ، الرجاء مراجعة رابط الموقع الالكتروني للمساعدة لمزيد من المعلومات: https://help.unhcr.org/greece/rights-and-duties/rights-and-duties-of-refugees/

إذا قررت أنك تريد العودة بشكل طوعي إلى بلدك الأصلي أو مكان سكنك السابق، الرجاء مراجعة الرابط للموقع الالكتروني أدناه: https://help.unhcr.org/greece/voluntary-return/ أو زيارة الموقع الالكتروني لدائرة اللجوء اليونانية للمعلومات حول الامكانيات المتاحة: http://asylo.gov.gr/en/?page_id=344

لا، المفوضة السامية للأمم المتحدة للاجئين في اليونان لا تنفذ برامج إعادة توطين للاجئين إلى دول أخرى.

الرجاء مراجعة الرابط الالكتروني لموفري الخدمات والذين يوفرون المساعدة القانونية:
https://help.unhcr.org/greece/where-to-seek-help/other-services/

الرجاء الحصول على معلومات إضافية حول الحصول على الخدمات وموفري الخدمات أدناه:
https://help.unhcr.org/greece/living-in-greece/

تم الانتهاء من برنامج المساعدة المالية للمفوضية السامية في نهاية سبتمبر/ أيلول 2021. اعتبارًا من شهر أكتوبر/تشرين الأول لعام 2021 ، السلطات اليونانية مسؤولة عن تقديم المساعدة لطالبي اللجوء لتغطية احتياجاتهم الأساسية.

وفقًا لسياسة الحكومة ، سيتم تقديم المساعدة النقدية فقط لطالبي اللجوء الذين يتم إيواؤهم في مرافق الاستقبال / الإقامة الرسمية لطالبي اللجوء المعترف بهم من قبل السلطات اليونانية. إذا كنت تسعى إلى الإحالة إلى مرفق إقامة رسمي ، فيجب عليك اتباع تعليمات الإحالة وفقًا للرابط التالي:

: https://help.unhcr.org/greece/ar/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d9%8a%d8%a7%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%86%d8%a7%d9%86/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d8%af%d9%8a%d8%a9/

بمجرد أن تشارك السلطات اليونانية المفوضية السامية بالمزيد من المعلومات حول الطريقة المستقبلية لتقديم المساعدة لتغطية الاحتياجات الأساسية ، ستشارك المفوضية هذه المعلومات على نطاق واسع.

الرجاء الاتصال مع السلطة المحلية/ أو موظفي المفوضية السامية للأمم المتحدة للاجئين من أجل الحصول على معلومات حول إجراءات النقل.

الرجاء مراجعة الرابط أدناه لموفري الخدمات المتعلقة بالمسكن والملجأ:
https://help.unhcr.org/greece/where-to-seek-help/other-services/