De nombreuses personnes voudront vous apporter de l’aide, mais toutes ne sont pas de confiance.
Retrouvez ci-dessous des outils de prévention sur l’exploitation et la traite des êtres humains, comprenant des conseils et contacts utiles, à destination des demandeurs d’asile et bénéficiaires d’une protection internationale. Ces documents sont disponibles dans plusieurs langues étrangères.
Pour accéder à tous les documents, dans toutes les langues, cliquez ici.
Protégez-vous et votre famille contre l’exploitation et la traite (Français)
- Dépliant Adulte (Français) – Protégez-vous et votre famille contre l’exploitation et la traite des êtres humains
- Dépliant Enfant (Français) – Tu as moins de 18 ans et tu te sens en danger
Protect yourself and your family from exploitation and trafficking (Anglais)
- Dépliant Adulte (Anglais) – Protect yourself and your family from exploitation and trafficking
- Dépliant Enfant (Anglais) – Are you under the age of 18 and feel unsafe
(Arabe) إحم نفسك وعائلتك من الاستغلال والإتجار بالبشر
- Dépliant Adulte (Arabe) – إحم نفسك وعائلتك من الاستغلال والإتجار بالبشر
- Dépliant Enfant (Arabe) – وتشعر أنك ف ي خطر؟ عمرك أقل من 18 سنة
(Pachto) خپل ځان او خپله کورنۍ مو له ناوړېاستفادې او قاچاق څخه وژغورئ
- Dépliant Adulte (Pachto) – خپل ځان او خپله کورنۍ مو له ناوړېاستفادې او قاچاق څخه وژغورئ
- Dépliant Enfant (Pachto) – تاسو د 18 کلن څخه کم یاستاو تاسو ځان په خطر کې احساسوئ؟
(Dari) استفاده جوی و قاچاق انساني محافظت کنیداز خود و از خانواده تان در مقابل هر نوع
- Dépliant Adulte (Dari) – استفاده جوی و قاچاق انساني محافظت کنیداز خود و از خانواده تان در مقابل هر نوع
- Dépliant Enfant (Dari) – تو زیر 18 سال هس ت احساس خطر می ک ن ؟
নি জে কে এবং নি জে র পরি বা রে র সদস্য দে র শো ষণ এবং পা চা রে র হা ত থে কে রক্ষা করুন। (Bengali)
- Dépliant Adulte (Bengali) – নি জে কে এবং নি জে র পরি বা রে র সদস্য দে র শো ষণ এবং পা চা রে র হা ত থে কে রক্ষা করুন।
- Dépliant Enfant (Bengali) – ত োমার বয়স ১৮ বছরের কম এবং তুমি মনে করছো যে তুমি বিপদগ্রস্ত
சுரண்டல் மற்றும் கடத்தலுக்கு எதி ரா க உங்களை யும் உங்கள் குடும்பத்தை யும் பா துகா க்குங்கள் (Tamoul)
- Dépliant Adulte (Tamoul) – சுரண்டல் மற்றும் கடத்தலுக்கு எதி ரா க உங்களை யும் உங்கள் குடும்பத்தை யும் பா
- Dépliant Enfant (Tamoul) – நீங்கள் 18 வயதிற்குட ்பட ்டவரா மற்றும் ஆபத்தில் இருப்பதாக உணர ்கிறீர ்கள்
Mbroni veten dhe familjen tuaj nga shfrytëzimi dhe nga trafikimi i qenieve njerëzore (Albanais)
- Dépliant Adulte (Albanais) – Mbroni veten dhe familjen tuaj nga shfrytëzimi dhe nga trafikimi i qenieve njerëzore
- Dépliant Enfant (Albanais) – Ti je nën moshën 18 vjeç dhe ndihesh në rrezik
Protejați-vă pe dumneavoastră și familia dumneavoastră împotriva exploatării și a traficului de persoane (Roumain)
- Dépliant Adulte (Roumain) – Protejați-vă pe dumneavoastră și familia dumneavoastră împotriva exploatării și a traficului
- Dépliant Enfant (Roumain) – Ai mai puțin de 18 ans și te simți în pericol
Захистть себе та свою родину вд загроз експлуатацї й торгвл людьми (Ukrainien)
- Dépliant Adulte (Ukrainien) – Захистть себе та свою родину вд загроз експлуатацї й торгвл людьми
- Dépliant Enfant (Ukrainien) – тобі менше 18 років і ти відчуваєш, що ти в небезпеці?
Защитите себя и свою семью от угроз эксплуатации и торговли людьми (Russe)
Comment signaler une exploitation sexuelle et des abus par le HCR, les Nations Unies ou les membres d’une ONG ?
Qu’est-ce que l’exploitation sexuelle ? L’exploitation sexuelle est le fait d’abuser ou de tenter d’abuser d’un état de vulnérabilité, d’un rapport de force inégal ou de rapports de confiance à des fins sexuelles.
Qu’est-ce que l’abus sexuel ? Est un abus sexuel toute atteinte sexuelle commise avec force, contrainte ou à la faveur d’un rapport inégal, la menace d’une telle atteinte constituant aussi un abus sexuel.
L’exploitation sexuelle et l’abus sexuel sont des comportements inacceptables et interdits pour tous les membres du personnel des Nations unies et des ONG partenaires.
Si vous avez connaissance ou si vous avez des préoccupations ou des soupçons de cas possible de faute grave en rapport avec le HCR, veuillez le signaler directement au Bureau de l’Inspecteur général (IGO) au siège du HCR :
- Courriel : [email protected]
- Fax confidentiel : +41 22 739 7380
- Adresse postale : HCR, 94 Rue de Montbrillant, 1202 Genève, Suisse
Votre rapport sera traité avec discrétion et restera strictement confidentiel. Pour plus d’informations, veuillez consulter cette page.