احتجاز

إذا كنت في السجن أو كنت محتجزًا لدى الشرطة في الحجز، فيمكنك تقديم طلب اللجوء في السجن / مركز الاحتجاز / مركز الشرطة حيث يتم احتجازك. لا يُسمح بالاحتجاز وسجن ملتمسي اللجوء لسبب وحيد هو أن يكون ملتمس لجوء

 

وبموجب القانون القبرصي، يُجيز احتجاز ملتمسي اللجوء بشكل استثنائي بموجب القانون في حالات معينة فقط. لا يُسمح باحتجاز ملتمسي اللجوء إلا بعد إجراء تقييم فردي، وفقط إذا استُنفدت بدائل الاحتجاز

هذه البدائل هي:

  • تقارير منتظمة إلى السلطات
  • الإفراج عن الكفالة / إيداع ضمان مالي
  • الالتزام بالبقاء في المركز المخصص أو مكان الإقامة مع الشيكات المنتظمة من السلطات
  • ترتيبات الإشراف

جمهورية قبرص ينص قانون اللاجئين على أنه يجوز احتجاز طالب لجوء فقط:

(أ) لتحديد أو التحقق من هويته أو جنسيته؛

(ب) لجمع معلومات حول الطلب الذي لم يكن بالإمكان الحصول عليه إذا لم يتم احتجاز مقدم الطلب، خاصة عندما يكون هناك خطر من هروب مقدم الطلب

(ج) من أجل تقرير حق طالب اللجوء في دخول الإقليم؛

(د) من أجل تقييم صحة المطالبة المقدمة في الطلب في حالة استلام طالب اللجوء بالفعل أمر ترحيل قبل تقديم طلب اللجوء، وعدم تقديم طلب الحماية الدولية لمجرد تأخره أو تحبط إنفاذ قرار العودة؛

(هـ) عندما تتطلب حماية الأمن القومي أو النظام العام ذلك؛

(و) في حالة وجود قرار بموجب إجراء دبلن يتم تحويله إلى دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي، وهناك خطر كبير بعدم امتثال طالب اللجوء للإجراءات

ملاحظة: يُحظر بموجب القانون القبرصي احتجاز ملتمسي اللجوء دون سن 18 سنة

 

إذا قامت الشرطة بالقبض أو القبض عليك:

  • -ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺸﺮﺣﻮا ﻟﻚ ﻟﻤﺎذا ﺗﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﻜﻢ واﺣﺘﺠﺎزكم ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻜﻢ إﻟﻰ ﻣﺮكز اﻟﺸﺮﻃﺔ. يجب تقديم هذه المعلومات بلغة تفهمها، وإذا لزم الأمر من خلال مترجم
  • -لك الحق في التواصل مع محاميك أو قريبك أو أي شخص آخر لإخباره باعتقالك واحتجازك. يجب أن توفر لك الشرطة وسيلة للقيام بذلك
  • -ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ إﺑﻼﻏﻚ ﺑﺄن ﻟﻚ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺤﺎم أو ﺑﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻟﺸﺆون اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ أو أي ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮق يجب أن تعطى قائمة من المحامين
  • -ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ أن ﺗﺤﻀﺮك إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺧﻼل 24 ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻋﺘﻘﺎﻟﻚ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻚ واﺣﺘﺠﺎزك ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﻣﺮ اﻟﺘﺮﺣﻴﻞ
  • -يجب إعطاؤك نشرة بلغة تفهمها تشرح حقوقك كشخص محتجز. لديك الحق في:
    • زيارات يومية من قريب أو صديق لمدة ساعة واحدة
    • زيارات من محاميك في أي وقت من اليوم
    • الحصول على ظروف معيشية محترمة وعلاج
    • الرعاية الطبية

إذا كنت لاجئًا أو طالب لجوء في الحجز وكنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنك الاتصال بمكتب المفوضية في قبرص