Year: 2021

ونیه و آنکارا | مترجمان و ماميان – كويد 19

پرستاران UNFPA/ قابله‌ها (مامایان) و مترجمان عربی زبان در حال کمک رسانی به روند واکسیناسیون کوید-۱۹ در شهر قونیه و آنکارا

می‌باشند در آدرس‌های زیر می‌باشند. لطفا مطلع باشید که امکان دریافت واکسن‌های فایزر/بیونتک و سینو‌واک با ارائه شماره شناسایی (کیملیک) در محل مذکور وجود دارد.

قونیه

آدرس۱: اداره مهاجرت شهر قونیه

آدرس۲: روبروی مسجد عزیزیه درمانگاه سیار

تاریخ: تمام روزهای هفته

ساعات کار: ۹:۳۰ صبح تا ۵:۳۰ عصر

آنکارا

آدرس: مرکز خرید کیزیلای

تاریخ: تمام روزهای هفته

ساعات کار: ۹:۳۰ صبح تا ۵:۳۰ عصر

انقرة وقونيا| توفير ممرضات ومترجمين لغرض لقاح كوفيد 19

صندوق الأمم المتحدة للسكان يدعم جهود التطعيم COVID-19 من خلال توفير الممرضات / القابلات والمترجمين في مدينة قونية وانقرة. يرجى ملاحظة أنه من الممكن الحصول على لقاحات Pfizer / Biontech و Sinovac في الموقع المذكور من خلال تقديم رقم هوية الأجنبي الخاص بك.

قونيا

العنوان 1: مديرية الهجرة في قونية

العنوان 2: امام مسجد العزيزية – قراطاي (عيادة متنقلة)

التاريخ: طوال أيام الأسبوع

ساعات العمل: 09:30 صباحا حتى 5:30 مساءا

أنقرة

العنوان: كيزيلاى مول

التاريخ: طوال أيام الأسبوع

ساعات العمل: 09:30 صباحا حتى 5:30 مساءا

ROBOTIC CODING COURSES STARTING | Hatay

Iskenderun Municipality is opening Robotic Coding Courses with support from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). The courses will be conducted in Turkish.

Application Criteria:

  • Able to read and write in Turkish
  • Being between 15-18 years of age

Venue: Mustafa Kemal Culture House,

Address: Mimar Sinan Bulvarı No:57 Iskenderun/Hatay

Contact Phone: 03266134986

Japan ICU Foundation Scholarship

    Application will open on September 1, 2021 for students who wish to matriculate in September 2022. Please review the information on this page to prepare for application. 

    Are you a Syrian undergraduate student living in Türkiye ? Are you interested in applying for a full university scholarship, and in living in Japan?

    Japan ICU Foundation is offering a full scholarship that supports Syrian students who were displaced by the conflict throughout their entire undergraduate education at ICU. It covers tuition, various university fees, housing, living expenses, insurance and one-way travel to Japan.

    What is ICU?

    ICU is a private, four-year liberal arts college in Tokyo. Founded on the principles of the Universal Declaration of Human Rights, ICU aims to cultivate “responsible global citizens” who will contribute to world peace and to help people from diverse backgrounds live together harmoniously. ICU has been a pioneer in liberal arts education in Japan since its founding in 1953.

    The majority of students are not Christian. All undergraduate students are required to take “Introduction to Christianity,” but otherwise participation in Christian programs is completely optional. This scholarship is not limited to Christian students –  Japan ICU accepts applications from students of all faiths and religions.

    Please visit ICU’s website for information on the majors offered (fields of study), student life, location, etc. 

    Am I eligible?

    • Syrian national currently residing in Türkiye or Egypt
    • Single with no dependents
    • Graduated from high school (certificate required)

    *If you have not graduated from high school, you can take the GED.

    • Possess a good command of the English language

    *Minimum score requirement for IELTS is 6.5, TOEFL iBT is 79

    • (ICU will not consider any applicant who has a score below the minimum requirement.)
    • Demonstrate a strong interest in studying in Japan and in the Japanese language
    • Demonstrate an interest in pursuing a major offered by ICU

    What are the required documents?

    • Application form which will include:
      • Personal statement (400-500 words) on why you would like to study at ICU, and what your plans are after graduation
      • Short essay (400-500 words)
    • Transcript/report card
    • Educational certification such as Syrian Baccalaureate, IB, SAT with essay, ACT with writing, GCE A levels, etc. Please inquire if you have another type of certification. *You only need one type of educational certification.
    • IELTS or TOEFL score * Minimum score: IELTS 6.5, TOEFL iBT 79, PBT 550
    • 2 letters of recommendation**
    • Copy of legal document (passport, temporary protection card or visa)

     How can I apply?

    Application will open on September 1, 2021 and close on October 15, 2021 (11:59pm Türkiye time). Before application opens, please make sure that you have all the necessary documents listed under the “Required Documents” tab. You will be able to upload all necessary documents through the application portal on JICUF website.

    For more information on how to apply and the required documents for making the application, please visit the JICUF website.

    حول تسجيل الطفل حديث الولادة| غازي عنتاب

    1. يتم قيد حديثي الولادة في المبنى الاساسي لمديرية الهجرة (التشارشي جانب الامنيات ) وذلك ضمن اوقات الدوام الرسمي ولا يحتاج ذلك الى الحصول على موعد مسبق.
    2. بسبب ظروف جائحة الكورونا يكفي حضور الام اوالاب مع الطفل الى مديرية الهجرة ولا يسمح بدخول اي شخص اخر  الى المديرية لمرافقة الام او الاب ولا داعي لانتظار باقي افراد الاسرة خارج المبنى منعا لحدوث الازدحام و مراعاة للتدابير الوقائية لجائحة كورونا .
    3. يجب احضار بطاقة الحماية المؤقتة (الكيمليك) الاصلية للاب والام وحضور احدهما فقط مع الطفل مع فاتورة تثبت العنوان
    4. ويمكن عند ابراز اي فاتورة (مياه –كهرباء- غاز ) باسم الاب او الام تسجيل المولود الجديد على العنوان بشكل مباشردون الحاجة الى اخذ موعد مسبق من الجهة المختصة بقيد العناوين .

    :ملاحظة عامة

    بسبب جائحة كورونا اوقات الدوام في المبنى الاساسي لمديرية الهجرة من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 4 عصرا  ولا داعي للحضور الى المديرية في الساعات المبكرة من الصباح

    وفي حال وجود موعد مسبق لاي اجراء او معاملة في مديرية الهجرة يكفي الحضور الى المديرية قبل الموعد بعشر دقائق.

    Mandatory linkage of Istanbulcard with HES Code | Istanbul Metropolitan Municipality

    Following the mandatory use of HES code, Istanbul Metropolitan Municipality took the necessary steps for the new period and started the practice of linking HES codes with Istanbulkart. After January 15th, Istanbulkarts without a linked HES code cannot be used on public transportation. Card users can enter their personal information together with their HES Code at the website provided at this post. Linking the HES code to the card can be done easily by entering the required fields on the website.

    Link: