الأسئلة المتكررة حول الحماية

تغطي الحماية الدولية الوضع الممنوح للاجئين واللاجئين المشروطين والمستفيدين من الحماية الفرعية، وفقًا للتشريعات الوطنية في تركيا. يمكن للمتقدمين تقديم طلبات الحماية الدولية الخاصة بهم عن طريق المديريات الإقليمية لإدارة الهجرة (PDMMs) داخل المحافظات شخصياً. في حالة تقديم طلب الحماية الدولية الخاص بك مع وحدات إنفاذ القانون داخل البلد أو على الحدود ، سيتم إبلاغ طلبك على الفور إلى المحافظات. لا يجوز تقديم طلبات الحماية الدولية من قبل محامٍ أو ممثل قانوني.

ومع ذلك، يمكن لمقدم الطلب أيضاً التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية نيابة عن أفراد العائلة المرافقين الذين تكون طلباتهم على نفس الأسس. اعلم أن موافقة أفراد العائلة البالغين ستكون مطلوبة للطلبات المقدمة نيابة عنهم.

يرجى العلم أنه بعد الموافقة على أحد أفراد عائلتك لتقديم طلب حماية دولي نيابة عنك، يمكن اعتبار الطلب المنفصل منك، دون تقديم أي عناصر جديدة للقضية ، “غير مقبول” في المراحل اللاحقة من الإجراءات.

لا يجوز معاقبة المتقدمين الذين يتقدمون إلى المحافظات للحصول على الحماية الدولية بسبب مخالفة شروط وأحكام الدخول القانوني إلى تركيا أو الإقامة بشكل غير قانوني في تركيا، شريطة أن يقدموا أسباباً مقبولة لمثل هذا الدخول أو الوجود غير القانوني. لا يضع الإطار القانوني أي حدود زمنية على الأشخاص لتقديم طلب الحماية الدولية. ومع ذلك، تقع على عاتقك مسؤولية الاتصال بالسلطات المختصة “في غضون فترة زمنية معقولة”.

لا يمنع استلام الطلبات وتقييمها من إنفاذ الإجراءات والتدابير والعقوبات القضائية أو الإدارية الأخرى. لا يخضع المتقدمون للاعتقال الإداري لمجرد تقديم طلب حماية دولي.

بموجب الإطار الوطني ، فإن دائرة دائرة الهجرة هي السلطة المسؤولة عن تلقي وتسجيل طلبات الحماية الدولية. من أجل التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية ، يجب أن تتوجه إلى المحافظات شخصياً. إذا كان لديك أي أسباب قاهرة ، مثل حالة طبية خطيرة قد لا تسمح لك بالاقتراب شخصيًا ، فقد يأخذ مسؤولو PDMM طلب الحماية الدولية من موقعك أيضًا. ومع ذلك، هذا صحيح فقط للحالات التي يكون فيها الشخص غير قادر جسديًا على التوجه الى دائرة الهجرة PDMM

تتلقى 81 مقاطعة طلبات الحماية الدولية بينما لا يُسمح بإقامة دائمة في بعض المدن بموجب التشريع. إذا تقدمت بطلب في إحدى المقاطعات التي لا يُسمح فيها بالإقامة، فستتم إحالتك إلى مقاطعة يتم فيها تنظيم الإقامة الطويلة الأمد.

 أثناء تقديم طلبك، سيُطلب منك كتابة الأسباب التي دفعتك لمغادرة بلدك. يجب عليك أيضًا تقديم أي مستندات متاحة ذات صلة لك لدعم طلبك.

يجب أن تشير إلى الضابط الذي يسجلك، إذا كان لديك أنت أو أفراد عائلتك أي احتياجات طبية عاجلة أو إعاقات أو أي احتياجات خاصة، مثل التعرض للعنف أو التعذيب. في وقت تقديم طلبك، سيتم إعطاؤك من قبل ضباط PDMM نشرة معلومات حول التزاماتك في تركيا والوصول إلى الحقوق والخدمات في تركيا.

أثناء التقدم للحصول على الحماية الدولية، يمكنك طلب الإقامة في مقاطعة معينة والتي سيتم تقييمها من قبل ضباط PDMM. قد يُطلب منك تقديم عريضة توضح طلبك مع الأسباب.

قد تكون مسجلاً في وقت تقديم طلبك أو قد تسجل في تاريخ لاحق اعتمادًا على حجم عمل دائرة الهجرة PDMM في هذه الحالة ، يرجى الاتصال بـ PDMM في تاريخ موعد التسجيل الممنوح لك.

بعد طلبك للحماية الدولية، سوف يقوم مسؤول PDMM بإعطائك وثيقة تسمى “الإخطارات التي يجب إجراؤها لمقدمي طلبات الحماية الدولية” باللغة التي يمكنك فهمها.

سيتم ملء استمارة تسجيل منفصلة لك ولكل فرد من أفراد عائلتك. سيقوم ضباط PDMM بتسجيل بصمات أصابعك وأفراد عائلتك والتقاط صور لكل شخص. لا يُطلب من الأطفال دون سن السابعة أخذ بصمات أصابعهم.

أثناء التسجيل، سيتم طرح أسئلة تتعلق بالأسباب التي جعلتك تغادر بلدك. سيُطلب منك تقديم المستندات ذات الصلة التي قد تكون أحضرتها معك ، بما في ذلك وثيقة الهوية الخاصة بك التي قد تحضرها من بلدك الأصلي. سيتم أخذ نسخ من هذه الوثائق وسيتم إرجاع النسخ الأصلية إليك. يرجى ملاحظة أن لديك التزاماً بالتعاون مع السلطات التركية وتقديم معلومات صادقة. قد تؤثر أي معلومات مضللة مقدمة على عملية الحماية الدولية الخاصة بك بطريقة سلبية.

سيتم إعادة قراءة المعلومات التي قدمتها أثناء التسجيل. إذا كان هناك أي معلومات مفقودة أو خاطئة ، يرجى الإشارة في وقت التسجيل. سيُطلب منك التوقيع على نموذج التسجيل وستتلقى نسخة من النموذج.

 سيتم توفير خدمات الترجمة الشفوية من قبل ضباط PDMM. إذا كنت تشعر براحة أكبر مع أحد الضباط أو المترجمين من جنسك ، أثناء إجراءات التسجيل ، يرجى ذكر ذلك ، حتى لو لم يطلب ذلك ، إلى ضباط PDMM.

 سيتم إصدار “وثيقة تسجيل الحماية الدولية” (التي تحمل رقم هوية أجنبي يبدأ بـ 99) لك ولكل فرد من أفراد الأسرة. هذه الوثيقة مجانية. يسمح لك هذا المستند بالبقاء بشكل قانوني في تركيا ويوفر الوصول إلى الحقوق والخدمات المتاحة لمقدمي الحماية الدولية. فترة صلاحية هذا المستند مذكورة على البطاقة. سيكون عليك الذهاب الى PDMM لتمديد البطاقة قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها.

بعد التسجيل، سيتم إبلاغك بتاريخ ووقت مقابلة تحديد الحالة الخاصة بك. يجب عليك تسجيل عنوانك في المديرية الإقليمية لخدمات السكان والمواطنة في غضون 20 يوماً بعد تسجيلك. سيتم إرسال جميع الإخطارات التي ستقوم بها مؤسسات الدولة ذات الصلة إلى عنوانك المسجل. بالإضافة إلى ذلك ، من أجل الاستفادة من خدمات الدولة ، يجب عليك تسجيل عنوانك في المديرية الإقليمية لخدمات السكان والمواطنة.

سيُطلب منك تقديم نفسك والامتثال لواجب الإبلاغ على أساس منتظم في دائرة الهجرة  PDMM سيتم إبلاغك بالتزاماتك ، بما في ذلك وتيرة واجب الإبلاغ ، من قبل ضباط PDMM. قد يؤدي عدم الامتثال لواجب الإبلاغ دون سبب وجيه لثلاث مرات متتالية إلى اعتبار طلبك مسحوباً وقد يؤدي إلى أمر ترحيل. إذا كان لديك سبب وجيه ، على سبيل المثال المشاكل الطبية ، يجب عليك تقديم الوثائق ذات الصلة إلى PDMM وإبلاغ PDMM

إذا كان لديك طفل حديث الولادة أو حالة خطيرة وتحتاج إلى التسجيل في وقت سابق ، يرجى تقديم تقرير الولادة أو تقرير الطبيب إلى شرطة الأجانب والمديرية الإقليمية لإدارة الهجرة ؛ قد يتم منحك الأولوية لإصدار بطاقات تعريف الحماية المؤقتة الخاصة بك.

إذا لم تتمكن خلال فترة 30 يومًا من اجتياز الفحص الأمني ، فستتم مقابلتك من قبل إدارة المقاطعة لإدارة الهجرة قبل أي إجراء آخر. ستصدر المديرية العامة لإدارة الهجرة قرارًا على أساس فردي إذا تم تقييم الشخص على أنه مستبعد من الحماية المؤقتة.

بما أنه يمكن الطعن في كل قرار إداري في المحكمة ، يمكن للأشخاص استئناف قرارات المديرية العامة لإدارة الهجرة من خلال الإجراءات القانونية.

يمكنك طلب المساعدة القانونية من نقابة المحامين في المقاطعة التي تقيم فيها. بإمكان المفوضية أو المنظمات الشريكة للمفوضية مساعدتك أيضًا