نقابة المحامين (BARO) تعمل عبر 81 محافظة في تركيا. كطالب لجوء أو لاجئ، لك الحق في التوجه وطلب المساعدة القانونية من نقابات المحامين هذه بخصوص أي نزاع قانوني قد تواجهه.
تعتمد حاجتك إلى تغطية التكاليف المتعلقة بالمساعدة القانونية على وضعك المالي. وإذا قررت السلطات أنه ليست لديك القدرة المالية على توكيل محام، فيمكنك الاستفادة من المساعدة القانونية التي تقدمها مكاتب المساعدة القانونية في كل نقابة محامين في تركيا.
المساعدة القانونية متاحة للقضايا المرفوعة ضد القرارات الإدارية بما في ذلك تعطيل التأمين الصحي، والترحيل، والاحتجاز الإداري، ورفض طلبات الحماية الدولية، وقرارات الانسحاب أو قرارات عدم المقبولية، وكذلك القضايا الأخرى التي تقع تحت القانون المدني (مثل الطلاق، والحضانة)، قانون الإيجارات والقانون التجاري وقانون العمل.
يمكن ايجاد معلومات الاتصال الخاصة بجميع نقابات المحامين على موقع اتحاد نقابات المحامين الأتراك.
يمكن أيضا طلب المساعدة القانونية من المحاكم. إذا ذكرالشخص طلب المساعدة القانونية صراحة في عريضة الاستئناف، فإن المحكمة المعنية تقيم الطلب وتقرر تعيين محام بموجب نظام المساعدة القانونية. في الإجراءات الجنائية،أيضا قد تعين المحكمة محاميا مجانا و مباشرة في ظروف معينة.
كما تقدم المفوضية وشركاؤها المشورة القانونية للاجئين ويمكنهم إبلاغكم بإجراءات المساعدة القانونية التي تقدمها نقابة المحامين في محافظتكم. یمکنك طلب ھذا الدعم من مکاتب المفوضیة أو شرکائها المتاحة في المحافظة التي تعیش فیھا أو التواصل مع المفوضیة من خلال الھاتف أو البرید الإلکتروني.
حول وصاية الأطفال
بالنظر إلى أن ابنك / ابنتك قاصر، فيتوجب عليك الحصول على وصاية كاملة و لذلك نطلب منك البدء بالاجراءات بالسرعة الممكنة.
لا يمكن للمفوضية أن تشارك بشكل مباشر في الإجراءات القانونية أوأن تبدأها نيابة عنك، يستطيع الافراد أن يقومو بهذه العملية بمفردهم ولكن بسبب العديد من العقبات مثل حاجز اللغة ونقص الخبرة والتجربة في الإجراءات القانونية. لذلك، ننصحكم بطلب المساعدة القانونية.
أين يتوجب عليكم الذهاب ؟
لحالات الطلاق والوصاية يتوجب عليكم مراجعة مكتب المساعدة القانونية Adli Yardim في المحكمة أو نقابة المحامين في منطقتكم. يرجى الأخذ بعين الاعتبار أنه قد لا تتوفر مكاتب المساعدة القانونية في منطقتكم في حال كان مكان اقامتكم ليس في مركز المدينة او النواحي المركزية .
1. إذا كان زوجك السابق / زوجتك السابقة مفقود(ة) ولا تمتلك أي وثيقة تثبت وفاته / وفاتها فهذا يمكن أن يجعل الاجراءات معقدة. ربما تكون هناك مدة لاصدار الإشعار العام – الاعلان في الصحف الرسمية قبل أن يتم منحك الوصاية، هذه المدة قد تصل لسنوات.
2. إذا كانت حالتك العائلية مسجلة ك أعزب / عزباء في بطافة الحماية المؤقتة / بطاقة الحماية الدولية، فإنه لا يزال يتوجب عليكم الحصول على الوصاية على أولادكم من أجل إذن السفر الذي سيتم اصداره من قبل السلطات التركية لاحقاً. وفقاً للقوانين والأنظمة فإن الأم لديها الحق في الوصاية في هذه الحالة ولكن لايزال يتوجب عليها الحصول على وثيقة تثبت ذلك من قبل المحكمة قبل مغادرة البلد.
ماهي الوثائق التي يجب احضارها؟
- بطاقة الحماية المؤقتة / الحماية الدولية (الكملك)
- أي وثائق أو مستندات قد تكون ذات صلة بالقضية (كشهادة الوفاة، وثيقة الطلاق، ضبط شرطة، محادثات واتساب) الرجاء اصطحاب هذه الوثائق في حال توفرها وابرازها أمام مكتب المساعدة القانونية.
- في بعض الحالات قد تحتاج لابراز بعض الوثائق التي تفيد بأنك غير قادر/ قادرة على تحمل التكاليف، لاحقاً سيقوم مكتب المساعدة القانونية بإعلامكم حول أي وثائق اضافية فد تكون ضرورية لاستكمال الاجراءات.
في حال كان طلبكم مؤهل للحصول على المساعدة القانونية، فسيتم إرسال ملفكم لمحامي لتقديم المساعدة اللازمة لكم. للبدء بالاجراءات القانونية سيطلب منكم المحامي البدء باجراءت الوكالة القانونية لدى كاتب العدل لكي يستطيع بمتابعة الاجراءات بالنيابة عنكم، في هذه الحالة للأسف يتوجب عليكم دفع ملبغ تقريبي يعادل 700 ليرة تركية حسب الاسعار حتى الشهر السابع لعام 2023. يجب الأخذ بعين الاعتبار بأن جميع المعلومات التي ستشاركها مع مكتب المساعدة القانونية و محاميكم ستكون سرية ولن يتم مشاركتها مع المحكمة إلا بعد الحصول على إذن منكم.
في حال كان طلبكم غير مؤهل للحصول على المساعدة القانونية فإننا نقترح عليكم وبشدة بأن تقوموا بتوكيل محامي بشكل مستقل.
المصاريف والرسوم:
المحامي الذي يتم تعينه من قبل مكتب المساعدة القانونية لايمكنه طلب أي مبالغ مالية أو أتعاب للعمل الذي سيقوم به. إذا طُلب منكم دفع أي مبالغ مالية ( باستثناء رسوم الوكالة القانونية) يجب عليكم ابلاغ المفوضية عبر الخط الساخن.
في حال كنتم بحاجة لمترجم يرجى الاتصال بنا عبر الرقم التالي 0312295959 ( للغات العربية، الفارسية ، دري، الفرنسية). التواصل مع الخط الساخن مجاني و ممول من قبل المفوضية السامية للشؤون اللاجئين و نقابة المحامين في تركيا.
في حال واجهتم اي مشاكل يرجى الاتصال على الخط الساخن لمفوضية اللاجئين 4444868
معلومات ذات صلة
كيفية طلب المساعدة
المساعدة الاجتماعية والمالية
الأمور الاجتماعية، الاقتصادية و المدنية
المساعدة القانونية
نقابة المحامين (BARO) تعمل عبر 81 محافظة في تركيا. كطالب لجوء أو لاجئ، لك الحق في التوجه وطلب المساعدة القانونية من نقابات المحامين هذه بخصوص أي نزاع قانوني قد تواجهه.
تعتمد حاجتك إلى تغطية التكاليف المتعلقة بالمساعدة القانونية على وضعك المالي. وإذا قررت السلطات أنه ليست لديك القدرة المالية على توكيل محام، فيمكنك الاستفادة من المساعدة القانونية التي تقدمها مكاتب المساعدة القانونية في كل نقابة محامين في تركيا.
المساعدة القانونية متاحة للقضايا المرفوعة ضد القرارات الإدارية بما في ذلك تعطيل التأمين الصحي، والترحيل، والاحتجاز الإداري، ورفض طلبات الحماية الدولية، وقرارات الانسحاب أو قرارات عدم المقبولية، وكذلك القضايا الأخرى التي تقع تحت القانون المدني (مثل الطلاق، والحضانة)، قانون الإيجارات والقانون التجاري وقانون العمل.
يمكن ايجاد معلومات الاتصال الخاصة بجميع نقابات المحامين على موقع اتحاد نقابات المحامين الأتراك.
يمكن أيضا طلب المساعدة القانونية من المحاكم. إذا ذكرالشخص طلب المساعدة القانونية صراحة في عريضة الاستئناف، فإن المحكمة المعنية تقيم الطلب وتقرر تعيين محام بموجب نظام المساعدة القانونية. في الإجراءات الجنائية،أيضا قد تعين المحكمة محاميا مجانا و مباشرة في ظروف معينة.
كما تقدم المفوضية وشركاؤها المشورة القانونية للاجئين ويمكنهم إبلاغكم بإجراءات المساعدة القانونية التي تقدمها نقابة المحامين في محافظتكم. یمکنك طلب ھذا الدعم من مکاتب المفوضیة أو شرکائها المتاحة في المحافظة التي تعیش فیھا أو التواصل مع المفوضیة من خلال الھاتف أو البرید الإلکتروني.
حول وصاية الأطفال
بالنظر إلى أن ابنك / ابنتك قاصر، فيتوجب عليك الحصول على وصاية كاملة و لذلك نطلب منك البدء بالاجراءات بالسرعة الممكنة.
لا يمكن للمفوضية أن تشارك بشكل مباشر في الإجراءات القانونية أوأن تبدأها نيابة عنك، يستطيع الافراد أن يقومو بهذه العملية بمفردهم ولكن بسبب العديد من العقبات مثل حاجز اللغة ونقص الخبرة والتجربة في الإجراءات القانونية. لذلك، ننصحكم بطلب المساعدة القانونية.
أين يتوجب عليكم الذهاب ؟
لحالات الطلاق والوصاية يتوجب عليكم مراجعة مكتب المساعدة القانونية Adli Yardim في المحكمة أو نقابة المحامين في منطقتكم. يرجى الأخذ بعين الاعتبار أنه قد لا تتوفر مكاتب المساعدة القانونية في منطقتكم في حال كان مكان اقامتكم ليس في مركز المدينة او النواحي المركزية .
1. إذا كان زوجك السابق / زوجتك السابقة مفقود(ة) ولا تمتلك أي وثيقة تثبت وفاته / وفاتها فهذا يمكن أن يجعل الاجراءات معقدة. ربما تكون هناك مدة لاصدار الإشعار العام – الاعلان في الصحف الرسمية قبل أن يتم منحك الوصاية، هذه المدة قد تصل لسنوات.
2. إذا كانت حالتك العائلية مسجلة ك أعزب / عزباء في بطافة الحماية المؤقتة / بطاقة الحماية الدولية، فإنه لا يزال يتوجب عليكم الحصول على الوصاية على أولادكم من أجل إذن السفر الذي سيتم اصداره من قبل السلطات التركية لاحقاً. وفقاً للقوانين والأنظمة فإن الأم لديها الحق في الوصاية في هذه الحالة ولكن لايزال يتوجب عليها الحصول على وثيقة تثبت ذلك من قبل المحكمة قبل مغادرة البلد.
ماهي الوثائق التي يجب احضارها؟
في حال كان طلبكم مؤهل للحصول على المساعدة القانونية، فسيتم إرسال ملفكم لمحامي لتقديم المساعدة اللازمة لكم. للبدء بالاجراءات القانونية سيطلب منكم المحامي البدء باجراءت الوكالة القانونية لدى كاتب العدل لكي يستطيع بمتابعة الاجراءات بالنيابة عنكم، في هذه الحالة للأسف يتوجب عليكم دفع ملبغ تقريبي يعادل 700 ليرة تركية حسب الاسعار حتى الشهر السابع لعام 2023. يجب الأخذ بعين الاعتبار بأن جميع المعلومات التي ستشاركها مع مكتب المساعدة القانونية و محاميكم ستكون سرية ولن يتم مشاركتها مع المحكمة إلا بعد الحصول على إذن منكم.
في حال كان طلبكم غير مؤهل للحصول على المساعدة القانونية فإننا نقترح عليكم وبشدة بأن تقوموا بتوكيل محامي بشكل مستقل.
المصاريف والرسوم:
المحامي الذي يتم تعينه من قبل مكتب المساعدة القانونية لايمكنه طلب أي مبالغ مالية أو أتعاب للعمل الذي سيقوم به. إذا طُلب منكم دفع أي مبالغ مالية ( باستثناء رسوم الوكالة القانونية) يجب عليكم ابلاغ المفوضية عبر الخط الساخن.
في حال كنتم بحاجة لمترجم يرجى الاتصال بنا عبر الرقم التالي 0312295959 ( للغات العربية، الفارسية ، دري، الفرنسية). التواصل مع الخط الساخن مجاني و ممول من قبل المفوضية السامية للشؤون اللاجئين و نقابة المحامين في تركيا.
في حال واجهتم اي مشاكل يرجى الاتصال على الخط الساخن لمفوضية اللاجئين 4444868
معلومات ذات صلة
كيفية طلب المساعدة
المساعدة الاجتماعية والمالية
الأمور الاجتماعية، الاقتصادية و المدنية