Derechos y obligaciones
Tu principal responsabilidad es cumplir con las leyes y normativas de la Federación de Rusia.
Ten en cuenta que la entrada en Rusia no es competencia del ACNUR en Rusia. Las decisiones sobre la admisión en el país las toman los agentes del Servicio de Guardias Fronterizos en el momento de cruzar la frontera.
Tarjeta de migración y registro migratorio
Al entrar en el país, es obligatorio obtener una tarjeta de migración. Los formularios de la tarjeta de migración los expiden de forma gratuita los funcionarios de control fronterizo.
Por regla general, está obligado a realizar el registro migratorio (registro de ciudadanos extranjeros o apátridas en el lugar de residencia y registro en el lugar de estancia) en un plazo de siete días laborables a partir de la fecha de llegada o una vez que disponga de los certificados de tramitación de asilo. El registro migratorio puede realizarse a través del portal electrónico de servicios públicos o durante una visita al centro multifuncional o a la delegación territorial del Ministerio del Interior (MOI) de la Federación de Rusia. Se requiere el consentimiento del propietario del piso o vivienda.
Los derechos y obligaciones de los refugiados y solicitantes de asilo se recogen en la Ley Federal «Sobre los refugiados».
Solicitantes de asilo que hayan solicitado el estatuto de refugiado
Si dispone de un certificado de examen del fondo del asunto, tiene derecho a:
· Asistencia médica pública gratuita. Debe dirigirse a una de las compañías de seguros que operan en el marco del sistema de seguro médico obligatorio (https://www.ffoms.gov.ru/system-oms/territorial-funds/), obtener un certificado de seguro médico obligatorio (OMI) y darse de alta en un centro de salud de su elección.
· Si te encuentras en una situación vulnerable, puedes presentar una solicitud ante la delegación territorial del Ministerio del Interior para obtener alojamiento en el Centro de Alojamiento Temporal (TAC), disponible actualmente en tres regiones de Rusia (Saratov, Tambov y Astracán).
Estatus de refugiado
Si se te concede el estatus de refugiado y dispones de un certificado de refugiado, tienes derecho a:
· Asistencia médica pública gratuita. Debe dirigirse a una de las compañías de seguros que operan en el marco del sistema de seguro médico obligatorio, obtener un certificado de seguro médico obligatorio (OMI) y darse de alta en un centro de salud de su elección.
· Si se encuentra en una situación de vulnerabilidad, puede presentar una solicitud ante la delegación territorial del Ministerio del Interior (MOI) para obtener alojamiento en el Centro de Alojamiento Temporal (TAC), disponible actualmente en tres regiones de Rusia (Saratov, Tambov y Astracán).
· Trabajar sin necesidad de obtener un permiso de trabajo.
· Protección social, incluida la prestación de jubilación (https://sfr.gov.ru/).
· Obtener un documento de viaje para refugiados expedido por el Ministerio del Interior (MOI) para salir de Rusia y regresar al país.
Asilo temporal
Si se le concede asilo temporal y dispone de un certificado de asilo temporal, tiene derecho a:
· Asistencia médica pública gratuita. Debe dirigirse a una de las compañías de seguros que operan en el marco del sistema de seguro médico obligatorio (https://www.ffoms.gov.ru/system-oms/territorial-funds/), obtener un certificado de seguro médico obligatorio (OMI) y darse de alta en un centro de salud de su elección.
· Si se encuentra en una situación de vulnerabilidad, puede presentar una solicitud ante la delegación territorial del Ministerio del Interior para obtener alojamiento en el Centro de Alojamiento Temporal (TAC), disponible actualmente en tres regiones de Rusia (Saratov, Tambov y Astracán).
· Trabajar sin necesidad de obtener un permiso de trabajo.
· Nota: Si se encuentra en el proceso de asilo temporal, no dispone de ninguno de estos derechos.
Inscripción de nacimientos
Para obtener el certificado de nacimiento de un niño en la oficina del Registro Civil (ZAGS), deben presentarse los siguientes documentos:
• un certificado médico de nacimiento;
• documentos que acrediten la identidad de los padres (certificado de refugiado, etc.) y un certificado de matrimonio (si se dispone de él);
Los documentos extranjeros deben ir acompañados de una traducción.
Inscripción del matrimonio
Para inscribir un matrimonio en la Oficina del Registro Civil (ZAGS), debe presentarse una solicitud conjunta, junto con los siguientes documentos:
• documentos de identidad;
• un documento que confirme la disolución de un matrimonio anterior o un certificado de soltería expedido por las autoridades consulares del país de ciudadanía.
Empleo
Consulte el folleto de empleo en la página web de la organización benéfica «Fe, Esperanza, Amor» – https://mobovnl.ru/ (en ruso).
Para buscar ofertas de empleo, puede utilizar la base de datos de ofertas de empleo de toda Rusia (https://trudvsem.ru/) o ponerse en contacto con el servicio estatal de empleo del lugar de su estancia o residencia (https://trudvsem.ru/czn).
Acceso a la educación escolar
De conformidad con la legislación rusa, los niños extranjeros pueden matricularse en los colegios previa presentación de documentos que acrediten su estancia legal en Rusia y tras superar una prueba de ruso.
Asistencia médica de urgencia
Los hospitales públicos prestan asistencia médica de urgencia de forma gratuita a los ciudadanos extranjeros en caso de enfermedades agudas repentinas, afecciones o exacerbaciones de enfermedades crónicas que supongan una amenaza para la vida del paciente; llame al Servicio Médico de Urgencias (103) o al Servicio Unificado de Rescate (112).
Traslado dentro de Rusia
Si tienes la condición de refugiado o asilo temporal y decides trasladarte de una región de Rusia a otra, debes notificarlo a la delegación territorial del Ministerio del Interior de tu lugar de residencia, que se encargará de transferir tu expediente de asilo a la otra región.