السنة: 2026

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

نوّد إعلامكم بأن المفوضيّة والمنظمة الدولية للهجرة ستستأنفان رحلات العودة المُنظمة إلى سوريا بشكل تجريبي من بعض المواقع في لبنان. ويتم تحديد نقطة الانطلاق بناءً على تقييم مُحدّث للوضع الأمني الحالي. وستقوم كلّ من المفوضية والمنظمة الدولية للهجرة بتقييم إمكانية الاستئناف الكامل لرحلات العودة المُنظمة عندما تسمح الظروف بذلك.

يقدم هذا البرنامج دعمًا بالنقل منظّم من قبل المفوضيّة والمنظمة الدولية للهجرة ومنحة نقدية لمرة واحدة بقيمة 100 دولار أمريكي لكل فرد من أفراد العائلة العائين إلى سوريا. كما يمكن للمهتمين بهذا البرنامج اصطحاب ما يصل إلى 8 أمتار مكعبة من الأمتعة، بالإضافة إلى أمتعتهم الشخصية المحمولة.

مواعيد رحلات العودة التجريبية المقررة مبدئياً:

• 10 حزيران: الانطلاق من زحلة عبر معبر المصنع
• 17 حزيران: الانطلاق من زحلة عبر معبر المصنع.

من يمكنه إبداء الرغبة في رحلات العودة الطوعية المُنظمة؟

• السوريون المسجلون لدى المفوضيّة وأفراد الأسرة المباشرة
• الراغبون في العودة الطوعية والدائمة إلى سوريا
• غير الفارّين من النزاع الحالي أو من المناطق المتأثرة بالنزاع في لبنان

نقاط الوصول في سوريا:
ريف دمشق، دمشق، حمص، حماة، إدلب، وحلب. (سيتم إبلاغكم بنقطة الوصول النهائية خلال المقابلة).

هل أنتم مهتمون؟

• لتسجيل اهتمامكم، يرجى الاتصال بالمفوضيّة على 04726111 أو المراسلة عبر نموذج الاتصال بحلول يوم الاثنين 1 حزيران.
• ستُتابع المفوضيّة بطلبات العودةوتسليم نموذج العودة ومنحة العودة النقدية في لبنان.
• قد يتم إلغاء الرحلة أو تأجيلها بسبب الوضع الأمني ​​وإغلاق الطرق المحتمل.
• لا تقوموا بمغادرة منازلكم أو بيع ممتلكاتكم حتى تؤكد المفوضيّة عودتكم وتزوّدكم بنموذج العودة.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

نوّد إعلامكم بأن مركز الاتصال التابع للمفوضيّة سيغلق يوم الثلاثاء الواقع في 26 أيار الساعة 12 ظهراً، ويوم الأربعاء الواقع في 27 أيار عطلة رسمية بمناسبة عيد الأضحى. نتمنى لكم عيد أضحى مبارك.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

في أوقات الأزمات، يعتمد الأشخاص على المساعدات الإنسانية للحصول على الدعم والحماية والخدمات. ويجب دائماً تقديم هذه المساعدة بكرامة واحترام، ومن دون أي استغلال أو إساءة، بما في ذلك طلب الخدمات أو حتى الخدمات الجنسية.

للنساء والفتيات والأطفال والرجال والفتيان وكبار السن والأشخاص من ذوي الإعاقة الحق في الحصول على الخدمات والمساعدات الإنسانية مجاناً وفي بيئة آمنة.

صوتكم مهم، والإبلاغ يساعد في حمايتكم وحماية الآخرين.

يمكنكم الإبلاغ عن أي سوء سلوك من قبل العاملين في المجال الإنساني، بما في ذلك الاستغلال والاعتداء الجنسي، مباشرةً لموظفي المفوضيّة أو الشركاء، من خلال الاتصال بالمفوضيّة على 04726111، أو المراسلة عبر نموذج الاتصال. كما يمكنكم التواصل مع شخص تثقون به في مجتمعكم، مثل متطوعي الوصول. ويمكنكم أيضاً التواصل مباشرةً مع مكتب المفتش العام للمفوضيّة من خلال تعبئة نموذج الشكوى. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة صفحة الإبلاغ عن الاستغلال والاعتداء الجنسيّين.

لمعرفة حقوقكم وكيفية حماية أنفسكم من الاستغلال أثناء تلقي الدعم الإنساني، يرجى مشاهدة هذا الفيديو الذي أنتجته منظمة التجمع النسائي الديمقراطي اللبناني بالتعاون مع منظمة كير الدولية وبتمويل من الاتحاد الأوروبي.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

أحيانًا، عندما نمرّ بظروف صعبة، قد نظنّ أن التدخين أو الكحول أو المخدرات أو أدوية المهدئات التي يجب تجنبها هي الحل. لكن أجسامنا تستمرّ بالنمو والتطور حتى سن الخامسة والعشرين وما بعدها، وهذه المواد تُعتبر ضارة جدًا.

• جميع أنواع التدخين، حتى السجائر الإلكترونية (أي الvape)  أو الأرغيلة، تُعيق نمو الجسم
• حتى الكميات القليلة من الكحول قد تؤدي إلى قلة التركيز، وضعف الذاكرة، وتقلبات المزاج
• المهدئات والمخدرات تجعل الجسم يشعر بمزيد من الضغط والتوتر

التدخين والكحول وأدوية المهدئات والمخدرات قد تؤدي إلى الإدمان. بدلًا من ذلك، حاولوا التحدث مع شخص تثقون به، وممارسة الرياضة، وتفادي الأخبار المزعجة، وقضاء بعض الوقت يوميًا في الهواء الطلق.

لمعرفة المزيد، شاهدوا هذا الفيديو، وهو جزء من الحملة الوطنية لصحة المراهقين، التي تقودها منظمة الصحة العالمية في لبنان بالتعاون مع وزارة الصحة العامة، ووزارة التربية والتعليم العالي، ووزارة الشباب والرياضة، حيث تم تطوير فيديوهات توعوية حول أولويات صحة المراهقين لتعزيز السلوكيات الإيجابية والصحية في جميع أنحاء لبنان.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

تذكير: ابتداءً من كانون الأول 2025، وبسبب النقص العالمي في التمويل، لم تعد المفوضيّة تُقدم الدعم الاستشفائي للاجئين المقيمين في لبنان. بما في ذلك تغطية تكاليف الولادة والدخول إلى المستشفيات في حالات الطوارئ.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الآتي: help.unhcr.org/lebanon/access-to-health-assistance

للتواصل مع المفوضيّة، يرجى الاتصال على 04726111 أو المراسلة عبر نموذج الاتصال help.unhcr.org/lebanon/contact-us

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

لا يزال التسجيل للامتحانات الرسمية مفتوحًا حتى 15 أيار. إذا لم تقوموا بالتسجيل بعد، يرجى التواصل مع إدارة المدرسة في أقرب وقت ممكن للحصول على جميع التفاصيل والإجراءات المطلوبة.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الآتي: help.unhcr.org/lebanon/welcome/education.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

تذّكروا أن قرار العودة هو قراركم وحدكم ويجب أن يكون مدروسًا قدر الإمكان.

تستطيع المفوضيّة تقديم الاستشارة والإرشاد حول الدعم المتاح، بما في ذلك منحة نقدية لمرة واحدة بقيمة 100 دولار أمريكي لكل شخص عائد.

في حال تفكرون في العودة إلى سوريا، يرجى التواصل مع المفوضيّة من خلال الاتصال على 04726111.

يمكنكم الاطلاع على معلومات مهمة حول الدعم المتاح، تفاصيل التواصل، والمزيد عبر: help.unhcr.org/Lebanon/return-to-Syria

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

يواصل المحتالون الذين ينتحلون صفة موظفي المفوضية أو يدّعون أنهم محامون، التواصل مع اللاجئين عبر المكالمات الهاتفية ووسائل التواصل الاجتماعي، واعدين بإعادة التوطين مقابل مبلغ من المال أو خدمات أخرى.

تذكّروا: جميع المساعدات الإنسانية، بما في ذلك خدمات إعادة التوطين، مجانية بالكامل.

احذروا من المحامين أو الجهات التي تدّعي أن لديها تأثيراً على إجراءات إعادة التوطين لدى المفوضيّة وتطلب مبلغاً من المال مقابل خدماتها.

توخوا الحذر: حافظوا على معلوماتكم الشخصيّة ووثائق الهوية الخاصة بكم بشكل آمن وسري. لا تشاركوا معلوماتكم الشخصيّة إلا مع المنظمات الإنسانية والسلطات الموثوق بها عندما يُطلب منكم ذلك.

في حال الشك: توقفوا وفكروا وتحققوا.

ابقوا على اطلاع: help.unhcr.org/lebanon/welcome/report-fraud

بلّغوا عن الاحتيال: في حال كنتم غير متأكدين مما إذا كانت الرسالة احتيالية، أو إذا وقعتم ضحايا للاحتيال، يرجى الاتصال بالمفوضيّة على الرقم 04726111 أو مراسلتنا عبر help.unhcr.org/lebanon/contact-us

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

نوّد إعلامكم بأن مركز الاتصال التابع للمفوضيّة سيغلق يوم الجمعة الواقع في 1 أيار بمناسبة عيد العمال.

📣يتم إرسال هذه الرسالة من قبل المفوضية عبر واتساب📣

في هذه الأيام الصعبة، يشعر كثيرون بالصدمة أو الحزن أو الارتباك أو الثقل بعد فقدان شخص في مثل عمرهم.

قد تختلط المشاعر أو تبدو غير واضحة. وكل ما تشعرون به مفهوم وطبيعي. لستم ضعفاء، ولستم وحدكم.

إذا شعرتم أن الأمر أصبح ثقيلاً، قد يساعد أن تتحدثوا مع شخص تثقون به، مثل أحد أفراد العائلة، أو صديق، أو معلم.

يمكنكم أيضًا الحصول على دعم نفسي مجاني وسري في أي وقت عبر الاتصال بخط الحياة على الرقم 1564.
الخط متاح على مدار الساعة، وهناك من هو مستعد للاستماع إليكم ومساندتكم.

لنكن حريصين أيضًا على ما نشاركه عبر الإنترنت، ونتجنب نشر الفيديوهات أو الشائعات أو التفاصيل المؤلمة، ولنطمئن على بعضنا البعض.

لستم مضطرين لتحمّل هذا وحدكم. المساعدة موجودة ❤️