Шлюб
Так, ви можете одружитися!
Необхідно подати до місцевого реєстру актів цивільного стану довідку про спроможність укладення шлюбу (nulla osta) від органів вашої країни походження, яка підтверджує, що відповідно до її законів немає перешкод для укладення шлюбу.
Важливо: якщо ви не можете або не бажаєте контактувати із органами країни вашого походження, залежно від вашого дозволу на проживання, ви можете звернутися у реєстр актів цивільного стану при муніципалітеті, де ви проживаєте, і попросити надати вам публікацію оголошень про шлюб після подання оригіналу акту свідків, підписаного не пізніше, ніж шість місяців тому.
Акт свідків можна отримати:
- Звернувшись до місцевого суду та, у присутності двох свідків, заявивши беручи відповідальність на себе, що ви не перебуваєте у шлюбі.
- Звернувшись до нотаріуса разом із двома свідками, які повинні підтвердити, що у вас є усі умови для укладення шлюбу.
Особи зі статусом біженця наданого в Італії згідно з Конвенцією від 28 липня 1951 року, можуть подати запит на публікацію оголошень про шлюб у реєстр актів цивільного стану при муніципалітеті, де вони проживають або де планують одружитися, використовуючи замінну декларацію ( згідно з декретом DPR № 445/2000), завірену реєстратором, яка підтверджує, що вони можуть одружитися/ не перебувають у шлюбі. Замінну декларацію можна заповнити за допомогою форми, доступної у муніципалітеті.
Довідка про спроможність укладення шлюбу (nulla osta), яку раніше видавало УВКБ ООН, більше не потрібна. Таким чином УВКБ ООН припинило видачу цієї довідки з 1 квітня 2022 року.
Як було зазначено вище, якщо ви не можете звернутися до органів вашої країни походження, рекомендується отримати акт свідків або нотаріальний акт і подати запит на публікацію оголошень про шлюб до реєстру актів цивільного стану при муніципалітеті, надавши як нотаріальний акт (протягом 6 місяців з дати його видачі), так і письмову заяву, у якій вказані причини, чому ви не можете подати «nulla osta» від країни вашого походження.
Якщо реєстратор відхилив вашу заяву у письмовій формі, ви можете подати апеляцію до суду, попросивши суддю підтвердити відсутність перешкод для шлюбу та зобов’язати реєстратора опублікувати оголошення про шлюб.
Апеляція повинна бути подана за допомогою адвоката.
Якщо вам потрібна допомога у поданні або відстеженні вашої заявки, зверніться до нашого партнера ARCI, телефонуючи на гарячу лінію для біженців за номером +39 800 905 570 або +39 3511376335 для користувачів Lycamobile/Whatsapp, або написавши листа на електронну пошту [email protected]