Help Indonesia / Xalalka / Dib u Noqoshada Ikhtiyaarka ah

Dib u Noqoshada Ikhtiyaarka ah

Dib-u-celinta ikhtiyaariga ah waa markaad ku laabato dalkaagi ka dib markaad qaadato go’aan ikhtiyaari ah oo xog ogaal ah oo aad ku laabato. Markaad si ikhtiyaari ah dalka ugu soo laabato, ma sii ahaan doontid qaxooti ama magangalyo doon, maadaama aad dooratay inaad ku soo noqoto ilaalinta dowladdaada.  

Hadii aad ku fikirayso inaad ku laabato wadankaagii hooyo, fadlan kala xidhiidh UNHCR adigoo sii maraya Foomka Waydiimaha Onlaynka ee Kobo ama iimaylka [email protected].

UNHCR waxay kuu ballansan doontaa la-talin si aad u sharaxdo habka oo ay ku siiso macluumaadka la heli karo ee dalkaaga asalka ah. Inta lagu jiro la-talinta, UNHCR waxay xaqiijin doontaa arrimaha soo socda:

  • Doorashadaada inaad noqoto waa ikhtiyaari.
  • Waxaad si fiican uga war haysaa xaalada wadankiina.
  • Ma jiraan wax walaac ah oo ammaan ama ilaalin ah oo ka jira meesha aad damacsan tahay inaad ku noqoto.
  • Qoyskaaga oo dhami waa ay tixgeliyeen ku noqoshada, carruurta iyo kuwa kale ee kugu tiirsan ayaa ku jira ku noqoshadaada dalkaakga ama waxay ku jiraan daryeel habboon.
  • Baahi kasta oo gaar ah ama khataraha waa in lala wadaagaa UNHCR si wixii taageero ah ee ku habboon iyo la heli karo inta lagu jiro iyo/ama ka dib soo noqoshada la bixin karo.

Indooniisiya, UNHCR iyo IOM waxay ka wada shaqeeyaan sidii ay u caawin lahaayeen qaxootiga iyo magangelyo doonka inay si iskood ah ugu laabtaan dalal badan oo ay asal ahaan ka soo jeedaan. Barnaamijkan waxa loo yaqaan barnaamijka dib-u-soo-celinta iskaa wax u qabso ah ee la Caawiyo (AVRR). Haddii aad rabto inaad ku laabato waddan aan lagu darin barnaamijka AVRR (oo ay ku jiraan Afgaanistaan, Falastiin, Suuriya, Liibiya, Yemen, Ereteriya, Suudaan, iyo Myanmar), waa inaad adigu maalgelisaa soo noqoshadaada. Soo celintan waxaa loo arkaa inay tahay “iskayd-u-abaabulan”.

Marka loo eego barnaamijka AVRR, UNHCR waxay siisaa shakhsiyaadka danaynaya dib u noqoshada macluumaadka si ay gacan uga geysato hubinta in go’aannada ay yihiin kuwo xog-ogaal ah, waxay qiimeeyaan in soo laabashadu ay tahay mid ikhtiyaari ah, oo ay uga jawaabto su’aalo kasta oo aad qabtid. Marka la dhammeeyo, UNHCR waxay kuu gudbinaysaa IOM si aad u sii wadato qabanqaabadaada safarka.

IOM ayaa markaas kula kulmi doonta si ay u bixiso gargaarka soo socda:

  • Taageerada dhoofitaanka ka hor, oo ay ku jiraan la-talin, qiimeyn caafimaad, iyo taageero si loo helo dukumeenti socdaal
  • Hoyga inta lagu jiro habka soo celinta
  • Gaadiidka, oo ay ku jiraan duullimaadyada gudaha iyo kuwa caalamiga ah haddii loo baahdo
  • Taageerada kala duwan ee la xiriirta si aad awood ugu yeelatid ka bixista Indonesiya
  • Kaalmada gaadiidka iyo soo dhawaynta oo ay ku xidhan tahay dariiqa
  • Qiimaynta imaatinka ka dib iyo taageerada

 In order to initiate a request for AVRR, please contact either IOM or UNHCR: 

Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan barnaamijka AVRR, fadlan booqo https://indonesia.iom.int/id/penempatan-ke-negara-ketiga-dan-pemulangan-secara-sukarela 

Barnaamijka AVRR ma awoodo inuu taageero ku laabashada Afgaanistaan, Falastiin, Suuriya, Liibiya, Yemen, Ereteriya, Suudaan, iyo Myanmar sababtoo ah khatarta amni ee ka socota dalalkaas. Qaxootiga iyo magangelyo doonka doonaya inay ku noqdaan wadamadan waa inay iibsadaan tigidhada duulimaadka. UNHCR waxa ay ku taageeri doontaa in ay ku siiso macluumaadka ku saabsan dalka aad ka timid waxa ayna kaa caawin doontaa in aad hesho ogolaansho bixitaan oo ay bixiso Dowlada Indonesiya.

Qaxoontiga Afgaanistaan ​​​​iyo magangalyo-doonka ku sugan Indonesiya ee raba inay dalkooda ku noqdaan uma qalmaan barnaamijka AVRR oo markaa waa inay abaabulaan oo ay iska bixiyaan kharashka duulimaadkooda. Si kastaba ha ahaatee, UNHCR waxay leedahay barnaamij gaar ah oo lagu taageerayo dib-u-dhexgalka dadka Afgaanistaan ​​ku soo laabtay ee Afgaanistaan ​​iyada oo la siinayo kaalmo lacageed iyo taageero dheeraad ah, taas oo lagu bixiyo Xarumaha Encashment marka ay soo noqdaan. Faahfaahinta halkan hoose ayaa lagu xusay.

Mawqifka UNHCR ee dib u Noqoshada

Ka dib dhacdooyinkii Agoosto 2021 ee Afgaanistaan, UNHCR waxay soo saartay la-talin aan soo noqonayn oo ugu baaqaysa Dawladaha martigelinaya Afgaanistaan ​​​​inay hakiyaan ku celinta qasabka ah ee muwaadiniinta Afgaanistaan ​​ku jooga Afgaanistaan. Iyadoo UNHCR ay si cad u sheegtay in kuwa aan doonayn inay ku noqdaan Afgaanistaan ​​aan si khasab ah lagu celin, haddana UNHCR waxay ixtiraamaysaa oo ay taageertaa go’aanka shakhsiga Afgaanistaanka ​​ah ee doonaya inay dalkooda ku laabtaan.

Haddii aad ka fekereyso inaad ku laabato Afgaanistaan, adiga iyo xubnaha qoyskaaga waa inaad hubisaa inaad haysatid macluumaad waafi ah oo ku saabsan xaaladda aad ugu talagashay Afgaanistaan. Fadlan raadso macluumaadka ku saabsan badbaadada/ammaanka, ilaa xadka adeegyada muhiimka ah – oo ay ku jiraan waxbarashada iyo caafimaadka – la heli karo, fursadaha dhaqaale, iyo arrimaha kale ee muhiimka u ah adiga iyo qoyskaaga ka hor inta aanad go’aan ka gaarin inaad rabto iyo in kale ku noqo Afgaanistaan.

Kaalmo ayaa loo hayaa qaxootiga ku noqda Afgaanistaan

UNHCR waxay leedahay barnaamij gaar ah oo lagu taageerayo dib u dhexgalka qaxootiga doonaya inay ku laabtaan Afgaanistaan ​​iyadoo la siinayo gunnooyin lacageed oo aad hesho markaad timaado iyo markaad degto. Tan waxa kaliya oo heli kara qaxootiga diiwaangashan.

Si aad ugu qalanto gargaarka UNHCR ee Afgaanistaan, waa inaad marka hore la xiriirtaa UNHCR Indonesiya si looga baaraandego oo lagu siiyo Foomka Dib-u-celinta ikhtiyaariga ah (VRF). Kaalmada dib-u-dhexgalka ee dheeriga ah waxaa lagu bixin doonaa Afgaanistaan ​​iyadoo lagu salaynayo macluumaadka ku jira VRF-kaaga. VRF-ga waa inuu noqdaa mid la akhriyi karo. Haddii dukumeentigu dhoco ama aan la akhrin karin, fadlan qaado nuqul kale ka hor intaadan ka tagin Indonesiya. Fadlan iska ilaali inaad dhaawacdo/ama lumiso VRF-gaaga.

Soo noqoshada kadib, UNHCR Afgaanistaan ​​waxay siin doontaa qaxooti kasta oo diiwaangashan oo haysta VRF sax ah deeq lacageed oo hal mar ah oo USD 225 ah (oo daboolaysa dib u soo gelida iyo baahiyaha degdega ah marka ay yimaadaan). Deeqda waxaa lagugu siin doonaa xarumaha UNHCR ee Encashment Center (ECs) ee gudaha Afgaanistaan, oo ku yaala Nangarhar, Kandahar, Kabul iyo Herat.

Macluumaadka Xiriirka ee xafiiska UNHCR Afgaanistaan

Herat/Gazargah Transit/EC
Address: Around 3 KM away from the Center of Herat City in the north near the Shrine of Khawja Abdullah Ansari
Furan Axad – Khamiis, 8 subaxnimo – 5 galabnimo iyo Jimcaha, 8 subaxnimo – 12 galabnimo
Tel:  + 93 (0) 702775793 or + 93 (0)702775792 

Kabul EC
Address: Kabul – Jalalabad Road, next to Tangi Gharoo, close to Jalalabad Bus Station
Furan Talaado – Sabti, 8 subaxnimo – 3 galabnimo.
Tel: +93 (0) 791990244 

Jamal Mayna/Kandahar EC
Address: Kandahar-Spin Boldak Highway, 4 km from Shur Andam Kutal towards Kabul Dorahi on the right side of the road
Furan Sabtida – Khamiista, 8 subaxnimo – 4:00 galabnimo
Tel: +93 (0) 70 24 66610 

Samarkhel/Jalalabad EC:
Address: Main Jalalabad-Torkham Highway, Samarkhel area close to Tagab IDP camp, Bihsud district, Nangarhar province
Wuxuu furan yahay Axadda ilaa Khamiista 08:45 ilaa 15:45
Tel:  +93 (0)791990236 and +93 (0) 791990203 

Qaybta dib u celinta ee Xafiiska Dalka ee UNHCR ee Kabul
Address: ICON Compound, Supreme Road, District # 9, Jalalabad Road, Kabul, Afghanistan.
Saacadaha shaqada: Axad – Khamiis, 7:45 subaxnimo – 4:15 galabnimo
Nambarka khadka telefoonka: 0791990225, 0790691746 iyo 0704996168 (la heli karo dhammaan maalmaha shaqada)
Waxa kale oo aad UNHCR kala xidhiidhi kartaa iimaylka Ilaalinta ([email protected])

Sanduuqa dacwadda/warcelinta ee xafiiska UNHCR ee Kabul oo aad ku soo gudbin karto codsi qoraal ah.

Waxaad sidoo kale u hagaajin kartaa su’aalaha ama cabashooyinka khadka caawinta ee hay’adaha – Awaaz – ee Afgaanistaan:
Taleefanka: 410 lacag la’aan ah (kaliya Afgaanistaan) oo la heli karo todobo maalmood todobaadkii.
Mareegtada: https://awaazaf.org/

Awaaz waxa uu bixiyaa khadka tooska ah ee qarsoodiga ah in qof kasta oo haysta taleefanka gacanta ee Afgaanistaan ​​uu ku soo wici karo lacag la’aan si uu u helo macluumaadka iyo diiwaangelinta jawaab celinta ku saabsan jawaabta bini’aadantinimo. Awaaz waxaa lala xiriiri karaa todobo maalmood todobaadkii waxaana diyaar ah wakiilo dumar iyo rag ah oo ku hadla Dari, Pashto, Urdu, English, iyo sidoo kale luqado kale.

Fadlan ogow in dhammaan macluumaadkaaga aad bixiso, oo ay ku jiraan magacaaga, lambarkaaga xidhiidhka, ciwaanka iyo sidoo kale weydiimaha iyo jawaab celinta loola dhaqmi doono si qarsoodi ah.