መልሶ ማቋቋም

በUNHCR እና በአጋሮቹ የሚሰጡ ሁሉም አገልግሎቶች ከክፍያ ነጻ ናቸው!

ማቋቋሚያ በአገር ውስጥ መዋሃድ ለማይችሉ ወይም ወደ ትውልድ አገራቸው የተመለሱ እና በሚኖሩበት ሀገር ቀጣይነት ያለው የጥበቃ ፍላጎት ላላቸው ስደተኞች ዘላቂ የሶስተኛ ሀገር መፍትሄ የሚያመጣ ሂደት ነው።

መልሶ ማቋቋም በጣም ልዩ መስፈርቶችን ለሚያሟሉ ስደተኞች ያለው የተወሰነ መፍትሄ ነው። መስፈርቶቹ የሚገለጹት በመልሶ ማስፈር አገር፣ ልዩ የጥበቃ ፍላጎቶች እና ልዩ ተጋላጭነቶች ነው። UNHCR የግለሰብን የስደተኞች ጉዳይ ቀጣይነት ባለው መልኩ ይቆጣጠራል እና ለመልሶ ማቋቋሚያ ግምት ብቁ የሆኑትን ይወስናል።

መልሶ ማቋቋም መብት አይደለም እና የስደተኛ ደረጃ ለተሰጠው ለሁሉም ሰው አይገኝም። ቦታዎች የተገደቡ ናቸው እና የመቋቋሚያ አገሮች ምን ያህል ስደተኞችን ማቋቋም እንዳለባቸው ይመርጣሉ።

መልሶ ለማቋቋም ማን ሊታሰብ ይችላል?

የመልሶ ማቋቋም መታወቂያ የሚከናወነው ዘር፣ ዘር፣ ጾታ፣ የትዳር ሁኔታ፣ ትምህርት፣ ደረጃ፣ ማህበራዊ ደረጃ፣ ዜግነት ወይም ሀይማኖት ሳይለይ ነው። ነገር ግን፣ ለዳግም ማስፈር ለመለየት፣ የመልሶ ማቋቋሚያ ምድቦችን ማሟላት አለብዎት።

መልሶ ማቋቋሚያ ለማግኘት ማመልከት እችላለሁ?

ቁጥር፡ በUNHCR በኩል መልሶ ማቋቋም በግለሰብ የስደተኛ ማመልከቻ አይጀመርም። UNHCR አቤቱታዎችን (ደብዳቤዎች፣ ኢሜል፣ ወዘተ.) ወይም የስደተኞችን መልሶ ማቋቋሚያ የሚጠይቁ የስልክ ጥሪዎችን ግምት ውስጥ ማስገባት አይችልም። በUNHCR ካልተማከሩ በስተቀር የመልሶ ማቋቋሚያ ጉዳይ እንዳለህ ማሰብ የለብህም።

ለዳግም ሰፈራ ለማመልከት ወደ ቢሮው በግል መቅረብ ወይም ደብዳቤ ወይም ኢሜል መላክ አያስፈልግም። ሆኖም ቢሮው በሚፈለግበት ጊዜ ከእርስዎ ጋር ቀጠሮ እንዲይዝ የእውቂያ ዝርዝሮችዎን ከ UNHCR ጋር ማዘመን በጣም አስፈላጊ ነው።

 

ስደተኞች ለመልሶ ማቋቋሚያ እንዴት ይታወቃሉ?

UNHCR ስደተኞችን የመልሶ ማቋቋሚያ መስፈርቶችን መሰረት አድርጎ ከጥበቃ ፍላጎታቸው አንጻር ይለያል። የመልሶ ማቋቋም መታወቂያ ወደ ግብፅ ከደረሰበት ቀን ወይም በዩኤንኤችአር፣ ዜግነት ወይም ሌላ መገለጫ ከመመዝገብ ጋር የተገናኘ አይደለም።

UNHCR ስደተኞችን ከጥበቃ ፍላጎታቸው በመለየት እና ለችግር የተጋለጡ ቤተሰቦችን ሁኔታ ያለማቋረጥ ይገመግማል።

ስደተኛ በተለይ ለጥቃት የተጋለጠ መሆኑን መለየት የግድ ስደተኛው ብቁ ነው ወይም መልሶ ማቋቋም ያስፈልገዋል ማለት አይደለም። የመልሶ ማቋቋም የስደተኞች ፍላጎቶች እና ተጋላጭነቶችን ለመፍታት ለ UNHCR የተገደበ አማራጭ ነው። የግለሰብን ጉዳይ በሚገመግሙበት ጊዜ በፈቃደኝነት ወደ ሀገር ቤት የመመለስ እና የአካባቢ ውህደት ተስፋዎችም ግምት ውስጥ ይገባሉ።

 

የመልሶ ማቋቋሚያ ጉዳይ እንዳለኝ እንዴት አውቃለሁ?

ጉዳያችሁ በዩኤንኤችአር ሰፈራ እየታየ ከሆነ፣ በተናጥል ታነጋግራላችሁ እና በ UNHCR ቢሮ ለቃለ መጠይቅ ይጋበዛሉ። ከቃለ መጠይቁ በኋላ፣ በድጋሚ በስልክ ይገናኛሉ፣ እና ጉዳያችሁ ወደ መቋቋሚያ ሀገር መተላለፉን ያሳውቅዎታል።

UNHCR ጉዳይዎን ወደ መቋቋሚያ አገር ማስተላለፍ ካልቻለ፣ አሁን ለመልሶ ማቋቋሚያ ብቁ እንዳልሆናችሁ ይነገርዎታል፣ ይህ ማለት ከአሁን በኋላ ንቁ የመልሶ ማቋቋም ጉዳይ የለዎትም። ከ6 ወራት በላይ ከዩኤንኤችአር መልስ የማትሰሙ ከሆነ፣ ከመቋቋሚያ ቃለ መጠይቅዎ በኋላ፣ ስለጉዳይዎ ወቅታዊ መረጃ ለማግኘት ያነጋግሩን።

አንዳንድ ስደተኞች ከዚህ ቀደም ለመልሶ ማቋቋሚያ ተለይተው እንደታወቁ እና ከበርካታ አመታት በፊት ከማቋቋሚያ ጋር በተገናኘ ግንኙነት አግኝተው ሊሆን ይችላል ነገር ግን ምንም አይነት ቃለ መጠይቅ አላደረጉም ብለው ያምናሉ። ብዙ ጊዜ እነዚህ ስደተኞች ንቁ ጉዳዮች የላቸውም።

የመልሶ ማስፈር ጉዳዬን እንዴት ማረጋገጥ እችላለሁ?

የ UNHCR የስልክ መስመር ንቁ የሆነ የመልሶ ማቋቋም ጉዳይ እንዳለዎት እና ጉዳዩ የት እንደሚቆም ለማወቅ ሊረዳዎት ይችላል። ለዳግም ማስፈር በቀጥታ በ Infoline ወይም በሌሎች ዘዴዎች ማመልከት አይችሉም።

ለኢሜል ጥያቄዎች፣ እባክዎን በሚከተለው አድራሻ ያግኙን፡ [email protected]

አዲስ ወይም አስቸኳይ ጥበቃን፣ ጤናን ወይም ሌሎች ጉዳዮችን ለማጋራት ፋይልዎን ማዘመን ከፈለጉ፣ በቤተሰብ ስብጥር እና በአድራሻ ዝርዝሮች ላይ ለውጦችን ጨምሮ፣ እባክዎን ለ UNHCR በቀጥታ መስመር ወይም የጥበቃ ተግባር ኢሜይሎች ወይም በሚቀጥለው የእድሳት ቀጠሮዎ ያሳውቁ።

ለዳግም ማስፈር ከታወቀኝ ምን ይሆናል?

ጉዳይዎ ለመልሶ ማቋቋሚያ መልሶ ማቋቋም ተብሎ ከተገለጸ፡ በUNHCR ያገኙዎታል እና ለቃለ መጠይቅ ይጋበዛሉ። ቃለ መጠይቅ ከተደረጉ፣ ወደ ሌላ ቦታ ለመሰፈር ምንም ዋስትና የለም። ከቃለ መጠይቁ በኋላ ጉዳያችሁ ለመልሶ ማቋቋሚያ ብቁ ሆኖ ከተገኘ እና ጉዳያችሁ ወደ መቋቋሚያ አገር ከተላከ፣ ከUNHCR የስልክ ጥሪ ይደርስዎታል፣ ስለጉዳይዎ አቀራረብ የሚገልጽ፣ ሀገርን ይገልፃል።

UNHCR ስለ መልሶ ማቋቋሚያ ሂደት እያንዳንዱ ደረጃ በስልክ ያነጋግርዎታል። ስለዚህ የእውቂያ ቁጥራችሁን ከቀየሩ UNHCR ማዘመንዎ በጣም አስፈላጊ ነው። ወደ ስልክ መስመር በመደወል ከ UNHCR ጋር ያለዎትን አድራሻ ማዘመን ይችላሉ ወይም UNHCR አጋሮች።

ስለ መልሶ ማቋቋሚያ ጉዳይ የመጨረሻ ውሳኔ የሚሰጠው ማነው?

UNHCR ስደተኞችን ለመልሶ ማቋቋሚያ ታሳቢ አድርጎ ለይቶ ቃለ መጠይቅ ሲያደርግላቸው፣ ስደተኛን መልሶ ማቋቋሚያ ለመቀበል የመጨረሻው ውሳኔ የሚወሰነው በመቋቋሚያ ግዛቶች እንጂ በዩኤንኤችአር አይደለም።

በመልሶ ማቋቋሚያ ቃለ መጠይቅ እና በመነሻ መካከል ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

በተለያዩ የኢሚግሬሽን ሕጎች፣ ቅድሚያዎች እና ግብዓቶች ምክንያት መልሶ ማቋቋም ለሁሉም የሚመለከታቸው አካላት በጣም ረጅም ሂደት ሊሆን ይችላል እና የሂደቱ ጊዜ ከአገር ወደ ሀገር ይለያያል። ከUNHCR ጋር የተደረገ የመቋቋሚያ ቃለ መጠይቅ ከተጠናቀቀበት ጊዜ አንስቶ እስከ መነሻው ድረስ ምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ ለመተንበይ በጣም ከባድ ነው።

እንደ መልሶ ማቋቋሚያ ሁኔታ እና እንደ ሂደቶቹ ብዙ ወራት ወይም ብዙ ዓመታት ሊወስድ ይችላል። አንዳንድ የመቋቋሚያ አገሮችም በመልሶ ማቋቋሚያ ቱቦ ውስጥ ካሉ ስደተኞች ጋር ከመጀመሪያው ጋር ተጨማሪ ቃለ መጠይቅ ሊያደርጉ ይችላሉ። ከመነሳትዎ በፊት የህክምና ምርመራ እንዲያደርጉ እና ተጨማሪ መረጃ ከመልሶ ማግኛ ሀገር እና ከIOM ማግኘት ይጠበቅብዎታል።

UNHCR በተለያዩ የመልሶ ማቋቋሙ ሂደት ውስጥ ከእርስዎ ጋር ይገናኛል፣ነገር ግን መታገስ አስፈላጊ ነው።

የእኔ የመቋቋሚያ ጉዳይ ሚስጥራዊ ነው?

በUNHCR የሚስተናገዱ ሁሉም የመልሶ ማቋቋሚያ ፋይሎች በጥብቅ ሚስጥራዊ ናቸው። UNHCR ጉዳያቸው ለመልሶ ማቋቋሚያ ታሳቢነት የቀረቡ ስደተኞች ሁሉንም መረጃ እና ማንኛውንም የነሱ እና የቤተሰባቸውን አባላት የሚመለከቱ ሰነዶችን ከመቋቋሚያ ሀገር የመንግስት ባለስልጣናት ጋር እንዲያካፍሉ የሚፈቅድ መግለጫ እንዲፈርሙ UNHCR ይጠይቃል።

ጉዳያችን ለዳግም ማስፈር ሲታሰብ እኔ ወይም ጥገኞቼ መስራት ወይም ማጥናት ማቆም አለብን?

ቁጥር፡ ወደ መቋቋሚያ ሀገር ማቋቋሚያ የመጨረሻ ውሳኔዎች የሚደረጉት በመልሶ ማስፈር አገሮች መንግስታት ነው። ስለዚህ፣ ይህ በመልሶ ማስፈር ሀገሪቱ እስከሚገለፅ ድረስ ጉዳይዎ ለዳግም ማስፈር እንደሚቀበል ምንም ዋስትና የለም። በተጨማሪም፣ ማቋቋሚያ ረጅም ሂደት ነው እና ጉዳይዎ ለመልሶ ማቋቋሚያ ተቀባይነት ካገኘ፣የቋንቋ ክህሎትን ጨምሮ የስራ ክህሎት እና ትምህርት በመቋቋሚያ ሀገር ውስጥ መሰረታዊ ጠቀሜታ ይኖረዋል። እንደገና ከተቀመጡ በኋላ ችሎታዎ በተሻለ ሁኔታ እንዲዋሃዱ ይረዳዎታል!

ለዳግም ማስፈር መክፈል አለብኝ?

መልሶ ማቋቋም ከክፍያ ነፃ ነው።

ስደተኞች መልሶ ማቋቋማቸውን ለማንም ሰው ጉዳያቸውን ወደ መልሶ ማቋቋሚያ ለማመልከት መክፈል ወይም ውለታ መስጠት የለባቸውም። በUNHCR እና በፈጻሚ አጋሮቹ የሚሰጡ ሁሉም አገልግሎቶች ከክፍያ ነጻ ናቸው።

እባክዎን ማንም ሰው መልሶ ለማቋቋም ገንዘብ ሊያስከፍል የሚሞክር ከሆነ ለ UNHCR ያሳውቁ።

UNHCR ማጭበርበርን እና ሙስናን አይታገስም። UNHCR የማቋቋሚያ ሂደቱን ታማኝነት እና ታማኝነት ለመጠበቅ ማጭበርበርን እና ሙስናን ለመዋጋት ቁርጠኛ ነው።

ማንኛውም ስደተኛ የመልሶ ማቋቋሚያ ጉዳዩን በሚመለከት ማጭበርበር ለመፈጸም የሚሞክር ስደተኛ በቋሚነት በዩኤንኤችአር ድጋፍ ከመልሶ ማቋቋሚያነት ሊወገድ ይችላል። የእንደዚህ አይነት ማጭበርበር ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያጠቃልላሉ፡ ስለ ዳራዎ የተሳሳተ መረጃ መስጠት; የውሸት ማንነት መጠየቅ ወይም እራስዎን በሌላ ሰው ለመተካት መሞከር; እውነተኛ የቤተሰብዎ አባል ያልሆነ ሰው በጉዳይዎ ላይ ለመጨመር መሞከር; ለመልሶ ማቋቋሚያ አገልግሎቶች ገንዘብ መክፈል; የዩኤንኤችአር ስም እና አርማ ያልተፈቀደ አጠቃቀም።

በሌላ የስደተኛ ሪፖርት የተደረገ ማጭበርበር እንዳለ ካወቁ፡ [email protected]

በማናቸውም የዩኤንኤችአር ወይም የዩኤንኤችአር አጋር ሰራተኛ ወይም ከዩኤንኤችአር ጋር በቀጥታ የሚሰሩ ሌሎች ሰዎች ሊደርስባቸው ስለሚችለው መጥፎ ስነ ምግባር ወይም ጾታዊ ብዝበዛ ወይም በደል መረጃ ካላችሁ፣እባኮትን ለ UNHCR ዋና ኢንስፔክተር ቢሮ ሪፖርት ያድርጉ፡

  • የስልክ መስመር፡ +41-22-739-884
  • ሚስጥራዊ ኢ-ሜይል፡ [email protected]

በመልሶ ማቋቋሚያ ሂደት ውስጥ ድጋፍ ለማግኘት ገንዘብ፣የግል መረጃ፣ሰነድ ወዘተ የሚጠይቅ ማንኛውም ሰው ወይም አካል ቢያነጋግርዎት፣እባኮትን ወዲያውኑ ለ UNHCR ያሳውቁ።