Видалення біометричних даних УВКБ ООН у Польщі
Травень 2026
Якщо ви зареєструвалися в програмі грошової допомоги УВКБ ООН у Польщі в період з 2022 по 2024 рік, будь ласка, зверніть увагу, що ваші біометричні дані (тобто відбитки пальців), які були зібрані з метою перевірки особи, наразі видалені.
Ви знайдете більше інформації з цього питання на цій сторінці.
Ваші біометричні дані могли бути збережені УВКБ ООН лише в рідкісних випадках, коли:
- Ви згодом переїхали до іншої країни, та
- Ви зареєструвалися/стали на облік в УВКБ ООН у цій країні, де використовується Біометрична система управління ідентифікацією (BIMS).
Ваші біографічні дані та записи про допомогу, пов’язані з минулою грошовою допомогою або іншою діяльністю УВКБ ООН у Польщі, зберігаються лише для цілей аудиту, підзвітності та архівування відповідно до стандартів зберігання УВКБ ООН, нашої Політики щодо захисту даних та конфіденційності (2022 р.) та нашої Політики щодо захисту персональних даних осіб, якими опікується УВКБ ООН (2015 р.).
Для отримання додаткової інформації про те, як УВКБ ООН у Польщі використовує зібрані від вас персональні дані, а також про ваші права щодо використання ваших персональних даних, будь ласка, перегляньте наше повідомлення про конфіденційність.
Чому УВКБ ООН видалило біометричні дані біженців з України?
УВКБ ООН дбає про захист даних і ваше право на конфіденційність.
Ми видалили ваші біометричні дані відповідно до нашої Політики щодо захисту даних та конфіденційності. Ця політика встановлює високий стандарт захисту персональних даних, подібний до міжнародних систем захисту даних, у тому числі тих, що застосовуються в ЄС. Згідно з цією політикою, УВКБ ООН має видалити ваші персональні дані, коли вони більше не потрібні для конкретної мети.
Оскільки програми фінансової допомоги УВКБ ООН для біженців з України в Польщі завершилися, в УВКБ ООН більше немає жодних причин зберігати ваші біометричні дані.
Тому УВКБ ООН у Польщі видалило ці дані з метою виконання своїх обов’язків та захисту вашої конфіденційності.
Грошова програма УВКБ ООН завершилася у березні 2024 року. Чому УВКБ ООН видаляє ці дані лише зараз?
УВКБ ООН управляє персональними даними біженців відповідно до нашої Політики щодо захисту даних та конфіденційності, яка відповідає міжнародним стандартам та стандартам ЄС із захисту даних. Ми можемо зберігати ваші біометричні дані протягом обмеженого часу після закінчення програми з метою аудиту та забезпечення підзвітності. Захист вашої конфіденційності та безпеки залишається нашим головним пріоритетом.
Чи вплине видалення моїх даних на мій правовий статус, права чи пільги в Польщі?
Ні, це не вплине на ваш правовий статус, права та пільги.
Державні органи Польщі несуть відповідальність за реєстрацію та надання правового статусу біженцам з України, які перебувають на її території. Тому видалення ваших біометричних даних, зібраних і збережених УВКБ ООН, жодним чином не вплине на ваш правовий статус і права.
Це також не вплине на інші послуги, які УВКБ ООН або його партнери надають біженцям у Польщі, для яких не потрібні біометричні дані.
Чи видаляє УВКБ ООН усі персональні дані біженців з України? Якщо ні, чому зберігає деякі дані?
Біометричні записи біженців, які раніше були зареєстровані в Польщі і чий останній зафіксований контакт з УВКБ ООН був у Польщі, були видалені.
УВКБ ООН продовжує зберігати біометричні записи біженців, які, незважаючи на їх початкову реєстрацію в Польщі, нещодавно зареєструвалися в УВКБ ООН в іншій країні, де використовується система BIMS УВКБ ООН. Це пов’язано з тим, що їхні біометричні записи все ще потрібні для надання їм захисту та/або допомоги в цих інших країнах.
УВКБ ООН продовжуватиме зберігати інші персональні дані біженців, раніше зареєстрованих у Польщі, включаючи біографічні дані та персональні дані, пов’язані з наданою їм допомогою. Це робиться для цілей аудиту та архівування.
Чи можу я подати запит на підтвердження видалення моїх біометричних даних?
Підтвердження про видалення ваших біометричних даних видається лише за запитом. Такі запити слід подавати електронною поштою; вони повинні містити:
- Ваше повне ім’я,
- Дату народження,
- Номер PESEL-UKR або ідентифікаційний номер платника податків України.
Ваші інші права детально пояснюються на цій сторінці.
Якщо у вас виникнуть будь-які занепокоєння, запитання або скарги щодо обробки ваших персональних даних УВКБ ООН, ви можете зв’язатися з УВКБ ООН у Польщі через лінію допомоги УВКБ ООН.