حقوق المتقدمين للحصول على الحماية الدولية في بولندا

لجميع طالبي اللجوء في بولندا، بمن فيهم المحتجزون، الحق في:

  • الوصول إلى المدارس العامة مجانًا والمواد التعليمية الضرورية (الكتب واللوازم المدرسية) للأطفال
  • دروس اللغة البولندية مجانية
  • الرعاية الصحية (في المكاتب المخصصة بالتنسيق مع مكتب شؤون الأجانب)، بما في ذلك المساعدة الطبية، والعلاج المتخصص، والصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي، وبعض الرعاية بالأسنان.
  • الوصول إلى ممثلي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)
  • الوصول إلى المؤسسات غير الحكومية التي تقدم المساعدة والخدمات لطالبي اللجوء، بما في ذلك المساعدة القانونية.
  • الوصول إلى معلومات قانونية حول إجراءات الحماية الدولية
  • الوصول إلى مساعدة قانونية مجانية للطعن في قرار الحماية الدولية السلبي (“الدرجة الأولى”)
  • المساعدة في العودة الطوعية إلى البلد الذي يحق لك العودة إليه.

يحق لطالبي اللجوء خارج الاحتجاز الذين أبلغوا مركز الاستقبال أن:

  • الإقامة (في مركز إقامة مخصص)
  • الطعام
  • سداد تكاليف النقل للأنشطة ذات الصلة، (أي المتعلقة بإجراءات الحماية الدولية، والفحوصات الطبية، والتحصين)
  • مساعدة نقدية منتظمة لشراء منتجات النظافة الشخصية (20 زلوتي بولندي في الشهر) والنفقات العامة (50 زلوتي بولندي شهريًا)
  • مساعدة نقدية لمرة واحدة لشراء الملابس والأحذية (140 زلوتي بولندي)
  • مساعدة نقدية للطعام للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 سنوات وما دون والأطفال المتعلمين (9 زلوتي بولندي في اليوم).

يمكن لطالب اللجوء أن يطلب العيش خارج مركز الإقامة وتلقي المساعدة النقدية للسكن والنفقات خارج مركز الإقامة في ظروف معينة (إذا لزم الأمر لأسباب لوجستية (مثل الازدحام) أو أسباب أمنية (مثل الحماية للنساء غير المتزوجات)، أو لحماية النظام العام، أو للحفاظ على الروابط الأسرية، أو للأشخاص الحاصلين على حماية. تعادل هذه المساعدة:

عدد أفراد الأسرةالمبلغ في اليوم/للفردالمبلغ في الشهر/للفرد
أعزب25 زلوتي بولندي (حوالي 6,25 يورو)750 زلوتي بولندي (حوالي 187,5 يورو)
شخصان20 زلوتي بولندي (حوالي 5 يورو)600 زلوتي بولندي (حوالي 150 يورو)
3 أشخاص15 زلوتي بولندي (حوالي 3,75 يورو)450 زلوتي بولندي (حوالي 112,5 يورو)
4 أشخاص12,50 زلوتي بولندي (حوالي 3 يورو)375 زلوتي بولندي (حوالي 93,75 يورو)