معلومات UNHCR UK و لینک‌های مربوط به وضعیت افغانستان

در صورتی که هر LES اسبقی معتقد است که واجد شرایط می‌باشد، باید با استفاده از درخواستی‌ آنلاین موجود در اینجا: درخواستی‌ برای نقل مکان به بریتانیا طبق ARAP (office.com) درخواست دهد. آنها واجد شرایط هستند که از هر کشوری (از جمله افغانستان و صرف‌نظر از وضعیت اشتغال، رتبه یا نقش، یا مدت زمان خدمت خود) درخواست دهند.

در اینجا می‌توانید معلومات بیشتری بدست آورید: پالیسی نقل مکان و کمک به مردم افغان: معلومات بیشتر در مورد معیارات واجد شرایط بودن، معلومات مربوط به پیشنهادات و طریقهٔ درخواست- GOV.UK (www.gov.uk).

UNHCR در بررسی این تقاضاها دخالتی ندارد و نمی‌تواند به پرسش‌های مربوط به این برنامه پاسخ بدهد. شما می‌توانید از طریق تماس با وزارت داخله (Home Office) سوالات مربوط به طرح ARAP را با استفاده از این فورم : ARAP Contact Us با ما به تماس شوید موږ سره اړیکه ونیسئ (office.com) مطرح کنید

اگر فرد متقاضی در طرح ARAP موفق باشد، فرصت خواهد داشت تا برای اجازه ورود نامحدود به UK تقاضا دهد. متقاضیانی که در حال حاضر با وضعیت موقت تحت ARAP در UK هستند، می‌توانند به طور رایگان برای تبدیل وضعیت خود به اجازه اقامت نامحدود تقاضا بدهند.

افرادی که از طریق ARAP به UK آمده‌اند، وضعیت پناهندگی ندارند و بنابراین طبق قوانین الحاق خانواده پناهنده نمی‌توانند حامی مالی (اسپانسر) اعضای خانواده خود شوند. به شما توصیه می‌کنیم که مشاوره حقوقی دریافت کنید.

به علاوه ممکن است بخواهید که با Aghan Pro Bono Initiative، (ابتکار عمل عام المنفعه افغان) که به افغان‌ها کمک می‌کند برای ملحق شدن به خانواده خود در UK تقاضا بدهند، تماس بگیرید. در اینجا می‌توانید اطلاعات بیشتری را بیابید: راه‌اندازی Afghan Pro Bono Initiative – Safe Passage (عبور امن) و همچنین می‌توانید از طریق [email protected] با آنها تماس بگیرید.

متاسفانه خیر. اسکان مجدد عبارتست از انتقال پناهندگانی که، در واقع، در خارج از کشور اصلی خود هستند و به نظر می‌رسد نیاز به اسکان مجدد دارند. بنابراین، اتباع افغان در داخل افغانستان نمی‌توانند تحت مسیر 2 ACRS ارجاع داده شوند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره موارد تخلیه توسط دولت، به صفحه راهنمای UNHCR افغانستان در اینجا مراجعه کنید: برنامه‌های جابجایی – UNHCR افغانستان.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې، د انګلستان دولت د مرستې لپاره ځانګړې کرښه لري چې هغه مهال یې کارولی شئ که تاسو په افغانستان کې غیر برتانوي تابعیت لرئ یا په افغانستان کې د غیر برتانوي اتباع د کورنۍ غړي یاست، او مرستې ته اړتیا لرئ، نو دې شمېرې ته تلیفون وکړئ: 980 389 2457 + 44    (یا په انګلستان کې389980 02457  شمېرې ته زنګ ووهئ).

UNHCR پناهندگان افغان را طبق دسته‌بندی درخواست اسکان مجدد UNHCR به مسیر 2 ACRS ارجاع خواهد داد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره دسته‌بندی‌های درخواست، لطفاً به این سایت مراجعه کنید: https://www.unhcr.org/46f7c0ee2.html

UNHCR بیشتر ارجاعات را از ایران و پاکستان انجام خواهد داد. افرادی که برای مدت طولانی بلاتکلیف بوده‌اند و نیز افرادی که اخیراً از افغانستان فرار کرده‌اند، برای اسکان مجدد در نظر گرفته خواهند شد.

اسکان مجدد یک حق نیست. کشورهای پذیرنده اسکان مجدد سهمیه‌های محدودی ارائه می‌دهند، به این معنی که اکثر پناهندگان نمی‌توانند از اسکان مجدد در یک کشور دیگر بهره‌مند شوند، حتی اگر UNHCR معتقد باشد که این امر برای حفاظت از آنها یا ملحق شدن مجدد آنها به اعضای خانواده ضروری است. UNHCR ضروری‌ترین موارد را برای ارجاع به یک کشور پذیرنده اسکان مجدد در اولویت قرار می‌دهد.

برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً به این سایت مراجعه کنید: https://help.unhcr.org/faq/fa/resettlement/

امکان تقاضای اسکان مجدد تحت مسیر 2 از ACRS وجود ندارد.

پناهندگان، اعضای خانواده یا نمایندگان قانونی، نمی‌توانند برای اسکان مجدد تقاضا بدهند و نمی‌توانند در UNHCR برای اسکان مجدد ثبت‌نام کنند.

لطفاً برای بررسی اسکان مجدد به UNHCR یا نهادهای شریک مراجعه نکنید. UNHCR بر اساس اطلاعات ثبت شده درباره نیازهای افراد و خانواده‌ها موارد اسکان مجدد را شناسایی خواهد کرد .افراد باید با UNHCR کشوری که در آنجا درخواست پناهندگی داده‌اند، تماس بگیرند و نگرانی‌های حفاظتی خود را مطرح کنند.

اگر UNHCR تشخیص دهد که فرد می‌تواند پرونده اسکان مجدد داشته باشد، UNHCR مستقیماً با فرد تماس خواهد گرفت. اسکان مجدد مانند تمام خدماتی که UNHCR یا شرکای آن ارائه می‌دهند، رایگان است. اگر شخصی در ازای اسکان مجدد یا سایر خدمات از شما یا اعضای خانواده‌تان درخواست پول کرده است، لطفاً آن را به UNHCR گزارش دهید.

افرادی که از طریق مسیر 1 و 3 طرح ACRS به UK آمده‌اند، وضعیت پناهندگی ندارند و بنابراین نمی‌توانند طبق قوانین الحاق خانواده پناهنده، حامی مالی (اسپانسر) اعضای خانواده خود شوند. به شما توصیه می‌کنیم که مشاوره حقوقی دریافت کنید.

همچنین ممکن است بخواهید با Afghan Pro Bono Initiative تماس بگیرید.به علاوه، این پروژه به افراد کمک می‌کند تا برای ملحق شدن به خانواده خود در UK تقاضا بدهند. در اینجا می‌توانید اطلاعات بیشتری را بیابید: راه‌اندازی Afghan Pro Bono Initiative – Safe Passage (عبور امن) و همچنین می‌توانید از طریق [email protected] با آنها تماس بگیرید.

در صورتی که شما در افغانستان یا در یک کشور همسایه به سر می‌برید، یا دوستان یا فامیل‌تان در آنجا هستند، می‌توانید آنها را به صفحات رهنمایی UNHCR ارجاع دهید:

• افغانستان UNHCR- رهنمایی برای پناهندگان و پناهجویان
• ایران UNHCR- رهنمایی برای پناهندگان و پناهجویان
• پاکستان UNHCR – رهنمایی برای پناهندگان و پناهجویان
• آسیای مرکزی UNHCR – رهنمایی برای پناهندگان و پناهجویان