اجراءات العودة

معلومات حول إجراءات العودة الطوعية للأجانب الخاضعين للحماية المؤقتة

1. الموعد

• يرجى تحديد موعد لإجراءات العودة الطوعية عبر https://randevu.goc.gov.tr
• في يوم موعدك: يرجى التقديم شخصيا إلى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في المحافظة التي أنتم مسجلون فيها.
• يرجى التأكد من اصطحابكم بطاقة الهوية الخاصة بالحماية المؤقتة لديكم .
• إذا كان أفراد عائلتكم سيعودون معكم أيضًا، يجب أن يكونوا حاضرون في المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في يوم الموعد مع بطاقات هويتهم .

2. الإجراءات التي ستنفذ في المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة

• سيتم أخذ بصماتك وبصمات أفراد أسرتك، وإجراء التدقيقات اللازمة .
• سيتم إبلاغك بالمساعدات التي قد تقدم خلال عملية العودة الطوعية، وذلك بناءً على وضعك الشخصي ووضع أسرتك .
• ستجرى مقابلات معك ومع أفراد أسرتك للتأكد من أن قرار العودة طوعي .
• سيطلب منك التوقيع على نموذج العودة الطوعية المعد باللغتين التركية والعربية .
• سيطلب من أفراد العائلة الذين تزيد أعمارهم عن 18 عاما التوقيع على النموذج أيضًا .
• سيتم إصدار تصريح سفر صالح لمدة 15 يوما لتمكينكم من السفر إلى بوابة الحدود التي تختارونها .

3. الإجراءات المتبعة عند المعبر

• سيتم التحقق من معلوماتك ومعلومات أفراد عائلتك .
• سيتم فحص نموذج العودة الطوعية الخاص بك والوثائق الأخرى ذات الصلة .
• إذا لم تتمكن من المغادرة خلال فترة صلاحية تصريح السفر الخاص بك بسبب أي قوة قاهرة أو ظرف استثنائي، يرجى إبلاغ المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة .

لأولئك الذين سيغادرون جواً

• قبل تاريخ رحلتك، يمكنك إتمام الإجراءات المذكورة أعلاه في المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في المحافظة التي أنت مسجل فيها، ثم التوجه إلى المطار .
• أو يمكنك إتمام إجراءات العودة الطوعية مباشرة في المطار في يوم رحلتك.
• في هذه الحالة، يجب أن تكون متواجدا في المطار قبل موعد رحلتك بما لا يقل عن 4 ساعات لإجراء الإجراءات يرجى التقديم إلى مكتب مخالفة التأشيرة الموجود في المطار .

الدعم المقدم في إطار العودة الطوعية

• إذا تقدمت إلى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة بخصوص الدعم الذي قد يُقدم خلال عملية العودة الطوعية فسيتم تزويدك بالمعلومات اللازمة .
• سيتم أيضًا مشاركة الخطوات التي يجب اتباعها معك عبر رسائل سترسلها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين .
• خلال مقابلة العودة الطوعية، سيطلعك موظفو المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة، إذا كنت مستوفيا للشروط ذات الصلة على المساعدات النقدية بالإضافة إلى خدمات الاستشارة القانونية المجانية والمساعدة القانونية التي قد تدعم عملية عودتك

• ستطلعك المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة على كيفية الحصول على المساعدة القانونية المجانية .
• إذا قدمت موافقتك، سيتم إبلاغ نقابة المحامين في المحافظة التي أنت مسجل فيها، وسيتم إصدار نموذج إحالة لك لتسهيل الإجراءات.
• إذا تقدمت إلى نقابة المحامين في محافظتك بهذا النموذج، فستتمكن من الاستفادة من المساعدة القانونية المجانية .

تذكيرات هامة

• إذا قررت في أي مرحلة قبل المغادرة عدم العودة، يجب عليك إبلاغ المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في المحافظة التي أنت مسجل فيها.
• جميع المعلومات التي تشاركها خلال عملية العودة الطوعية ستظل سرية ولن يتم مشاركتها مع أي طرف ثالث
• جميع إجراءات العودة الطوعية مجانية بالكامل. يرجى عدم الثقة بأي شخص يطلب دفع مبالغ مقابل هذه الخدمات وعدم إجراء أي مدفوعات