Оновлення УВКБ ООН в Румунії

У зв’язку зі значним скороченням глобального фінансування гуманітарної допомоги, УВКБ ООН повідомляє вам про останні зміни в наших програмах та діяльності в Румунії. З цього приводу ми з прикрістю повідомляємо вам, що деякі послуги довелося скоротити або скасувати в певних регіонах. Тим не менш, УВКБ ООН в Румунії та наші віддані партнери з числа неурядових організацій продовжують надавати підтримку біженцям в Румунії за нинішніх обставин.

Починаючи з 1 вересня, УВКБ ООН продовжить роботу в Бухаресті у своєму Національному офісі, а в Тімішоарі – зі зменшеною операційною присутністю. Представництва УВКБ ООН у Сучаві та Констанці будуть закриті, в той час як партнерські неурядові організації в Сучаві, Констанці, Галаці та Брашові продовжать надавати деякі основні послуги. У той же час, такі програми, як розподіл основних предметів допомоги та курси румунської мови, доведеться припинити, а інші, такі як грошова допомога, тимчасово призупинені і будуть відновлені лише за наявності додаткових ресурсів.

Незважаючи на ці обмеження, наша прихильність до захисту біженців і доступу до ключових послуг залишається сильною. У консультаціях з румунською владою ми визначаємо пріоритети основних послуг, таких як правова допомога, захист дітей, доступ до працевлаштування та допомога на рівні громад. Ці пріоритети відображають те, що понад 1000 з вас назвали найбільш важливим під час нашої консультації 2024 року.

Зараз, як ніколи раніше, важлива співпраця з іншими суб’єктами для пошуку необхідної вам підтримки. Якщо певна послуга більше не надається там, де ви перебуваєте, ми рекомендуємо вам перевірити платформу Services Advisor (https://romania.servicesadvisor.net/en), яка містить інтерактивну мапу послуг, що надаються багатьма організаціями по всій Румунії. Ви можете знайти там альтернативи, які можуть допомогти задовольнити ваші поточні потреби.

Протягом наступних тижнів ми будемо ділитися більш цілеспрямованою інформацією про конкретні програми та місця. Ваші відгуки та постійна участь є важливими, оскільки ми разом долаємо цей період.

Це непевні часи, але ніхто з нас не самотній. Разом ми продовжуємо працювати заради майбутнього, в якому всі люди – незалежно від того, звідки вони походять – зможуть жити в безпеці, з гідністю та надією.

Дякуємо за вашу постійну довіру та розуміння.

DSU iнструкції щодо наступних чотирьох місяців функціонування програми

Повідомляємо, що Департамент з надзвичайних ситуацій Румунії розмістив в Інтернеті роз’яснення щодо наступних чотирьох місяців програми державної допомоги (5-8 місяці): http://www.dsu.mai.gov.ro/20131-2/

? Звертаємо вашу увагу, що ця інформація не стосується біженців, які реєструються вперше.
Звертаємо Вашу увагу, що лише біженці з України, які мають тимчасовий захист, мають право на участь у цій програмі.

Мистецький конкурс “Молодь з біженцями”

Ми закликаємо молодь з усього світу надіслати малюнок, який ілюструє силу залучення біженців. Цього року найкращі малюнки будуть перетворені на футболки нашим партнером UNIQLO та продані на підтримку переміщених осіб по всьому світу!

Умови конкурсу доступні на сторінці ? https://help.unhcr.org/romania/uk/information-for-children-and-young-people-arriving-from-ukraine/art-contest-2023/

DSU опубліковало роз’яснення щодо житлової програми

Інформуємо вас, що DSU опублікувало на своєму сайті роз’яснювальний документ щодо урядової програми забезпечення житлом.

? Ми наполегливо рекомендуємо використовувати цей документ при взаємодії з місцевими органами влади та у разі виникнення непорозумінь.

❗️Будь ласка, зверніть увагу, що документ опублікований лише румунською мовою.

? Будь ласка, відвідайте: http://www.dsu.mai.gov.ro/clarificari-pentru-implementarea-noului-program-de-suport-pentru-cazare-si-integrare-ucraina/

☎️ Якщо у вас виникли проблеми або ви хочете отримати додаткову інформацію, будь ласка, зателефонуйте до Національного колл-центру за номером: 0213456789

DSU iнструкції щодо першого місяця функціонування програми

26 квітня 2023 року уряд Румунії оголосив про свої плани щодо нової програми державної допомоги і розмістив в Інтернеті інформацію * щодо першого місяця функціонування програми: http://www.dsu.mai.gov.ro/informatii-despre-programul-de-suport-pentru-cazare-si-integrare-prima-luna/
* Текст доступний також англійською та російською мовами.

Звертаємо Вашу увагу, що лише біженці з України, які мають тимчасовий захист, мають право на участь у цій програмі.
Ми будемо продовжувати ділитися інформацією стосовно програми по мірі її надходження.
Оновлена інформація також доступна на нашому телеграм-каналі: https://t.me/UNHCR_Romania

DSU iнструкції щодо другого місяця функціонування програми

19 травня 2023 року Департамент з надзвичайних ситуацій Румунії розмістив в Інтернеті інформацію * щодо другого місяця функціонування програми: http://www.dsu.mai.gov.ro/programul-de-suport-pentru-cazare-si-integrare-ucraina%ef%bf%bc-luna-a-2-a-%ef%bf%bc/
* Текст доступний також англійською та російською мовами.

Звертаємо Вашу увагу, що лише біженці з України, які мають тимчасовий захист, мають право на участь у цій програмі.
Ми будемо продовжувати ділитися інформацією стосовно програми по мірі її надходження.
Оновлена інформація також доступна на нашому телеграм-каналі: https://t.me/UNHCR_Romania

Корисні посилання

Якщо ви приїхали з України та потребуєте допомоги, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас.
Наш партнер присутній на місцях:

Румунської національної ради у справах біженців(Romanian National Council for Refugees- CNRR)
Послуги: інформація, юридичні консультації
Веб- сайт: https://www.cnrr.ro/index.php/ro/
Email : [email protected]
Гаряча лінія: (004) 0730073170
Телефон: (004) 0213126210

Офіс УВКБ ООН в Румунії (UNHCR Romania)
Телефон: +40 21 201 7873 (понеділок-п’ятниця: 9:00-17:30)
Гаряча лінія: +40 723 653 651 (доступно з 9:00-17:00)
Email: [email protected]