Інформація для прибулих до Польщі з України

Важливо: цільова допомога для найбільш вразливих категорій людей

Багатоцільова грошова програма УВКБ ООН завершила реєстрацію у вересні, і близько 300 000 біженців отримали допомогу. Однак, зважаючи на поточні потреби переміщених осіб з України, УВКБ ООН підтримує деякі з найбільш уразливих сімей та окремих осіб у період з жовтня по грудень 2022 року, надаючи цільову грошову допомогу, щоб допомогти задовольнити основні потреби, які загострилися через зимовий сезон.

Важливе оновлення: зважаючи на поточні потреби переміщених осіб з України, УВКБ ООН продовжить свою програму грошової допомоги у 2023 році, надаючи цільову допомогу, щоб допомогти деяким із найбільш уразливих сімей та окремих осіб задовольнити основні потреби.

Реєстрація на отримання грошової допомоги в програмі 2022 року завершиться 9 грудня 2022 року. Ця кінцева дата необхідна через час, необхідний для закриття програми 2022 року.

Співбесіди та реєстрація продовжуватиметься після цієї дати, але зауважте, що якщо ви зареєстровані з 10 грудня, ваші платежі будуть оброблені в рамках програми 2023 року. Для вас це означає, що якщо ви зареєстровані між 10 і 31 грудня, ви отримаєте свій перший платіж до кінця січня 2023 року.

Якщо вам потрібна додаткова порада щодо програми грошової допомоги, ви можете зв’язатися з консультаційною лінією УВКБ ООН за номером 22 62 869 30 (понеділок-п’ятниця, 8:30-16:30) або надіслати електронний лист на адресу [email protected]

Хто має право на участь у Програмі?

Кожен випадок розглядається індивідуально, і остаточне рішення приймається УВКБ ООН (або його партнерaми) на основі результатів особистої бесіди. Однак, щоб отримати допомогу, особа має відповідати мінімальним критеріям, а саме:

1.Oсоба перетнула кордон Польщі після 24 лютого 2022 року або пізніше та переважно проживала в Україні до цієї дати;

2. Oсоба потребує особливого захисту (наприклад, особа похилого віку, єдиний опікун в сім’ї, дитина без супроводу або розлучена з батьками, яка проживає за межами визначених закладів, вагітна жінка, особа з обмеженими можливостями, особа з серйозним захворюванням та інші);

3. Oсоба є економічно вразливою (наприклад, не має постійної роботи; або не отримує польську допомогу з безробіття; або не має постійного джерела доходу; і раніше не користувалася іншою програмою грошової допомоги).

Чи можу я подати заявку?

Для цієї програми неможливим є самостійне звернення або реєстрація. Сім’ї та окремі особи, які потребують допомоги, будуть ідентифіковані різними каналами, включаючи партнерів УВКБ ООН з захисту та місцеву владу. Якщо вашу родину розглядають для цієї програми та направляють на співбесіду, з вами зв’яжуться безпосередньо.

Важливо: навіть якщо вас запросили на співбесіду, немає гарантії, що ви отримаєте допомогу. Остаточне рішення буде прийнято на співбесіді, коли буде оцінено вашу відповідність вимогам.

Маєте запитання щодо попередніх програм грошової допомоги?

Якщо ви були зареєстровані в загальній багатоцільовій програмі грошової допомоги УВКБ ООН (MPCA) у період з березня по вересень і маєте запитання щодо цього, зв’яжіться з

• Консультаційна лінія УВКБ ООН для питань або скарг: 22 62 869 30 (понеділок-п’ятниця, 8:30-16:30)
• Гаряча лінія банку, технічної підтримки або BLIK: 61 856 52 66 (понеділок – п’ятниця, 09:00 – 17:00)
• Центр УВКБ ООН у Варшаві, для входу: Kamionkowska 11 (понеділок – п’ятниця, 8:30-16:00)

Додаткова інформація

Зверніть увагу: УВКБ ООН наразі співпрацює з CORE на Підкарпатті, з PCPM у Люблінському воєводстві та з командами УВКБ ООН в інших насалених пунктах.

Якщо вам потрібна додаткова інформація, ви можете зв’язатися з УВКБ ООН за телефоном +48 226 286 930 (понеділок-п’ятниця, 8:30-16:30) або електронною поштою: polwaprotection@unhcr.org