الأسئلة الشائعة – عملية تحديث طلبات اللجوء لعام 2026
العربية
ما هي عملية تحديث طلبات اللجوء لعام 2026، ولماذا تُعدّ المشاركة فيها مهمة؟
تتيح هذه العملية تحديد طلبات اللجوء التي ما تزال نشطة وتلك التي لم تعد كذلك، بمشاركة كل طالب لجوء، ولا سيما الطلبات المقدمة منذ عدة سنوات والتي لا تزال بانتظار التقييم والبت فيها. لذلك، من المهم تحديث بيانات التواصل والاتصال الخاصة بمقدمي الطلبات لتسهيل التواصل معهم ومتابعة الإجراءات.
ستتيح المشاركة للأمانة التنفيذية للجنة الخاصة لشؤون اللاجئين (CEPR) معالجة طلبات الأشخاص الذين يؤكدون رغبتهم في مواصلة الإجراءات ويبيّنون أنهم ما زالوا بحاجة إلى الحماية الدولية في دولة البيرو، وتقييم هذه الطلبات ودراستها. أما طلبات الأشخاص الذين لم يتابعوا إجراءاتهم لعدة سنوات، ولم يستجيبوا لطلبات الأمانة التنفيذية، ولم يحدّثوا بياناتهم أو يؤكدوا رغبتهم في الاستمرار، فسيجري إغلاقها بشكل نهائي
من يمكنه المشاركة في عملية تحديث طلبات اللجوء لعام 2026؟
:يمكن للأجانب الذين يستوفون الشروط التالية فقط المشاركة
.أن يكونوا موجودين حاليًا في البيرو •
.أن يكونوا قد قدموا طلب لجوء إلى وزارة الخارجية في موعد أقصاه 7 فبراير/شباط 2026، حضوريًا أو إلكترونيًا، في العاصمة ليما أو الأقاليم أو المناطق الحدودية •
.أن يكونوا قد شاركوا في عملية التحديث لعام 2024، ولكنهم لم يتلقوا بعد قرارًا من اللجنة •
أن يحملوا بطاقة إقامة للأجانب أو بطاقة تصريح الإقامة المؤقتة (CPP)، ويرغبوا في مواصلة طلب اللجوء •
أما بالنسبة للوضع القانوني من ناحية الهجرة وإجراءات الاعتراف بصفة اللاجئ فهما إجراءان مستقلان. وتوفر صفة اللاجئ الحماية لمن لديهم خوف مبرر من الاضطهاد في بلدهم، أو يعتقدون أن حياتهم أو حريتهم أو سلامتهم معرضة للخطر بسبب أوضاع خطيرة تخلّ بالنظام العام.
.وقد يكون الطلب قُدِّم في:
.في تومبيس أو تاكنا أو بويرتو مالدونادو (CEBAF) مراكز الخدمات الثنائية على الحدود •
.في ليما Jirón Lampa 545 المقر المركزي لوزارة الخارجية في •
وهما غير مخصصين للخدمة Avenida Paseo la República 3832, Jirón Rufino Torrico 420 المقرين السابقين في •
حاليًا.
مكاتب وزارة الخارجية اللامركزية في مختلف الأقاليم •
منصة تقديم الوثائق الإلكترونية السابقة التابعة للوزارة، التي لا تستقبل حاليًا طلبات اللجوء •
أماكن الحماية التي أتاحتها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أو المكاتب اللامركزية السابقة في سان خوان دي •
لوريغانتشو وسان مارتين دي بوريس وسانتا بياتريس وبويبلو ليبري.
من الذي ينبغي ألا يشارك في عملية التحديث؟
:لا ينبغي المشاركة أو تحديث الطلب بالنسبة إلى
.من سبق الاعتراف به لاجئًا •
.من تلقى قرارًا برفض طلبه ولم يقدم طلبًا لإعادة النظر أو استئنافًا خلال 15 يومًا من تاريخ تبليغه •
.من تنازل عن صفة اللاجئ أو عن صفة طلب اللجوء •
.من حصل على الجنسية البيروفية •
.من لا يوجد داخل أراضي بيرو •
من لم يقدم طلب لجوء، أو قدمه ابتداءً من 8 فبراير/شباط .2026 •
إذا كان الأجنبي يحمل بطاقة إقامة أو بطاقة CPP وكان قد قدم طلب لجوء، فهل يمكنه المشاركة؟
نعم. يمكنه المشاركة إذا كان يرغب في مواصلة إجراءات طلب اللجوء، لأن تسوية الوضع من ناحية الهجرة وإجراءات الاعتراف بصفة اللاجئ مستقلتان
.مستقلتان
ماذا سيحدث بعد تأكيد رغبتي في مواصلة الإجراءات؟
.ستُرسل قائمة الأشخاص الذين يؤكدون رغبتهم في الاستمرار إلى الهيئة الوطنية العليا للهجرة لتسجيل بياناتهم الشخصية والبيومترية، في المكان والتاريخ والوقت الذي تحدده الهيئة
.الأشخاص الذين يؤكدون رغبتهم فقط سيحتفظون بصفة طالبي اللجوء وبصلاحية الوثائق الصادرة لهم، مثل بطاقة طالب اللجوء وتصريح العمل
.بعد تسجيل البيانات البيومترية، ستتواصل الأمانة التنفيذية للجنة مع طالبي اللجوء من خلال رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني المسجلين لمواصلة معالجة ملفاتهم.
ماذا سيحدث إذا لم أشارك في العملية؟
:ستُغلق طلبات الأشخاص الذين
لا يستكملون التحديث من خلال الاستمارة الإلكترونية؛ أو •
يبيّنون في الاستمارة أنهم لا يرغبون في مواصلة طلب اللجوء في البيرو •
.بعد إغلاق الطلب، ستفقد جميع الوثائق المرتبطة بصفة طالب اللجوء صلاحيتها، ومنها البطاقة الورقية أو الرقمية، وتصريح العمل، وأي وثيقة أخرى مرتبطة بهذه الصفة.
ما الموعد النهائي لتحديث طلبي؟
.ستكون العملية متاحة من 17 سبتمبر/أيلول إلى 16 أكتوبر/تشرين الأول 2026، لمدة 30 يومًا تقويميًا، من دون تمديد. يجب استكمال الاستمارة ضمن هذه المدة لتجنب إغلاق طلب اللجوء في بيرو
قدمت طلب لجوء، لكنني لست موجودًا حاليًا في البيرو، فهل يمكنني المشاركة؟
.لا. هذه العملية مخصصة فقط للأجانب الذين قدموا طلب لجوء ويوجدون حاليًا داخل أراضي بيرو. ولا يمكن للأشخاص الذين غادروا البلاد المشاركة
قدمت طلب لجوء عائليًا، فكيف أحافظ على سريان طلبات جميع أفراد أسرتي؟
.يجب على كل فرد من أفراد الأسرة استكمال استمارة منفصلة. ويشمل ذلك من يحتاجون إلى المساعدة، مثل الأطفال والمراهقين وكبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة
هل يمكن لأولادي القاصرين المشاركة؟
.نعم. يجب أيضًا أن يشارك الأطفال والمراهقون الذين يُعدّون طالبي لجوء. وعلى والديهم أو أولياء أمورهم الدخول إلى الرابط واستكمال الاستمارة الخاصة بكل منهم وتسجيل بياناتهم الشخصية باعتبارها بيانات الاتصال
هل تترتب أي تكلفة على العملية؟
:لا. العملية مجانية بالكامل، وتشمل
.تسجيل البيانات الشخصية إلكترونيًا •
.تأكيد مواصلة الطلب أو التنازل عنه •
.تحديث بيانات الاتصال •
تسجيل البيانات البيومترية لاحقًا لدى الهيئة الوطنية العليا للهجرة •
.تقييم الملف من جانب اللجنة الخاصة لشؤون اللاجئين •
هل يجب أن أذهب إلى أحد مكاتب وزارة الخارجية للمشاركة؟
.لا. تُنفَّذ العملية بالكامل عبر الإنترنت. وقد أتاحت الأمانة التنفيذية للجنة منصةً إلكترونية ليتمكن كل طالب لجوء من تحديث طلبه بصورة فردية. ولا توجد حاجة إلى زيارة أحد مكاتب الوزارة أو الاستعانة بوسطاء
هل سيُعترف بي لاجئًا بعد استكمال الاستمارة؟
.ليس بالضرورة. تهدف عملية التحديث فقط إلى تحديد الأشخاص الراغبين في مواصلة الإجراءات وتيسير معالجة طلباتهم بصورة أسرع وأكثر ملاءمة. وقد ينتهي التقييم الفردي بالاعتراف بصفة اللاجئ أو بقرار آخر، وفقًا لظروف كل حالة
إذا واجهت مشكلة في الدخول إلى المنصة، فبمن يمكنني الاتصال؟
الهاتف: 3127 204 (01) •
واتساب: 609 523 992 (51+) •
[email protected]: لبريد الإلكتروني •
.أوقات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً •
هل تؤثر المشاركة في العملية في الإجراءات الأخرى التي بدأتها أو في وضعي الحالي من ناحية الهجرة؟
لا. لا تؤثر المشاركة في هذه العملية في الإجراءات الأخرى التي بدأتها أو في وضعك الحالي من ناحية الهجرة. ومع ذلك، إذا اعترفت اللجنة بك لاجئًا، فسيتعين عليك التخلي عن وضع الهجرة الذي تحمله وعن أي إجراء جارٍ لتسوية وضعك. وفي هذه الحالة، ستصدر لك بطاقة إقامة للأجانب ضمن فئة الهجرة الخاصة بالاتفاقيات الدولية.
كيف يمكنني التأكد من أن هذه الحملة رسمية؟
www.gob.pe/refugio2026:الموقع الإلكتروني •
Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú: فيسبوك •
cancilleria.peru@: إنستغرام •
“Cancillería Perú” واتساب: القناة الرسمية •