يرجى الانتباه! إنّ جميع خدمات ومساعدات المفوضيّة السّامية للأمم المتّحدة لشؤون اللّاجئين وشركائها هي مجّانية!
إذا شعرتم بأنكم مُجبَرون على العودة أو قد تتعرضون للاستغلال أو الإساءة، أو إذا رغبتم بالإبلاغ عن أي حالة استغلال أو إساءة، يرجى التواصل فورًا مع المفوضيّة على الرقم 04726111. سلامتكم وحقوقكم هي أولويتنا.
لأحدث المعلومات حول الخدمات المتاحة داخل سوريا، يرجى زيارة موقع المفوضيّة في سوريا سوريا هي الوطن. إذا كنتم لاجئين سوريين وعدتم مؤخرًا إلى سوريا وتحتاجون إلى معلومات حول الخدمات المقدمة أو المدعومة من قبل المفوضيّة، يرجى الاتصال بالمفوضيّة في سوريا من خلال 📞 01121812333.
أصدرت الحكومة اللبنانية تسهيلات للسوريين واللاجئين الفلسطينيين القادمين من سوريا والراغبين في مغادرة لبنان عبر المعابر الحدودية الرسمية البرية لغاية 31 آذار 2026. إذا كنتم قد دخلتم إلى لبنان سابقًا بصورة شرعية أو غير شرعية (نظامية أو غير نظامية) وتجاوزتم مدة الإقامة المصرّح بها، يمكنكم مغادرة لبنان عبر المعابر الحدودية الرسمية البرية من دون دفع أي رسوم أو غرامات، ومن دون إصدار منع دخول لاحق بحقكم. ملاحظة: سيتم إغلاق ملف المفوضيّة في لبنان لأي شخص يستخدم هذه التسهيلات للعودة إلى سوريا، وسيكون بإمكانه بدلًا من ذلك متابعة الحصول على الخدمات والمساعدات في سوريا (زوروا موقع سوريا هي الوطن). للاستفسار، يرجى زيارة الموقع الرسمي للمديرية العامة للأمن العام اللبناني www.general-security.gov.lb، أو الاتصال على الرقم 1717.
نظرًا لتغيّر الوضع في سوريا، سيتم تحديث هذه الصفحة فور توفر أي معلومات جديدة.
للاستشارة الفردية:
- يرجى الاتصال بالمفوضيّة على 04726111
- مراسلتنا عبر 🗎نموذج الاتصال الإلكتروني
- زيارة موقع سوريا هي الوطن
سيتواصل معكم أحد موظفي المفوضيّة للإجابة عن استفساراتكم ومناقشة احتياجاتكم. وعلى الرغم من أنّ المفوضيّة لا تستطيع تقديم المشورة حول الوضع في المنطقة التي تنوون العودة إليها، إلّا أنها قادرة على تزويدكم بمعلومات تتعلق بإجراءات الخروج، والوثائق المهمة، والمسائل الطبية، واللقاحات، ووضع ملفكم لدى المفوضيّة في لبنان، وغيرها من الأمور.
العودة الطوعية إلى سوريا: برنامجان مدعومان من قبل المفوضيّة
بالتنسيق الوثيق مع الحكومة اللبنانية والمنظمات الشريكة، تُيسّر المفوضيّة العودة الطوعية للاجئين الراغبين في العودة إلى سوريا بأمان وكرامة. ويمكنكم اختيار الخيار الأنسب لكم:
- برنامج العودة الطوعية المنظم بشكل ذاتي: يتضمن هذا البرنامج منحة نقدية لمرة واحدة بقيمة 100 دولار أمريكي لكل فرد من أفراد العائلة العائدين، للمساعدة في تنظيم ترتيبات العودة عبر المعابر الحدودية الرسمية.
- برنامج العودة الطوعية المنظمة: يُقدم هذا البرنامج دعمًا لوجستيًا للنقل بالإضافة إلى منحة العودة النقدية لمرة واحدة بقيمة 100 دولار أمريكي لكل فرد يرغب في العودة إلى سوريا.
إذا تواصلتم مع المفوضيّة للتعبير عن رغبتكم في العودة الطوعية، فسيتم التواصل معكم لإعادة تأكيد رغبتكم. ولا يعني التعبير عن الرغبة في العودة أو تحديد موعد مقابلة مع المفوضيّة، تأكيد دعم المفوضيّة لعودتكم ضمن البرنامج.
🚨هام جدًا: لا تقوموا بمغادرة منازلكم أو بيع ممتلكاتكم حتى تؤكد المفوضيّة تسهيل عودتكم ضمن هذا البرنامج وتزوّدكم بنموذج العودة.
نُذكركم بأن المشاركة طوعية تمامًا ويمكنكم تغيير رأيكم في أي وقت قبل توقيع نموذج العودة.
