Трудова експлуатація, домашнє рабство і торгівля людьми

НА ЦІЙ СТОРІНЦІ ВИ МОЖЕТЕ ДІЗНАТИСЯ ПРО
• Зверніться за доступною допомогою.

---

Існує допомога та підтримка для жертв трудової експлуатації, домашнього рабства і торгівлі людьми. Ви можете повідомити про ці злочини в поліцію або до спеціалізованих НУО, щоб отримати інформацію про доступну підтримку.

Ви або хтось, кого ви знаєте, можливо, є жертвами трудової експлуатації, домашнього рабства або торгівлі людьми, якщо:

• Вас або їх примушують або обманом доставляють до Угорщини або переміщують по Угорщині і змушують працювати.
• Вас або їх змушують або примушують до сексуальних контактів.
• Вам або їм забороняють контактувати з вашою родиною та друзями.
• Ваш або їхній роботодавець утримує оплату.
• Вам або їм забороняють пересуватися, коли ви хочете.
• Вас або їх змушують працювати проти вашої або їхньої волі.
• Ваш або їхній паспорт або документи відібрані у вас або у них.
• Існують погрози завдати шкоди вам, вашій родині, їм або їхній родині.
• Вас або їх змушують жити в непридатних, принизливих умовах.
• Ваш або їхній роботодавець не надає документи, необхідні для працевлаштування.
• Хтось змушує вас або їх пожертвувати органом.

Жертви торгівлі людьми мають право на допомогу, яка включає:

• належне і безпечне житло,
• психологічну та матеріальну допомогу,
• доступ до медичної допомоги та відповідної інформації,
• доступ до дозволу на проживання.

Зверніться за доступною допомогою.

Організація	Телефон	Електронна пошта	Як вони можуть допомогти?
Екстрені служби (поліція, швидка допомога)	112 (безкоштовно)		Телефонуйте у разі безпосередньої загрози життю, або якщо ви підозрюєте, що було скоєно кримінальне правопорушення, якщо виникла ситуація, що загрожує життю або фізичній безпеці людини, або якщо в небезпеці опинилася дитина.
OKIT / Національна телефонна служба з управління кризовими ситуаціями та інформації	+36 80 20 55 20 (Безкоштовно 0-24, угорська/англійська)	[email protected]	Надає допомогу жертвам торгівлі людьми та гендерно зумовленого насильства, за потреби організовує їх розміщення.
Шанс для сімей 2005 / Chance for Families 2005	+36 96 204 168	[email protected]	Тимчасове проживання та комплексна індивідуальна підтримка угорською/українською мовами.
Баптистська служба допомоги / Baptist Aid	+36 20 239 2297	[email protected]	Тимчасове проживання, реабілітація, подальший догляд.
ÁSK / Гаряча лінія підтримки жертв:	+36 80 225 225 (Безкоштовно 0 -24б угорська)	[email protected]	Надавати жертвам інформацію про їхні права, обов'язки та можливості емоційну та психологічну підтримку юридичні консультації та практичну допомогу.
УВКБ ООН	+36 80 984 583 (Безкоштовно з понеділка по п'ятницю 8 -17.00, англ / рос / укр)	[email protected]	Перенаправлення до організацій, що надають допомогу біженцям, які постраждали від торгівлі людьми.
Дитячий кризовий фонд “Блакитна лінія	+36 80 984 590 (Безкоштовно укр/рос, у вівторок та четвер з 16.00 до 20.00)	[email protected]	Якщо ти дитина, яка потрапила в біду, якщо ти відчуваєш, що тобі загрожує небезпека, вони можуть допомогти тобі продумати, що робити. Фонд може допомогти вам, навіть якщо ви відчуваєте, що хочете піти або вже пішли з дому. Ви можете зателефонувати на безкоштовну дитячу лінію допомоги анонімно.
Місцевий лікар загальної практики або інший медичний працівник	112 (безкоштовно, дзвоніть у разі невідкладної медичної допомоги).	Знайдіть назву вашого місця проживання і додайте “лікар загальної практики” або “лікарня”.	З питаннями щодо здоров'я звертайтеся до місцевого сімейного лікаря або до найближчого медичного закладу. Послуги перекладача доступні за номером 1812 з 8.00 до 16.30 з понеділка по п'ятницю. Перекладачі допоможуть вашому лікарю з перекладом з української/російської на угорську мову.
NANE / Асоціація “Жінки за жінок разом проти насильства	+36 80 505 101 (безкоштовно, по понеділках, вівторках і четвергах 18.00-22.00, по вівторках і середах 12.00-14.00)	[email protected]	Підтримка жінок та дітей, які зазнали насильства.
Фундація Корделія	+36 1 349 1450 (угр/англ)	Прямий контакт через їхню веб-сторінку (клік) або [email protected]	Безкоштовна психіатрична допомога для тих, хто пережив травму. Англійською та українською мовами або з перекладачем французькою, сомалійською, арабською, перською, дарі, пасту.
Асоціація “Менедек”	+36 20 450 7245	[email protected]	Надання консультацій, пов'язаних з трудовими правами.
Інспекція праці	Щоб знайти номер телефону відповідного офісу, будь ласка, натисніть тут.	munkavé[email protected]	Звіти та скарги можна подавати особисто, по телефону та в письмовій формі поштою або в електронному вигляді, безкоштовно.

Якщо ви стикаєтеся з мовним бар'єром, ви можете замовити перекладача в Міжнародній організації з міграції (МОМ) з понеділка по п'ятницю з 9.00 до 17.00. Щоб зареєструватися, будь ласка, натисніть тут. Будь ласка, переконайтеся, що ви звернулися до служби підтримки заздалегідь.