التسجيل وتحديد وضع اللاجئ مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين

سوف تقوم مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين بالتواصل مع جميع الأفراد الذين أجروا مقابلة تحديد وضع اللاجئ لإعلامهم بنتيجة المقابلة. لن تصدر المفوضية قرارات رسمية؛ ومع ذلك، إذا كنت قد أجريت مقابلة تحديد وضع اللاجئ، فسوف تقوم المفوضية بإخبارك عن أهليتك للنظر في إعادة التوطين.

ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن المديرية العامة لإدارة الهجرة هي السلطة الوحيدة المسؤولة عن صنع القرار في البلد. ومن المهم جدًا متابعة حالتك مع المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة.

(اعتبارًا من 10 سبتمبر 2018، لن تتم إدارة مقابلات تحديد وضع اللاجئ في تركيا إلا من خلال المديرية العامة لإدارة الهجرة ومديرياتها الإقليمية، وفقًا لمسؤولياتها بموجب التشريعات التركية. لذلك من المهم جدًا أن تذهب للمديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في تاريخ مقابلتك وأن تنتظم بواجبك في التوقيع).

لم تعد المفوضية تقوم بإجراء إجراءات تحديد وضع اللجوء في تركيا، وبالتالي لم تعد تتعامل مع قرارات الإستئناف أيضاً. لذلك، لن تتلقى قرارًا رسميًا بشأن الإستئناف. يرجى متابعة حالتك مع المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة.

إذا قامت المفوضية بإستلام طلبك وقبلت إعادة فتح ملفك قبل 10 سبتمبر 2018، فسيتم الاتصال بك وإبلاغك بنتيجة عملية المراجعة.

يرجى ملاحظة أنه سيتم الغاء مواعيد مقابلات لتحديد وضع اللاجئ مع المفوضية. اعتبارًا من 10 سبتمبر 2018، المديرية العامة لإدارة الهجرة هي السلطة الوحيدة المسؤولة عن معالجة الحالات الفردية في تركيا.

لذلك من المهم جداً أن تسجل مع المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في مقاطعتك، وأن تفي بواجبك في التوقيع، وأن تذهب بنفسك للمديرية الإقليمية لإدارة الهجرة في تاريخ المقابلة.

إذا واجهت صعوبات في الوصول إلى إجراءات اللجوء، يرجى الاتصال بمركز الاتصال المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة للأجانب (157 YIMER) أو خط استشارات المفوضية على 4444868.

بدءا من أيلول 2018، أعلنت المديرية العامة لإدارة الهجرة بأنها أصبحت السلطة الوحيدة المسؤولة عن إتخاذ قرارات الحالات الفردية لطالبي اللجوء في تركيا. ويعني ذلك أن المفوضية لن تستمر بتسجيل طالبي اللجوء أو بإجراء مقابلات كما سبق. لذلك، تقوم المفوضية بإرسال رسائل نصية قصيرة لإبلاغ طالبي اللجوء الذين سبق تعيين موعد تسجيلهم أو مقابلتهم مع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بأنه تم إلغاء هذه المواعيد.

في هذه الحالة، يرجى تقديم طلبك إلى مديرية إدارة الهجرة في المحافظة التي تسكن بها حتى يتم تسجيلك ومن ثم خضوعك للمقابلة؛ حيث لم تعد بحاجة للذهاب إلى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

من المهم جدًا أن تقوم بالتسجيل في مديرية إدارة الهجرة في محافظتك، والإلتزام بواجب التوقيع، والحصول على موعد للمقابلة والذهاب إلى إدارة الهجرة في محافظتك في تاريخ المقابلة المشار إليه من قبل إدارة الهجرة. (يرجى ملاحظة أن بعض مديريات إدارة الهجرة تفضل الاتصال بك لتحديد موعد مقابلتك بدلاً من تقديم الموعد كتابياً.)

في تاريخ المقابلة، قم بتقديم طلبك مع كل المستندات الداعمة الخاصة بك/بعائلتك حيث أن إدارة الهجرة ستتخذ قرارًا بشأن قضيتك ووضع لجوئك. هذه المقابلة مهمة جدًا بالنسبة لك (ولعائلتك).

من المهم أن تحصل على جميع المعلومات اللازمة قبل موعد مقابلتك في إدارة الهجرة، كمعرفة ما الذي يجب عليك إحضاره ومن يجب أن يرافقك للمقابلة. نشجعك على طلب المعلومات الإضافية حول المقابلة من إدارة الهجرة للتأكد من أنك مستعد للمقابلة.

لا، لا تستطيع. أولاً المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لم تعد تجري مقابلات تحديد وضع اللاجئ.

ثانياً، والأهم، أن جميع الخدمات التي تقدمها المفوضية وشركاؤها مجانية.

لا تثق بأي شخصأو أي منظمة تطلب منك دفع مبلغ مقابل خدمات المفوضية أو شركائها. انهم يكذبون عليك. سوف تفقد أموالك ، ولن تحصل على موعد للمقابلة. يسعى الأشخاص الذين يخبرونك عن مثل هذه الأكاذيب إلى الاستفادة من موقفك. تجنبها بأي ثمن. قد تظهر لك معلومات لإقناعك بأنهم مرتبطون بمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين. لا تصدقهم.

إذا تم الاتصال بك من قبل شخص يدعي أنه بإمكانه المساعدة في قضيتك، فيرجى إبلاغ المفوضية على الفور

بالتشاور والوثيق مع المديرية العامة لإدارة الهجرة، تعالج المفوضية حالات الأفراد الذين يدعون أنهم بحاجة إلى الحماية الدولية والذين تم تحديدهم لاحتمال إعادة توطينهم.

وعليه، تجري المفوضية مقابلات فردية لتحديد ما إذا كان مقدم طلب الحماية الدولي يفي بمعايير إعادة التوطين التي تحددها بلدان إعادة التوطين (يشار إليها أحيانًا باسم “بلدان ثالثة”).

قم بزيارة صفحة المعلومات الخاصة بنا حول إعادة التوطين لمعرفة المزيد.

لا. فقط يمكن للأفراد الذين تقدموا بطلبات للحصول على الحماية الدولية وتم الاعتراف بهم كلاجئ مشروط من قبل دولة تركيا، والذين يمتثلون للالتزامات المنصوص عليها بموجب القانون (بما في ذلك واجب التوقيع)، أن يتم النظر في قضيتهم من قبل المفوضية.