மீள்குடியேற்றம்

யு.என்.எச்.சி.ஆர் இன் பணிப்பானைகுள் மூன்றாம் நாடு மீள்குடியேற்றம் பற்றிய தகவல்களை நான் எங்கே அறியலாம்?

யு.என்.எச்.சி.ஆர் மீள்குடியேற்றக் கையேடு மீள்குடியேற்றக் கொள்கை மற்றும் நடைமுறை குறித்த விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறது. மீள்குடியேற்ற நாடுகள் தங்கள் கொள்கைகளையும் திட்டங்களையும் தனிப்பட்ட நாட்டு அத்தியாயங்களில் விவரித்தன. மீள்குடியேற்ற கையேடு ஒரு பொது ஆவணம். அதை இந்த இணையதளத்தில் காணலாம்: www.unhcr.org/en-my/protection/resettlement/4a2ccf4c6/unhcr-resettlement-handbook-country-chapters.html

மீள்குடியேற்றம் ‘சமர்ப்பிப்பு வகைகள்’ யு.என்.எச்.சி.ஆர் மீள்குடியேற்ற கையேட்டின் 6 ஆம் அத்தியாயத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இணையதளத்தில் இந்த அத்தியாயத்தை நீங்கள் படிக்கலாம்: https://www.unhcr.org/3d464e842.html

யு.என்.எச்.சி.ஆர் இன் நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவு (DSU) விசாரணை கவுண்டர் (counter) எப்போது திறக்கப்பட்டுள்ளது?

நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவு (DSU) கவுண்டர் நிரந்தரமாக மூடப்பட்டுள்ளது. விசாரணைகளை நிர்வகிப்பதற்கான மிகவும் பயனுள்ள வழிகளை உருவாக்க யு.என்.எச்.சி.ஆர் முற்படுவதால் உங்கள் பொறுமையை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.

நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவை (DSU) எவ்வாறு தொடர்பு கொள்வது என் வழக்கு பற்றி கலந்துரையாட?

அலுவலகத்தை தனித்தனியாக அணுகவோ கடிதங்கள், தொலைநகல்கள் அல்லது மின்னஞ்சல்களை அனுப்பவோ தேவையில்லை. எவ்வாறாயினும், உங்கள் தொடர்பு விவரங்களை – தொலைபேசி எண்கள் (நீங்கள் வாட்ஸ்அப்பைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா என்பதையும் குறிப்பிடவும்) மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகள் யு.என்.எச்.சி.ஆர் உடன் புதுப்பிக்கப்படுவது மிகவும் முக்கியம், இதன்முலம் அலுவலகம் உங்களுடன் தேவைப்படும்போது சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய முடியும்.

எனது கோப்பு நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவு (DSU) செயலாக்கி அமெரிக்காவுக்கு சமர்ப்பித்திருந்தால் புதுப்பிப்புகளுக்கு நான் யாரைத் தொடர்புகொள்வது?

மீள்குடியேற்ற உதவி மையம் (RSC) அமெரிக்காவின் அரசாங்கத்திற்காக வேலை செய்கிறது மற்றும் அகதிகளுக்கு மீள்குடியேற்ற விண்ணப்பங்களை அமெரிக்க அதிகாரிகளின் பரிசீலனைக்கு பூர்த்தி செய்ய உதவுகிறது +60321415846 ஐ அழைப்பதன் மூலமோ அல்லது அவர்களுக்கு மின்னஞ்சல் [email protected]. அனுப்புவதன் மூலமோ நீங்கள் (RSC) ஐ தொடர்பு கொள்ளலாம்.

மீள்குடியேற்றத்திற்கு நான் தகுதியானவனா என்று என எப்படித் தெரிந்துகொள்வது?

மீள்குடியேற்றம் ‘சமர்ப்பிப்பு வகைகள்’ UNHCR மீள்குடியேற்ற கையேட்டின் 6 ஆம் அத்தியாயத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இணையதளத்தில் இந்த அத்தியாயத்தை நீங்கள் படிக்கலாம்: https://www.unhcr.org/3d464e842.html

எனது பதிவு நேர்காணலுக்குப் பிறகு, என்னை அங்கீகரித்து மீள்குடியேற்ற எவ்வளவு காலம் ஆகும்?

யு.என்.எச்.சி.ஆர் இன் பதிவுசெய்யப்பட்ட தனிநபர்கள் அகதி நிலை நிர்ணய செயல்முறைக்கு உட்படுவார்கள், அந்த நேரத்தில் தனிநபர் அகதியாக இருந்தால் முடிவெடுப்பதற்கு முன்னர் தனிநபரின் சர்வதேச பாதுகாப்பு தேவைகள் குறித்து ஆழமான மதிப்பீடு செய்யப்படும். யு.என்.எச்.சி.ஆர் அகதிகளாகத் தீர்மானிக்கப்பட்ட நபர்களை மட்டுமே மீள்குடியேற்றத்திற்கு பரிசீலிக்கும். அகதி நிலை நிர்ணயம் மற்றும் மீள்குடியேற்றத்திற்கான கால எல்லை கோப்புக்கு கோப்பு வெறு படும்.

எனது அகதி அட்டையைப் பெற்றுள்ளேன். மீள்குடியேற்ற நேர்காணலுக்கு நான் எப்போது அழைக்கப்படுவேன்?

அகதி அட்டை வைத்திருப்பது தானாகவே நீங்கள் மீள்குடியேற்றத்திற்கு தகுதியானவர் என்று அர்த்தமல்ல. மேலும், மலேசியாவில் தங்கியிருக்கும் காலம் அகதிகளை மீள்குடியேற்றத்திற்கு தகுதியுடையதாக ஆக்குவதில்லை. மீள்குடியேற்ற கையேடு ஒரு பொது ஆவணம். அதை இந்த இணையதளத்தில் காணலாம்: https://www.unhcr.org/3d464e842.html

மீள்குடியேற்றம் ‘சமர்ப்பிப்பு வகைகள்’ UNHCR மீள்குடியேற்ற கையேட்டின் 6 ஆம் அத்தியாயத்தில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. மட்டுப்படுத்தப்பட்ட மீள்குடியேற்ற ஒதுக்கீடு இருப்பதால், பாதுகாப்பு மற்றும் மீள்குடியேற்ற தேவைகளின் விரைவான மற்றும் தீவிரத்தன்மைக்கு ஏற்ப மீள்குடியேற்றத்திற்கு தனிநபர்களின் முக்கியத்துவத்திற்கேற்ப முன்னுரிமை வழங்க படும்.

நான் தற்போது மீள்குடியேற்றத்திற்கு தகுதியற்றவன் என்று ஒரு கடிதம் வந்தது. இதன் அர்த்தம் என்ன, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

இதன் பொருள் UNHCR ல் உங்கள் கோரிக்கையை மீள்குடியேற்ற நாட்டிற்கு தற்சமயம் அனுப்ப முடியவில்லை. உங்கள் அகதி அந்தஸ்த்து மாறுகிறது என்று இது அர்த்தமல்ல. யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஆரிடமிருந்து சர்வதேச பாதுகாப்பு மற்றும் உதவி சேவைகளை நீங்கள் தொடர்ந்து பெறுவீர்கள்.

மீள்குடியேற்ற நேர்காணலின் போது, எனது கோப்பு எந்த நாட்டில் சமர்ப்பிக்கப்படும் என்று நான் கேட்கலாமா?

ஆம் உங்களால் முடியும். யு.என்.எச்.சி.ஆர் உங்கள் குடும்பத்தின் விருப்பங்களையும் வெவ்வேறு மீள்குடியேற்ற நாடுகளின் அடிப்படையில் கருதுகிறது.   இந்த தகவலை உங்கள் குடும்பத்திற்கு ஒரு பொருத்தமான மீள்குடியேற்ற நாட்டக்கு தேர்ந்தெடுக்க யு.என்.எச்.சி.ஆர் கு உறுதுணையாய் இருக்கிறது.

எனது விருப்பமான நாட்டிற்கு மீள்குடியேற நான் கோரலாமா?

யு.என்.எச்.சி.ஆர் அகதிகளின் மீள்குடியேற்ற நாட்டின் விருப்பத்தை கவனிக்கும் என்றாலும், அகதி விண்ணப்பம் எந்த நாட்டிற்கு சமர்ப்பிக்கப்படுகிறது என்பதற்கான இறுதி முடிவு யு.என்.எச்.சி.ஆர் டம் உள்ளது. அந்த முடிவை எடுக்கும்போது, யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஆர் அகதிகளின் குறிப்பிட்ட தேவைகளையும் அவர்களின் குடும்ப தொடர்புகளையும் கவனத்திற்கு எடுத்துக்கொள்கிறது.

எனக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மீள்குடியேற்ற நாட்டை நான் நிராகரிக்க முடியுமா? என்னுடையது கோரிக்கையை நான் மறுத்த பிறகு எனக்கு என்ன நடக்கும்?

ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிற்கான மீள்குடியேற்றத்தை நீங்கள் மறுக்க தேர்வுசெய்தால், எதிர்கால மீள்குடியேற்ற செயல்முறையிலிருந்து நீங்கள் மறுக்கப்படுவீர்கள். உங்கள் கோப்பை நேர்காணல் செய்து ஏற்றுக்கொண்ட மீள்குடியேற்ற நாட்டிலிருந்து உங்கள் கோரிக்கையை திரும்பப் பெற முடிவு செய்தால். திரும்பப் பெறுவதற்கான அறிகுறிகள் மற்றும் விளைவுகள் குறித்து யு.என்.எச்.சி.ஆர் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்கும். யு.என்.எச்.சி.ஆர் உங்கள் விண்ணப்தை நீங்கள் விரும்பும் நாட்டிற்கு மீண்டும் சமர்ப்பிக்க முடியாது. மீள்குடியேற்ற சமர்ப்பிப்பைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுமா என்று வேறு எந்த மீள்குடியேற்ற நாடும் முடிவு செய்ய முடியாது.

நான் எனது மீள்குடியேற்ற நேர்காணலை முடித்துவிட்டேன். மீள்குடியேற்ற நாட்டிற்கான எனது நேர்காணலுக்கு நான் எப்போது அழைக்கப்படுவேன்?

மீள்குடியேற்ற நேர்காணலின் நோக்கம் மீள்குடியேற்றத்திற்கான உங்கள் கோப்பை மதிப்பிடுவதாகும்.
மீள்குடியேற்ற நேர்காணலைத் தொடர்ந்து, ஒரு முடிவு எடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு உங்கள் விண்ணப்தை மறுபரிசீலனை செய்யப்படும். இந்த செயல்முறைக்கு தேவையான காலம் ஒவ்வொரு கோரிக்கைக்கும் வேறுபடுகிறது. உங்கள் விண்ணப்பம் அமெரிக்காவிற்கு (USA) சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், உங்கள் நேர்காணல் தேதியைத் தெரிவிக்க மீள்குடியேற்ற ஆதரவு மையம் (RSC) உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளும்.
அமெரிக்காவைத் (USA) தவிர வேறு மீள்குடியேற்ற நாடுகளுக்கு, யு.என்.எச்.சி.ஆர் உங்களைத் தொடர்புகொண்டு அந்த நாட்டு அதிகாரிகளுடனான உங்கள் நேர்காணல் தேதி எப்போது நடைபெறும் என்பது பற்றிய தகவல்களை வழங்கும்.

மீள்குடியேற்ற நாடு என்னை தொடர்பு கொள்ளவில்லை. அவர்கள் எப்போது என்னை அழைப்பார்கள்?

மீள்குடியேற்றத்திற்கான செயலாக்க காலம் நேரம் நீண்ட மற்றும் கணிக்க முடியாததாகவே உள்ளது. இது மீள்குடியேற்ற நாட்டின் முன்னுரிமைகள், வழிகாட்டுதல்கள், யு.என்.எச்.சி.ஆர் ன் கட்டுப்பாட்டிற்கு வெளியே உள்ளது.

மீள்குடியேற்றத்திற்காக எனது விண்ணப்பம் ‘நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது’ என்று எனக்குத் தெரிவித்து நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவில் (DSU) எனக்கு அழைப்பு வந்தது. மேலும் தகவல்களை நான் எவ்வாறு பெறுவது?

ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாக்க வேண்டியதன் காரணமாக, யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஒவ்வொரு நபருக்கும் தங்கள் கோப்பு ஏன் நிறுத்தி வைக்கப்படுகிறது என்பதை எப்போதும் விளக்க முடியாது. பல காரணங்களால் கோப்புகள் நிறுத்தி வைக்கப்படலாம். இருப்பினும், காரணம் முழுமையாக மதிப்பிடப்பட்டதும், தெளிவுபடுத்தப்பட்டதும், தீர்க்கப்பட்டதும், உங்கள் மீள்குடியேற்ற செயல்முறை மீண்டும் தொடங்கும். யு.என்.எச்.சி.ஆர் ரை அணுகுவது அல்லது உங்கள் கோப்பைப் பற்றி அடிக்கடி கேட்பது இதை மாற்றாது, மேலும் உங்கள் கோப்பு முன்னோக்கி செல்ல உதவாது.

எனது விண்ணப்பம் மீள்குடியேற்றத்திற்காக அமெரிக்காவிற்கு (USA) சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. நான் 2012ம் ஆண்டில் அடையாள மோசடியில் ஈடுபட்டேன் (சம்பந்தப்பட்டேன்). நான் ஒப்புக்கொண்டேன், அதற்கு பிறகு என் விண்ணப்பம் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. நான் எப்போது நேர்காணல்க்கு அமர்த்தப்ட்டு, மீளக்குடியமர்த்தப்படுவேன்?

அடையாள மோசடியில் சிக்கியவர்களை அமெரிக்காவின் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை (DHS) அதிகாரிகள் 2019 மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் மாதங்களில் நேர்காணல் கண்டனர். உங்கள் விண்ணப்பத்தை குறித்த மேலும் தகவலுக்கு, மீள்குடியேற்ற ஆதரவு மையத்தை (RSC) தொடர்பு கொள்ளவும்: தொலைபேசி +60321415846 மின்னஞ்சல்: [email protected].

எனது மருத்துவ பரிசோதனையை முடித்துவிட்டேன். ஆனால் புலப்பெயர்வு சர்வதேச அமைப்பு (IOM) என்னை மருத்துவ பரிசோதனை செல்லச் சொன்னது. ஏன்?

மீள்குடியேற்ற நாடுகளுக்கு அகதிகளுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட மருத்துவ பரிசோதனை தேவைப்படுகிறது. மீள்குடியேற்ற நாட்டின் கொள்கைகளைப் பொறுத்து அகதிகள் புறப்படுவதற்கு முன்னர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தேர்வுகளுக்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள்.

எனது மீள்குடியேற்ற செயல்முறை ஏன் இவ்வளவு கால நேரம் எடுக்கிறது?

மீள்குடியேற்றம் என்பது சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து நபர்களுக்கும் காலத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் செயல்முறையாகும், மேலும் பல்வேறு குடியேற்ற சட்டங்கள், முன்னுரிமைகள் மற்றும் வளங்கள் காரணமாக செயலாக்க நேரம் நாட்டிற்கு நாடு மாறுபடும். யு.என்.எச்.சி.ஆருடன் மீள்குடியேற்ற நேர்காணல் முடிவடைந்ததிலிருந்து புறப்படும் காலம் வரை எவ்வளவு காலம் ஆகும் என்று கணிப்பது மிகவும் கடினம். பிறப்பு, திருமணம், கர்ப்பம், விவாகரத்து மற்றும் காவல், பதிவு, இறப்பு போன்ற பிரச்சினைகள் மீள்குடியேற்றம் நிகழும் முன் முறையாக மதிப்பீடு செய்யப்பட்டு தீர்க்கப்பட வேண்டும்.

என் குடும்பம் இன்னும் நீடித்த தீர்வுக்காக காத்திருக்கிறது. எனது மீள்குடியேற்ற செயல்முறையுடன் தொடர முடியுமா? எனது குடும்பத்திற்கு என்ன நடக்கும்? மீள்குடியேற்ற நாட்டில் எனது குடும்பத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க UNHCR உதவுமா?

யு.என்.எச்.சி.ஆர் குடும்ப மறு ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் ஆதரவு உறவை மீட்டெடுப்பதை ஊக்குவிக்கிறது மற்றும் குடும்பங்களை பிளவுபடுத்தாது.பதிவு செய்யப்படாத குடும்ப உறுப்பினர்கள் பற்றி நீங்கள் UNHCR க்கு தெரிவிக்க வேண்டியது அவசியம். இதன் தாக்கங்கள் மற்றும் விளைவுகள் குறித்து குடும்பத்திற்கு ஆலோசனை வழங்கப்படும்.

நான் ஒரு அகதி அல்லாதவரை திருமணம் செய்து கொண்டால், என் மனைவியும் குழந்தைகளும் யு.என்.எச்.சி.ஆர் அட்டையைப் பெற்று என்னுடன் மீள்குடியேற்ற முடியுமா?

அகதி அல்லாதவரை திருமணம் செய்யும் அகதியை மீளக்குடியமர்த்துவதற்க்காக யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஆல் முன்னுரிமை அளிக்கப்படமாட்டாது. நீங்கள் ஒரு அகதி அல்லாதவரை திருமணம் செய்திருந்தால், உங்கள் கணவர் / மனைவியின் நாட்டில் வதிவிட நிலை அல்லது குடியுரிமை பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. அகதி அல்லாத வாழ்க்கைத் துணைவருடனான திருமணம் யு.என்.எச்.சி.ஆரால் கவனமாக மதிப்பிடப்படும், அந்த நபருக்கான விருப்பங்களையும், முழு குடும்பத்தின் நிலைமையையும் தீர்மானிக்க, அவர்களை மீள்குடியேற்றத்திற்கு முன் பரிசீலிக்கும். உங்கள் கணவர் / மனைவி மலேசியாவின் குடிமகனாக இருந்தால், நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவு உங்கள் கோப்பை பாதுகாப்பு பிரிவுக்கு பரிந்துரைக்கும், இது உங்கள் மற்றும் உங்கள் குழந்தைகளின் குடியுரிமைக்கான வாய்ப்புகளை ஆய்வுக்காக ஆகும்.

நான் பலதார மணம் கொண்ட திருமணத்தில் இருக்கிறேன். என் மனைவிகளை என்னுடன் மீளக்குடியமர்த்த முடியுமா?

பலதாரமணம் கிட்டத்தட்ட அனைத்து மீள்குடியேற்ற நாடுகளிலும் சட்டவிரோதமானது, எனவே அகதிகளை அவர்கள் பலதார மணத்தைத் தொடர விரும்பினால் மீளக்குடியமர்த்த முடியாது. ஒவ்வொரு குடும்பமும் தங்களது மீள்குடியேற்ற வாய்ப்புகள் குறித்து யு.என்.எச்.சி.ஆரால் தனித்தனியாக ஆலோசனை வழங்கப்படும், மேலும் குடும்பம் வாழ்க்கைத் துணை மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளுக்கான சிறந்த ஏற்பாடுகளை பரிசீலிக்கும்.

மீள்குடியேற்ற நாடு என்னை நிராகரித்தது. அடுத்து என்ன நடக்கும்?

உங்கள் கோப்பு தானாகவே மற்றொரு மீள்குடியேற்ற நாட்டிற்கு சமர்ப்பிக்கப்படாது. எவ்வாறாயினும், யு.என்.எச்.சி.ஆர் உங்கள் குடும்பத்தின் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட தேவைகளையும் கருத்தில் கொண்டு ஒவ்வொரு மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் மறு மதிப்பீட்டை நிறைவு செய்யும். பல்வேறு மீள்குடியேற்ற நாடுகளின் வெவ்வேறு அளவுகோல்களின் காரணமாக, நீங்கள் ஒரு நாட்டால் மறுக்கப்பட்டால், நீங்கள் மற்றொரு நாட்டால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவீர்கள் என்று கருதக்கூடாது.

பாதுகாப்பற்றதாக இருப்பதால் என்னால் எனது சொந்த நாட்டிற்கு திரும்ப முடியாது, ஆனால் யு.என்.எச்.சி.ஆர் என்னை எனது சொந்த நாட்டின் அண்டை நாட்டிற்கு அனுப்ப முடியுமா?

தன்னார்வ திருப்பி அனுப்புதல் என்பது ஒருவரின் சொந்த நாட்டிற்கு தானாக முன்வந்து மற்றும் பாதுகாப்பு நிலைமைகளின் கீழ் திரும்புவதாகும். யு.என்.எச்.சி.ஆர் அண்டை நாட்டிற்கு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்யவோ, உதவவோ அல்லது வசதி செய்யவோ மாட்டாது.

ஸ்பான்சர்ஷிப் திட்டம் என்றால் என்ன? ஸ்பான்சர்ஷிப் செயல்முறையை நான் எவ்வாறு தொடங்குவது? UNHCR எனக்கு உதவுமா? யு.என்.எச்.சி.ஆர் எனது யு.என்.எச்.சி.ஆர் கோப்பை தொடர்புடைய தூதரகத்திற்கு அனுப்ப முடியுமா?

அது யு.என்.எச்.சி.ஆரின் ஆற்றலுக்கு வெளியே இருப்பதால் யு.என்.எச்.சி.ஆர் ஸ்பான்சர்ஷிப் திட்டங்களுக்கு உதவாது. நீங்கள் தொடர்புடைய தூதரகத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.

கனடாவுக்குகான ஜி 5 ஸ்பான்சர்ஷிப் திட்டத்திற்கான தனிப்பட்ட விண்ணப்பத்தை ஆதரிக்க, அகதிகளின் நிலையை உறுதிப்படுத்தும் கடிதத்தை யு.என்.எச்.சி.ஆர் வழங்குமா?

ஒரு நபரின் அகதி நிலை குறித்து UNHCR சான்றிதழ்களை வழங்காது. விண்ணப்பதாரர்கள் தங்கள் யு.என்.எச்.சி.ஆர் அகதி அட்டையின் நகலை விண்ணப்பத்துடன் இணைக்கலாம்.

யு.என்.எச்.சி.ஆர் மூலம் எனக்கு ஒரு ஸ்பான்சர்ஷிப் திட்டம் மற்றும் மீள்குடியேற்ற வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளது. நான் ஸ்பான்சர்ஷிப் திட்டத்தைத் தேர்வுசெய்தால், எனது மீள்குடியேற்ற இடத்தை எனது மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்கள் அல்லது சமூக உறுப்பினர்களுக்கு வழங்க முடியுமா?

ஒரு தனிநபர் அல்லது ஒரு குடும்பத்தின் மீள்குடியேற்ற சமர்ப்பிப்பு மீள்குடியேற்றம் தேவை என்ற மதிப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மற்றொரு நீடித்த தீர்வை அணுகக்கூடிய ஒரு குடும்பத்தை மீள்குடியேற்றுவதற்காக UNHCR ஊக்குவிக்காது.