لم شمل الأسرة

ما هو لم شمل الأسرة؟

لم شمل الأسرة هو وسيلة للحفاظ على وحدة الأسرة في الحالات التي تعيش فيها عائلة اللاجئ خارج أيرلندا.

إذا تم منحك إعلان حالة اللاجئ أو الحماية الفرعية، فيمكنك التقدم، في غضون 12 شهرًا من تلقي هذا الإعلان، إلى التقدم لوزير العدل والمساواة (أي الوزير) للحصول على إذن لأفراد معينين من عائلتك للدخول والإقامة في أيرلندا معك، أو إذا كانوا بالفعل في أيرلندا، للإقامة والبقاء معك هنا.

بعد إجراء تحقيق وقرار من الوزير، يُمنح أحد أفراد الأسرة إذنًا بالإقامة في أيرلندا لفترة محددة لا تقل عن عام واحد، وفي حالة التجديد، لا تقل عن عامين.

من الذي يتم تعريفه على أنه فرد من أفراد الأسرة لأغراض لم شمل الأسرة؟

إذا كنت متقدمًا بالغًا، يتم تعريف أفراد عائلتك على أنهم (1) زوجتك أو شريكك المدني، بشرط أن يكون الزواج أو الشراكة المدنية ساريًا عندما تقدمت بطلب للحصول على الحماية الدولية؛ (2) طفلك، طالما كان عمره أقل من 18 عامًا وغير متزوج في الوقت الذي تقدمت فيه بطلب للحصول على الحماية الدولية.

أنا طفل غير مصحوب بذويه. من يتم تعريفه على أنه فرد من العائلة بالنسبة لي لأغراض لم شمل الأسرة؟

والديك وإخوتك وأخواتك بشرط أن يكونوا أقل من 18 عامًا وغير متزوجين. يتم تحديد عائلتك اعتبارًا من الوقت الذي تتقدم فيه بطلب لم شمل الأسرة.

كيف يمكنني التقدم بطلب لم شمل الأسرة؟

يمكنك التقدم بطلب لم شمل الأسرة كتابياً، بمجرد حصولك على بيان أو إعلان حالة اللاجئ أو الحماية الفرعية، إلى وحدة لم شمل الأسرة، دائرة الجنسية والهجرة الأيرلندية، 13/14 Burgh Quay, Dublin2.

ما هي إجراءات طلب لم شمل الأسرة؟

يجب عليك التقدم بطلب لم شمل الأسرة في غضون 12 شهرًا من استلام وضع اللاجئ أو بيان الحماية الفرعية من الوزير. على سبيل المثال، إذا تم إصدار تصريح حالة اللاجئ لك في الأول من مارس 2017، فيجب عليك التقدم بطلب لم شمل الأسرة قبل 1 مارس 2018.

يجب عليك تقديم طلب كتابي إلى وحدة لم شمل الأسرة، فيINIS وتقديم المعلومات التالية:

• اسمك ورقمك التعريفي وعنوانك.

• تاريخ منحك وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية من قبل الوزير؛

• لكل فرد من أفراد الأسرة: اسمه، علاقته بك، تاريخ ميلاده، جنسيته وعنوانه الحالي.

قد يكون من المفيد أيضًا تقديم نسخة من بيان أو إعلان حالة اللجوء أو الحماية الفرعية في المراسلات. بعد هذا الطلب سوف تتلقى استبيانًا لإكماله من وحدة لم شمل الأسرة. في هذه المرحلة، سيُطلب منك أيضًا تقديم المستندات الأصلية المتعلقة بأفراد عائلتك مثل شهادات الميلاد وبطاقات الهوية الوطنية وجوازات السفر بالإضافة إلى صورتي سفر ملونتين حديثتين موقعة. قد تضطر أيضًا إلى تقديم وثيقة السفر الخاصة بك والأدلة الوثائقية لعنوانك الحالي. اعتمادًا على ظروفك الفردية، قد تضطر أيضًا إلى تقديم شهادة زواج إذا كنت تسعى إلى لم شمل الأسرة مع زوجك أو زوجتك أو غيرها من المعلومات ذات الصلة أو الأدلة الوثائقية.

بمجرد الانتهاء من الاستبيان وتقديمه، ستقوم وحدة لم شمل الأسرة بالتحقيق في طلبك وستتلقى خطاب القرار. إذا تمت الموافقة على لم شمل عائلتك، فستتلقى في خطاب القرار الذي يمنح الإذن، وهو التاريخ الذي يجب أن يدخل فيه فرد (أفراد) عائلتك و / أو يقيمون في الولاية. من المهم أن تقوم بترتيب سفرهم قبل ذلك التاريخ كما لو أن فرد (أفراد) عائلتك لم يدخل أيرلندا قبل أو في ذلك التاريخ، فإن إذن لم شمل الأسرة يتوقف عن العمل بعدها.

الشخص الذي حصل على إذن بالبقاء لا يحق له لم شمل الأسرة بموجب قانون الحماية الدولية. يجوز له / لها التقدم بطلب لم شمل الأسرة من خلال إجراءات الهجرة العادية؛ ومع ذلك، سيتم تطبيق معايير واعتبارات مختلفة.

أنا فرد من أفراد عائلتي حصل مؤخرًا على موافقة للانضمام إلى أحد أفراد عائلتي في أيرلندا. ما هي حقوقي؟

لديك إذن للدخول و / أو الإقامة في أيرلندا لمدة لا تقل عن عام واحد، وفي حالة التجديد، لمدة لا تقل عن عامين. بصفتك أحد أفراد العائلة، لديك نفس الحقوق والاستحقاقات التي يتمتع بها كفيلك، بشرط أن تكون الحماية الدولية للراعي سارية وأن تكون مقيمًا في الدولة.