مسیرهای تحصیلی
فرصت‌هایی برای تحصیلات عالی هستند که از طریق آن‌ها پناهندگان در کشور سومی پذیرفته می‌شوند؛ یعنی کشوری غیر از کشور مبدأ و نخستین کشوری که در آن درخواست حمایت کرده‌اند. دسترسی پناهندگان به این فرصت‌ها بر اساس تحصیلات و مهارت‌های زبانی آن‌ها تعیین می‌شود، نه بر اساس نیازهای حفاظتی‌شان. فرصت‌های آموزشی ارائه‌شده از طریق این مسیرها باید امکان دستیابی به یک راه‌حل بلندمدت را از طریق نظام مهاجرتی عادی یا نظام پناهندگی در کشور جدید فراهم کنند، نه اینکه صرفاً به برنامه‌های کوتاه‌مدت تحصیلی و بورسیه محدود شوند.
این فرصت‌ها ضمن افزایش توانمندی اقتصادی و اجتماعی پناهندگان، به تقویت استقلال عمل و خوداتکایی آن‌ها کمک می‌کنند.
در عین حال، جوامع میزبان و مؤسسات آموزشی نیز از این فرصت‌ها بهره‌مند می‌شوند؛ زیرا این برنامه‌ها به ایجاد محیط دانشگاهی پویاتر، تقویت انسجام اجتماعی و بهبود زیرساخت‌ها و منابع آموزشی کمک می‌کنند.
برنامه‌های آموزشی در کشورهای سوم ممکن است بخشی از نظام‌های سنتی مهاجرت باشند که برای تسهیل پذیرش پناهندگان دارای مهارت‌های موردنیاز در سطوح مختلف، اصلاح شده‌اند. برای تداوم این نوع برنامه‌ها، اطمینان از وجود مدارک معتبر سفر برای ورود و اقامت قانونی ضروری است. همچنین، تضمین تدابیر حفاظتی مناسب در طول دوره تحصیل و پس از آن، و دسترسی به اطلاعات لازم درباره راهکارهای دستیابی به یک راه‌حل پایدار، اهمیت زیادی دارد.
آزمون تمرینی زبان انگلیسی Duolingo برای فرصت‌های شغلی و تحصیلی، اغلب ارزیابی رسمی زبان انگلیسی موردنیاز است. شرکت در این آزمون‌ها ممکن است پرهزینه و دشوار باشد. Duolingo آزمون‌های تمرینی رایگان برای ارزیابی رسمی زبان انگلیسی ارائه می‌دهد. این آزمون تمرینی گواهی رسمی صادر نمی‌کند، اما می‌تواند دیدگاهی کلی درباره سطح فعلی تسلط شما به زبان انگلیسی ارائه دهد. همچنین، برای تمرین و آمادگی در محیط آزمون‌های رسمی بسیار مفید است.
آزمون تمرینی Duolingo از طریق پیوند زیر در دسترس است:
ورود به آزمون تمرینی زبان انگلیسی Duolingo
فرصت‌های موجود در سراسر جهان در وب‌سایت فرصت‌های بورسیه کمیساریا برای پناهندگان UNHCR Scholarship Opportunities for Refugees Website
هشدار: لطفاً مراقب افرادی باشید که به‌دروغ ادعا می‌کنند با کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد و/یا سازمان‌های همکار آن ارتباط دارند؛ از جمله افرادی که در خارج از دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد یا در شبکه‌های اجتماعی مختلف چنین ادعایی می‌کنند. به هیچ‌کس که ادعا می‌کند در ازای پول یا امتیاز، خدماتی از طرف کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، از جمله اسکان مجدد و مسیرهای مکمل پذیرش، ارائه می‌دهد، اعتماد نکنید.
خیر، شما باید فرصت‌های مورد نظر را شخصاً شناسایی کنید. این فرصت‌ها در وب‌سایت فرصت‌های بورسیه کمیساریا برای پناهندگان (UNHCR Scholarship Opportunities for Refugees) درج شده‌اند. شما باید خودتان مراحل درخواست را آغاز کنید.
گاهی اوقات، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد ممکن است اطلاعاتی درباره برنامه‌های آموزشی منتشر کند که به‌طور ویژه به دنبال جذب متقاضیانی در عراق هستند. اطلاعات مربوط به این برنامه‌ها از طریق صفحه «راهنما»ی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در عراق و شبکه‌های اجتماعی آن در دسترس خواهد بود.
خیر، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد نمی‌تواند به‌طور مستقیم برای دریافت مدارک از کشور مبدأ شما کمک کند. شما باید پیش از ارائه درخواست، اطمینان حاصل کنید که تمام مدارک موردنیاز را آماده کرده‌اید.
اگر نمی‌توانید یکی از مدارک موردنیاز را ارائه دهید و این موضوع مانع ادامه روند درخواست تحصیلی شما در کشور سوم شده است، موضوع را به کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد اطلاع دهید. ممکن است راهکارهای جایگزینی وجود داشته باشد که بتوان از آن‌ها استفاده کرد.
کمیساریا نمی‌تواند جهت تأمین این مخارج کمک مالی ارائه دهد؛ اما اگر به دلیل موانع مالی قادر به پیشبرد درخواست خود نیستید، موضوع را به کمیساریا اطلاع دهید، زیرا ممکن است راهکارهایی برای کاهش یا رفع این موانع مالی وجود داشته باشد.
هنگام جستجوی فرصت‌های تحصیلی در کشورسوم، باید برنامه‌هایی را مد نظر قرار دهید که کمک‌های مالی (بورسیه و فاند) برای پوشش شهریه دانشگاه و مخارج زندگی یا کمک به آن ارائه می‌دهند. فرصت‌های در دسترس در سرتاسر جهان در وب‌سایت فرصت‌های بورسیه کمیساریا برای پناهندگان (UNHCR Scholarship Opportunities for Refugees) گردآوری شده‌اند.
بله، در صورتی که از شما خواسته شده است برای یک وقت ملاقات در سفارت کشوری همسایه حاضر شوید، اما قانوناً امکان این سفر را ندارید، لطفاً موضوع را به اطلاع کمیساریا برسانید. این موردی است که ما می‌توانیم در تسهیل آن به شما کمک کنیم.