مسارات التعليم التكميلي هي فرص التعليم العالي التي يتم من خلالها قبول اللاجئين في البلد الثالث، أي بلد آخر غير بلدهم الأصلي والدولة الأولى التي سعوا فيها للحصول على الحماية. يعتمد وصول اللاجئين إلى هذه الفرص على تعليمهم ومهاراتهم اللغوية بدلاً من احتياجات الحماية الخاصة بهم. يجب أن تسمح فرص التعليم المقدمة من خلال هذه المسارات بحل طويل الأجل من خلال نظام الهجرة العادي أو نظام اللجوء في البلد الجديد بدلاً من برامج الدراسة والمنح الدراسية قصيرة الأجل.
تساهم هذه الفرص في التمكين الاقتصادي والاجتماعي للاجئين مع زيادة استقلالهم واعتمادهم على أنفسهم.
في الوقت نفسه، فإنها تفيد المجتمعات والمؤسسات المضيفة مع بيئة أكاديمية أكثر ازدهارًا، وتعزز التماسك الاجتماعي، والبنية التحتية والموارد الأكاديمية المحسنة.
قد تكون برامج التعليم في الدول الثالثة جزءًا من أنظمة الهجرة التقليدية التي تم تكييفها لتسهيل قبول اللاجئين ذوي المهارات المطلوبة على مستويات مختلفة. من الضروري ضمان وثائق السفر المناسبة لترتيبات الدخول والإقامة القانونية لكي تستمر البرامج من هذا النوع. إن ضمانات الحماية ذات الصلة طوال مدة الدراسة وبعدها والتوفير اللاحق إلى المعلومات حول الوصول إلى حل دائم لها نفس الأهمية.
يمكن الوصول إلى الفرص المتاحة في جميع أنحاء العالم في موقع فرص المنح الدراسية للاجئين التابع للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
يرجى الحذر من الأفراد الذين يزعمون الانتماء الكاذب للمفوضية و / أو شركائها بما في ذلك خارج مكتب المفوضية أو على منصات وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة. لا تثق في أي شخص يدّعي تقديم خدمات نيابة عن المفوضية بما في ذلك إعادة التوطين والمسارات التكميلية مقابل المال أو الخدمات.
هل يمكن للمفوضية (UNHCR) أن تساعدني في العثور على فرصة للدراسة في بلد آخر والتقدم بالطلب بالنيابة عني ؟ ⬇
لا، أنت بحاجة إلى تحديد الفرص الخاصة بك. الفرص مدرجة على موقع فرص المنح الدراسية للاجئين التابع للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. يجب عليك بدء عملية التقديم بنفسك.
في بعض الأحيان، قد تقوم المفوضية (UNHCR)بمشاركة المعلومات حول الفرص التعليمية المتاحة التي تبحث عن مرشحين محديدن من العراق. ستكون المعلومات حول هذه الفرص متاحة على صفحة “المساعدة” التابعة للمفوضية في العراق ومن خلال وسائل التواصل الاجتماعي.
هل يمكن للمفوضية (UNHCR) أن تساعدني في الحصول على وثائق من بلدي لدعم طلب التقديم لفرص التعليم في البلد الثالث؟ ⬇
کلا، لا يمكن للمفوضية (UNHCR) أن تساعد بشكل مباشر في الحصول على الوثائق من بلدك الأصلي. يجب عليك التأكد من أن جميع المستندات المطلوبة جاهزة قبل التقديم.
إذا لم تتمكن من تقديم الوثيقة المطلوبة وهذا يمنعك من المضي قدمًا في طلب التعليم في البلد الثالث، فأبلغ المفوضية. قد تكون هناك وثائق بدیلە يمكن استخدامها بدلا من ذلك.
لا أستطيع تحمل التكاليف المرتبطة بفرصة التعليم في البلد الثالث التي وجدتها،، هل يمكن للمفوضية أن تدفع تلك التکالیف ؟ ⬇
لا تستطيع المفوضية (UNHCR) تقديم الدعم المالي لتغطية هذه التكاليف، ولكن إذا كنت غير قادر على متابعة طلبك بسبب القيود المالية، فأبلغ المفوضية لأنه قد تكون هناك بدائل لتقليل هذه الحواجز المالية أو إزالتها.
عند البحث عن فرص التعليم في البلد الثالث، يجب عليك التفكير في البرامج التي تقدم مساعدات مالية لتغطية او لمساعدة في الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة. الفرص المتاحة في جميع أنحاء العالم موجودة في موقع فرص المنح الدراسية للاجئين التابع للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
أحتاج إلى السفر إلى السفارة لإکمال طلبي او لحضور مقابلة، لكن ليس لدي جواز سفر. هل يمكن للمفوضية (UNHCR) أن تساعدني في السفر إلى السفارة في الأردن/إيران/توركيا/لبنان ؟⬇
نعم، إذا طُلب منك السفر للحصول على موعد في سفارة في دولة مجاورة، لكنك غير قادر على القيام بذلك بشكل قانوني، فيرجى إبلاغ المفوضية. فالمفوضية يمكنها المساعدة في ذلك.