لمّ شمل الأسرة

إذا كان لديك أفراد من عائلتك يعيشون في بلد آخر، فقد تتمكن من الانضمام إليهم من خلال برنامج لمّ شمل الأسرة.

مهم: إذا حصلت على تأشيرة لمّ شمل الأسرة، يجب عليك إبلاغ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قبل موعد مغادرتك بشهر واحد على الأقل، حتى تتمكن المفوضية من مساعدتك في استكمال إجراءات المغادرة اللازمة.

من يدير برامج لمّ شمل الأسرة؟

تُدار برامج لمّ شمل الأسرة من قبل كل دولة على حدة، وليس من قبل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.

تُقدَّم الطلبات مباشرة إلى السلطات المختصة في البلد الذي يقيم فيه فرد عائلتك. وتعود لهذا البلد وحده مسؤولية تحديد من يحق له التقدم بطلب لمّ شمل الأسرة والحصول عليه.

كيف يمكنني التقديم؟

يجب أن يبدأ إجراءات لمّ شمل الأسرة فرد عائلتك المقيم في الخارج.

وتعتمد إمكانية انضمامك إلى عائلتك على عدة عوامل، منها:

صلة القرابة بينك وبين فرد العائلة (مثل الزوج أو الزوجة، أو أحد الوالدين، أو الطفل)؛
الوضع القانوني لفرد عائلتك في ذلك البلد؛
القواعد المعمول بها بشأن لمّ شمل الأسرة في ذلك البلد

ينبغي على فرد عائلتك التواصل مع السلطات المختصة في بلد إقامته لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للتقديم وكيفية تقديم الطلب.

هل توجد تكاليف؟
قد تتضمن بعض إجراءات لمّ شمل الأسرة تكاليف مثل:

رسوم تقديم الطلب؛
رسوم التأشيرة؛
الفحوصات الطبية؛
اختبارات الحمض النووي (DNA)؛
تكاليف السفر

احرص دائمًا على التحقق من الرسوم من خلال المواقع الرسمية للحكومة أو السفارة قبل إجراء أي دفعات مالية.

يرجى زيارة الروابط التالية للحصول على مزيد من المعلومات حول بعض البلدان:

فرنسا
ألمانيا
إيطاليا
هولندا
السويد
سويسرا
المملكة المتحدة

للحصول على مزيد من المعلومات حول لمّ شمل الأسرة، يُرجى زيارة صفحة HELP التابعة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في البلد الذي يقيم فيه أفراد عائلتك.

يمكن الوصول إلى جميع صفحات HELP التابعة للمفوضية من خلال صفحة HELP العالمية.