حقوق واستحقاقات اللاجئين وطالبي اللجوء في المملكة المتحدة

يحق للاجئين التقدم بطلب للحصول على الرعاية الاجتماعية في المملكة المتحدة، بما يتماشى مع مواطني الدولة. يمكن العثور على المزيد من المعلومات هنا

إذا كنت لاجئًا، يمكنك العمل في المملكة المتحدة دون أي قيود. ستحتاج فقط إلى رقم التأمين الوطني الخاص بك – وهو عبارة عن مجموعة فريدة من الحروف والأرقام يتم طباعته على بطاقة تصريح الإقامة البيومترية الخاصة بك. يمكن العثور على المزيد من المعلومات هنا في الفصل الرابع.

إذا كنت طالب لجوء ولديك طلب معلق أو إذا تم رفض طلب اللجوء الخاص بك، فقد تكون مؤهلاً للحصول على دعم اللجوء.

تتمثل الأنواع الثلاثة الرئيسية في الدعم المتوفر في: القسم 95، القسم 98 والقسم 4 الدعم. من خلال هذا الدعم، قد تكون مؤهلاً للحصول على المساعدة المالية والسكنية أو كليهما.

أنت مؤهل للقسم 95 الدعم إذا كنت طالب لجوء لديك طلب لجوء معلق و وعمرك أكبر من 18 عامًا وتجاوزت اختبار العوز. يكون الشخص “معوزًا” إذا لم يكن لديه سكن مناسب أو أموال كافية لتغطية نفقات المعيشة لنفسه أو أيٍ مما يعول الآن أو خلال الـ 14 يوم القادمة.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى مشروع طلبات استئناف دعم اللجوء (ASAP) ورقة حقائق عن القسم 95 الدعم.

القسم 98 عبارة عن دعم مؤقت يُقدم لطالبي اللجوء الذين يتبين أنهم في حالة عوز والذين تقدموا بطلب للقسم 95 الدعم ولكنهم في انتظار القرار.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى ASAP ورقة حقائق عن القسم 98 الدعم..

القسم 4 الدعم متوفر لطالبي اللجوء المرفوضين الذين تتحقق فيهم مجموعة معينة من المعايير بالإضافة إلى تجاوز اختبار العوز.

لمزيد من المعلومات عن معايير الأهلية والإجراءات الخاصة بهذا الدعم، يُرجى الرجوع إلى ASAP ورقة الحقائق عن القسم 4 الدعم.

يمكن العثور على المزيد من المعلومات عن دعم اللجوء من خلال الموقع الإلكتروني لحكومة المملكة المتحدة هنا.

لا يتمتع غالبية طالبي اللجوء بالحق في العمل بالمملكة المتحدة؛ ومع ذلك، تتيح قواعد الهجرة للأشخاص طالبي اللجوء طلب إذنٍ للعمل إذا ظل اسمكم مُدرجًا لما يزيد عن 12 شهرًا على قائمة الانتظار للحصول على طلب اللجوء الخاص بكم “دون اقتراف أي خطأٍ من جانبكم”. قد تمتد الفترة إلى 12 شهرًا بعد تقديم طلب اللجوء في بادئ الأمر، أو 12 شهرًا بعد تقديم المزيد من الطلبات حتى يُنظر إلى طلبكم باعتباره طلبًا جديدًا. تقتصر الوظائف المتاحة أمام الأشخاص الذين حصلوا على إذنٍ بالعمل وقدموا طلبًا في 3 إبريل 2024 أو وقتٍ سابقٍ على الوظائف المُدرجة في قائمة المهن الناقصة؛ بينما تقتصر الوظائف المتاحة أمام الطلبات التي مُنحت الإذن بالعمل والمُقدمة في 4 إبريل 2024 فما بعد ذلك على الوظائف المُدرجة في قائمة رواتب الهجرة.

قام مشروع عدالة الهجرة في Law Centre NI بصياغة دليل لمساعدة الأشخاص الذين يسعون للحصول على لجوء على فهم كيف وما إذا كان بإمكانهم التقدم بطلب للحصول على إذن للعمل اثناء انتظار طلبهم. الدليل متوفر بالعديد من اللغات: الإنجليزية, التغرينية، الصومالية، الفارسية، و العربية.

مع ذلك يستطيع طالبو اللجوء التطوع أثناء النظر في طلبهم. يشمل التطوع قضاء الوقت دون الحصول على مقابل في القيام بأشياء تهدف إلى إفادة البيئة أو شخص ما (أفراد أو مجموعات) خلاف أو علاوة على الأقارب المقربين.