Послуги для дітей 3-6 років

Загальні відомості

Дошкільна освіта охоплює дітей з початку навчального року в календарному році, в якому дитині виповнюється 3 роки, до кінця навчального року в календарному році, в якому дитині виповнюється 7 років. В окремих обґрунтованих випадках дошкільна освіта може бути також надана дитині, якій виповнилося 2,5 роки. Дошкільна освіта здійснюється в дитячих садках, дитячих дошкільних відділеннях початкової школи та інших формах дошкільної освіти.

Стосовно дітей, які мають оцінку потреби в спеціальній освіті, дошкільна освіта може бути продовжена для дітей старше 7 років, але не довше ніж до кінця навчального року в календарному році, в якому дитині виповнюється 9 років. Обов’язкове навчання цих дітей може бути відкладено до кінця навчального року в календарному році, в якому дитині виповнюється 9 років.

Дитина у віці 6 років зобов’язана пройти один рік дошкільної підготовки (“zerówka”).

Типи послуг

Існують різні види закладів для дітей 3-6 років:

  • Дошкільний заклад (przedszkole);
  • Дошкільні відділення в початкових школах (oddział przedszkolny w szkole podstawowej);
  • Колективи дошкільної освіти (zespół wychowania przedszkolnego);
  • Дошкільні пункти (punkt przedszkolny).

Оплата

  • Відповідно до положень Закону про освіту, державний дитячий садок не може стягувати з батьків будь-яку плату, крім встановленої головним органом влади, за користування дошкільною освітою понад встановлений час безкоштовного навчання, виховання та догляду не менше ніж 5 годин на день. Це має бути не більше 1,14 злотих за кожну додаткову годину та за харчування.
  • Для визначення умов оплати харчування дитини в державному дитячому саду необхідно звернутися до директора дитячого садка або до органу, який керує дитячим садком (муніципалітет/міське управління за місцем проживання).

Обов’язок

Дошкільна освіта не є обов’язковою для дітей віком 3-5 років.

Однак, незважаючи на те, що це необов’язково, кожна дитина віком 3, 4 та 5 років має право на місце в дитячому садку, а раннє навчання підтримує когнітивний та емоційний розвиток дітей та їхню готовність до початкової освіти.

Дошкільна освіта є обов’язковою для дітей 6 років. Усі 6-річні діти повинні відвідувати дошкільний клас протягом одного року, щоб отримати базові навички до того, як вони підуть до школи («zerówka»). Дошкільні заняття можуть бути організовані як у дошкільному закладі, так і в початковій школі.

Порядок зарахування

Прийом дітей до дитячих садків та шкіл здійснюється постійно, протягом навчального року в залежності від наявності місць. Незнання дитиною польської мови не є перешкодою для вступу до дитячого садка.

1. Правила прийому дітей до польських державних дитячих садків.

  • Право на зарахування дитини до державного дитячого садка мають батьки або особи, які їх замінюють.
  • Законним опікуном дитини є особа, якій судом доручено піклування над дитиною.
  • Для того, щоб зарахувати дитину до дитячого садка, необхідно обрати заклад та подати заяву про прийом дитини до дитячого садка разом із документами та заявами на ім’я директора закладу.
  • Пріоритетними категоріями при вступі до дитячого садка є:
    – діти з багатодітної сім’ї (від трьох дітей);
    – діти з інвалідністю;
    – діти, батьки чи сестри яких є особами з інвалідністю;
    – діти, які виховуються лише одним із батьків;
    – діти, які виховуються у прийомних сім’ях.
  • Крім того, міська адміністрація може встановити додаткові критерії, залежно від місцевих соціальних потреб.
  • Рішення про прийом дитини до державного дошкільного закладу (або про відмову в прийомі) приймає директор дитячого садка.
  • Інформація про державні дитячі садки та вільні місця в них зберігається у відповідній місцевій адміністрації або у відділі освіти органу місцевого самоврядування.
  • Якщо у дитячому садку немає вільних місць, необхідно звернутися до адміністрації району (urząd gminy) з проханням визначити дитячий садок, який зможе відвідувати ваша дитина.

2. Як записатись до державного дитячого садка

Офіційний період реєстрації відрізняється залежно від району (з лютого по квітень).

  • Оберіть державний дитячий садок, до якого ви хочете записати дитину.
  • Зв’яжіться з обраним вами державним дитячим садком і дізнайтеся, коли в ньому розпочинається набір і чи проводиться набір онлайн. Виберіть один із двох варіантів:
  • Якщо дитячий садок не проводить набір онлайн:

– відвідайте обраний дитячий садок;
– візьміть заяву про вступ до дитячого садка;
– заповніть заяву;
– подайте заповнену заяву до цього дитячого садка;

  • якщо дитячий садок проводить набір через Інтернет:

– перейдіть на сайт міста чи муніципалітету;
– зареєструйтеся на рекрутинговій платформі;
– заповніть форму та вкажіть дитячі садки, до яких ви бажаєте записати дитину. Ви побачите всі дитячі садки, які беруть участь в електронному наборі у вашому муніципалітеті чи місті. Ви можете вибрати до трьох дитячих садків. Не забувайте позначати їх у правильному порядку залежно від уподобань: першим вкажіть той, який вам найбільше цікавий. Якщо ваша дитина не потрапить у перший, можливо, потрапить у другий чи третій.

Натисніть кнопку, що підтверджує завершення реєстрації. Офіс може попросити роздрукувати документи та віднести їх у садок.

  • Дочекайтеся оголошення списку дітей, яких може бути прийнято до садочка.
  • Якщо Ваша дитина потрапила до списку – підтвердіть свою заяву та принесіть додаткові документи (за потреби).
  • Дочекайтеся оголошення списку дітей, яких прийняли до садочка.
  • Якщо вашу дитину прийняли, підпишіть договір із садочком.
  • Якщо вашу дитину не прийняли, ви можете оскаржити рішення відбіркової комісії або звернутися до адміністрації району (gminy) і попросити їх визначити дитячий садок для вашої дитини.

3. Додаткові документи

  • Якщо дитина з багатодітної сім’ї, необхідно подати довідку про багатодітність.
  • Якщо в сім’ї дитини є особа з інвалідністю, то до заяви про прийом дитини до дитячого садка додається довідка про потребу в спеціальному навчанні, видана у зв’язку з інвалідністю, або довідка про інвалідність чи ступінь інвалідності.

У всіх випадках адміністрація району (urząd gminy) може перевірити правдивість документів і заяв, що містяться в заяві про прийом дитини до дитячого садка

Call UNHCR toll-free from your browser

You are about to call UNHCR. If you are ready, please click next to allow microphone access when asked so we can hear you.

Set your browser permissions

Please give permission to access your microphone and geolocation when prompted by your browser. Sharing your location is optional, but enabling your microphone is required for UNHCR operator to hear you.

Example microphone permissions prompt that will appear in your browser:
Example microphone permissions prompt that will appear in your browser: Example

Toll-free call to UNHCR