التوقيف والترحيل

يرجى الانتباه! إن جميع خدمات ومساعدات المفوضيّة السّامية للأمم المتّحدة لشؤون اللاجئين وشركائها هي مجانية!

إذا كنتم لاجئين أو طالبي لجوء محتجزين أو تعرفون لاجئين أو طالبي لجوء محتجزين في لبنان ومحتاجون إلى مساعدة، أو معرضون لخطر الترحيل، يمكنكم الاتصال بالمفوضيّة على الرقم 📞04726111 أو من خلال 🗎 نموذج الاتصال عبر الإنترنت.


1. هل يمكن للمفوضيّة مساعدتي إذا كنت محتجزًا/ محتجزة؟⬇️

يمكن للمفوضيّة تقديم الدعم للاجئين أو لطالبي اللجوء المعرضين للخطر المحتجزين في مراكز توقيف المهاجرين، والسجون، ومراكز الشرطة، وقصور العدل في لبنان اعتماداً على احتياجات الحالات الفرديّة، من خلال تزويدهم بدعم نفسي وطبي وقانوني ومساعدات عينية كالطعام، أدوات النظافة والمياه، ومستلزمات أخرى حسب الإحتياجات.


2.ماذا يحدث إذا دخلت لبنان بشكل غير منتظم؟⬇️

قرّرت السلطات اللبنانية أن أي مواطن سوري الجنسيّة يدخل لبنان أو يعود إليه بشكل غير منتظم بعد تاريخ 24 نيسان 2019 سيتم ترحيله وتسليمه إلى السلطات السورية. وهذا ينطبق على المواطنين السوريين الموقوفين على الحدود وداخل لبنان. وتنظر السلطات في التاريخ الأخير للدخول أو إعادة الدخول الغير منتظم، بغض النظر عما إذا كنتم قد دخلتم مسبقاً بشكل قانوني أم لا.

بالإضافة إلى ذلك، لن يسمح للاجئين الذين قرروا مغادرة لبنان بالعودة إليه مرة جديدة ما لم يستوفوا شروط الدخول التي ذكرتها الحكومة اللبنانية.

إذا غادرتم لبنان من دون تسوية وضعكم، فقد يتم منعكم من دخول لبنان مرة جديدة لفترة زمنية معينة. ولا يعتبر التسجيل السابق لدى المفوضيّة أساساً للعودة إلى لبنان.


3.هل يتأثر السوريون الذين دخلوا لبنان بشكل غير منتظم قبل تاريخ 24 نيسان 2019؟⬇️

قد يتعرض السوريون الّذين دخلوا لبنان بشكل غير منتظم قبل تاريخ 24 نيسان 2019 لخطر الترحيل إذا لم يتمكنوا من إثبات دخولهم لبنان قبل ذلك التاريخ.

لإثبات دخولكم إلى لبنان قبل 24 نيسان 2019، يمكن تقديم المستندات الآتية على سبيل المثال:

  • قسيمة الخروج من سوريا
  • شهادة المفوضيّة (ورقة الأمم) (للاجئين المسجلين قبل عام 2015)
  • قسيمة موعد المفوضيّة
  • عقد إيجار
  • فاتورة كهرباء
  • شهادات التعليم
  • فواتير مستشفى
  • الإقامة القانونية (حتّى ولو كانت منتهية الصلاحية)، إلخ.

يجب الحرص على الاحتفاظ بهذه المستندات معكم في حال احتجتم إليها!


4.ماذا يجب أن أفعل إذا كنت أنا أو أحد أعرفه موقوف ويواجه الترحيل؟⬇️

في جميع حالات خطر الترحيل، يجب الاتصال على الفور بالمفوضيّة على الرقم 04726111 📞 المتاح من الاثنين حتى الجمعة من الساعة الثامنة صباحاً حتى الساعة الخامسة مساءً أو من خلال 🗎 نموذج الاتصال عبر الإنترنت.

يرجى الاستعداد لمشاركة أكبر قدر ممكن من المعلومات حول هوية الفرد المحتجز ومكان احتجازه وتاريخ ترحيله (إن وجد)، وسبب احتجازه وتاريخ دخوله إلى لبنان.

ينصح السوريون الذين عادوا/ دخلوا بشكل غير منتظم إلى لبنان بعد تاريخ 24 نيسان 2019 بالتواصل مع المفوضيّة على الرقم 📞04726111 المتاح من الاثنين حتى الجمعة من الساعة الثامنة صباحاً حتى الساعة الخامسة مساءً أو من خلال 🗎 نموذج الاتصال عبر الإنترنت فوراً في حال التوقيف أو في حال تعرضهم لخطر الترحيل. يجب تزويد السلطات، إذا أمكن، بإثبات الهوية و/ أو الإقامة و/ أو التواجد في لبنان قبل تاريخ 24 نيسان 2019 (مراجعة القائمة أعلاه).


5.هل يمكن للّاجئين السوريين السفر إلى سوريا بشكل مؤقّت؟⬇️

لن يسمح للاجئين السوريين الذين سافروا إلى سوريا، ولو لفترة مؤقتة أو لأسباب مهمة (كالعلاج الطبي أو لأسباب عائلية)، بدخول لبنان مرة جديدة وقد يمنعون من إعادة دخوله ما لم يستوفوا شروط الدخول المحددة بحسب الأنظمة اللبنانية. لا يعتبر التسجيل السابق لدى المفوضيّة سبباً  للسماح باعادة الدخول  إلى لبنان.

اضغطوا هنا لمعرفة متطلبات الدخول إلى لبنان التي ذكرتها الحكومة اللبنانية.

إذا دخلتم إلى لبنان مرّة جديدة أو حاولتم القيام بذلك بشكل غير منتظم، فإنكم تخاطرون بترحيلكم وتسليمكم إلى السلطات السورية.


6.ماذا يمكن لأفراد عائلات المرحّلين فعله؟⬇️

إذا تم ترحيل أحد أفراد عائلتكم، فنحن نشجعكم على التواصل بالمفوضيّة، خاصة إذا كانوا يواجهون مخاطر محددة في سوريا. يرجى مشاركة أكبر قدر ممكن من المعلومات حول الفرد وظروفه، بهدف مساعدة المفوضيّة على تقديم الدعم بأفضل شكلٍ ممكن.

إذا كان فرداً ما مفقوداً في سوريا، فيمكن لأفراد عائلته الاتصال باللجنة الدولية للصليب الأحمر في لبنان أو سوريا لطلب المساعدة في البحث عن فرد العائلة المفقود. يمكن التواصل مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر في لبنان على الرقم التالي: 96171910686+ 📞 (وهو متاح من الإثنين حتى الجمعة من الساعة الثامنة صباحاً حتّى الساعة الثالثة من بعد الظهر) أو عبر إرسال بريد إلكتروني إلى: 📧[email protected].


معلومات ذات صله