Refugee Education Integration Policy

زاروک ل هەرێما کوردستانا عیراقێ دشێن نوکە برێکا ڤی مالپەرێ فێربونا ئەلکترونی یێ نوی ئەڤێ هاتیە ئامادەکرن ژ لایێ وەزارەتا پەروەردێ و فێرکرنێ ڤە: https://www.ewane.krd/.

  • د ڤی مالپەریدا وانە ژ قوناغا ئێکێ تا دووازدێ د بەردەستن ب زراڤێ سورانی و بەهدینی و زمانێ عەرەبی بو زاروکێت ل ژیێ قوتابخانێ دا.
  • ئەڤ مالپەرە ڤیدیو یا و تێکستا بکار د ئێنت بو شلوڤەکرنا پێزانینێن نوی بو هەمی بابەتا.
  • زاروک دشێن سەرەدانا ڤی مەلپەری بکەن ئون لاین و بکارئینانا موبایل و تابلێتا یان کومپیوتەرێ.
  • کومپانیێت ئەڤێ خزمەتێ دابین دکەن:  Newroz وAsiacell وZain وKurdtel وTishnet وAlsard وNurtel وFastlink وTarinNet وIQ  کو تو دشێی سەرەدانا مالپەری بکەی بێ بەرامبەر.
  • وەزارەتا پەروەردێ و فێرکرنێ کاردکەت ژ بو پێشئێخستنا مالپەرەکی بو فێرکرنا قوتابییان بێی بکارئینانا ئەنترنێتێ.

زاروکێن پەنابەر و پەناخوازا یێن دەستیریا ئاکنجیبونێ (ئیقامە) هەین دشێن سەرەدانا وەزارەتا پەروەردێ بکەن ژ بو تومارکرنێ ل قوتابخانێت حکومی ل قوناغێن بنەرەتی و ناڤنجی بێ بەرامبەر.

  • قوتابێن پولا ئێکێ هەتا پولا پێنجێ: وەزارەتا پەروەردێ و فێرکرنێ دێ ئاستێ خواندنا زاروکی هەلسەنگینت ژ بو هەلبژارتنا پولا درست بو قوتابی.
  • قوتابیێن پولا شەشێ تا پولا دووازدێ: پێدڤیە قوتابی بەلگەیەکێ ژ وەلاتێ خو بینت کو تێدا هاتبیتە دیارکرن ئاستێ قوتابی بو وەزارەتا پەروەردێ و فێرکرنێ ، دا قوتابی بهێتە دانان ل پولا درست.
  • بو قوتابیێن ل کەمپا بەردەرەش: ئاڤاهیێ قوتابخانێ دبن بیناسازیێ دایە، خواندنا بابەتێن بوری و پروگرامێن دی یێن نە فەرمی د بەردەستن ب رێکا هندەک رێخراوێن هەڤکار دگەل كومسيونا بلندا نه‌ته‌وه‌يێن ئێکگرتی بۆ كاروبارێن په‌نابه‌ران UNHCR

 زێدەباری ڤێ چەندێ ، چەندین پروگرامێن فێرکرنێ یێن نە فەرمی بو زاروکان و سنێلا کو پێک دئێن ژ :

  • خواندنا بەبەتێن بوری: هەڤپێچ دگەل پروگرامێن خواندنا فەرمی بو زاروکێن ژ دەرڤەی کەمپا.
  • خولێت فێرکرنا تەکنیکی و پیشەیی: کو سنێلێن ژ دەرڤەی قوتابخانا د کەتە ئارمانج بو ڤان جورە خولا.
  • پێشڤەبرنا چاڤدیریا زاروکێن بچویک: بو وان زاروکێن هێش دەست ب خاندێ ل قوتابخانێ نەکری.