لم شمل الأسرة

يعمل لم شمل الأسرة إلى الجمع بين أفراد الأسرة الذين يعيشون في بلدان مختلفة.  يكون لم شمل العائلة للاجئين حين تنفصل الأسرة ويتم الاعتراف بفرد واحد على الأقل من أفراد الأسرة كلاجئ، أو حامل حماية تكميلية، من قبل البلد الذي يعيش فيه. يمكن لهذا اللاجئ بعد ذلك التقدم بطلب لعائلته/ عائلتها للانضمام إليهم في ذلك البلد.

بمجرد أن يتلقى فرد عائلتك في البلد الثالث الإعتراف بوضع اللجوء أو الحماية التكميلية، يمكنهم بعد ذلك التقدم بطلب لأفراد الأسرة المؤهلين للانضمام إليهم. سيصبح لدي فرد الأسرة بعد ذلك وضع “الكفيل” أو “المُتقدم بالطلب” الخاص بك إذا كنت فردًا مؤهلاً من أفراد  العائلة.

تعتمد معايير القبول لأفراد الأسرة على البلد الذي يعيش فيه الكفيل/ مقدم الطلب. تسمح معظم القوانين الوطنية بالدول الثالثة للأزواج وأولياء أمور الأطفال القصر والأطفال المعتمدين على أفراد الأسرة بلم شملهم مع الكفيل/ مقدم الطلب. وقد تعطي بعض  الدول أيضًا لأفراد الأسرة الأخرين المعتمدين على مقدم الطلب الحق في لم الشمل. غالبًا ما يُشار إلى أفراد الأسرة المؤهلين باسم “المتقدمين”.

عند القبول وإصدار التأشيرات ذات الصلة، يمكن للعائلات السفر ولم شملهم مع أسرهم، وعند وصولهم سيحصلون على تصريح إقامة (يختلف نوع التصريح بين الدول).

يجب  الانتباه الى ان المواعيد والإجراءات المحددة يتم تطبيقها، تبعا للبلد الذي يقيم فيه الكفيل/ مقدم الطلب.

لا يمكن للمفوضية أن تتقدم بطلب لم شمل الأسرة نيابة عنك. يجب عليك بدء أي طلب بنفسك. قد تتمكن المفوضية من مساعدتك في مواجهة التحديات التي لا تستطيع حلها بنفسك بعد تقديم طلبك.

توجد إجراءات مخصصة للم شمل أسر اللاجئين في معظم البلدان.

لمزيد من المعلومات حول المعايير الخاصة بكل بلد وكيفية التقديم، يرجى زيارة أقسام لم شمل الأسرة لبلد الوجهة على موقع المساعدة الخاص بالمفوضية. إذا كنت تبحث عن معلومات حول برنامج لم شمل الأسرة في بلد غير مدرج في موقع المساعدة الخاص بالمفوضية، فالرجاء البحث عن “لم شمل الأسرة” على الموقع الحكومي للدولة ذات الصلة.

لا تستطيع المفوضية (UNHCR)  أن تخبرك إذا كنت مؤهلاً او غیر مؤهلاً  للتقديم . تحتاج إلى الوصول إلى المعلومات المتاحة من خلال صفحات “المساعدة” الخاصة بالمفوضية وتحديد ذلك بنفسك.

على الرغم من أن التقدیم بطلب لم شمل الأسرة مجاني، إلا أنه قد يُطلب منك المساهمة ماليًا في جزء من العملية. يمكن أن يشمل ذلك رسوم تجديد جواز السفر والفحوصات الطبية والنقل.

لا تستطيع المفوضية  (UNHCR)تقديم الدعم المالي لتغطية هذه التكاليف، ولكن إذا كنت غير قادر على متابعة طلبك بسبب القيود المالية، فأبلغ المفوضية لأنه قد تكون هناك بدائل لتقليل هذه الحواجز المالية أو إزالتها.

كلا، لا يمكن للمفوضية  (UNHCR) أن تساعد بشكل مباشر في الحصول على الوثائق من بلدك الأصلي. يجب عليك التأكد من أن جميع المستندات المطلوبة جاهزة قبل التقديم.

إذا لم تتمكن من تقديم الوثيقة المطلوبة وهذا يمنعك من المضي قدمًا في لم شمل الأسرة، فأبلغ المفوضية. قد تكون هناك وثائق بدیلە يمكن استخدامها بدلا من ذلك.

نعم، إذا طُلب منك السفر للحصول على موعد في سفارة في دولة مجاورة، لكنك غير قادر على القيام بذلك بشكل قانوني، فيرجى إبلاغ المفوضية. فالمفوضية يمكنها المساعدة في ذلك.