یونان میں نئے آنے والوں کے لیے معلومات


اگر آپ استقبالیہ اور شناخت کے طریقہ کار سے گزر رہے ہیں (لیسووس،خیوس، ساموس، کوس، لیروس، ایوروس)

1۔ صحت عامہ کے مقاصد کے لیے جب آپ یونان میں داخل ہوں گے اور استقبالیہ اور شناختی ‏مرکز میں پہنچیں گے تو آپ کاکرونا کا ٹیسٹ کیا جائے گا اور اگر ٹیسٹ مثبت آیا تو آپ یونانی حکام کی صحت کی ہدایات کے مطابق کچھ دنوں کے لیے قرنطینہ میں رہیں گے۔

         2۔ قرنطینہ کے دوران آپ کو کرونا سے بچاؤ کے اقدامات کی تعمیل کرنی چاہیے۔

دوسروں سے فاصلہ رکھیں؛

اپنے ہاتھ باقاعدگی سے دھوئیں؛

 ماسک پہنیں ،

      3۔ قرنطینہ کے دوران، آپ کو ڈاکٹر کو دکھانےکا حق ہے طبی عملے  سےپوچھنے ؛ فوریطور پر اطلاع دینے کی سہولت ہے۔

اگر آپ کو طبی یا نفسیاتی مسئلہ ہے۔

اگر آپ کو دوا کی ضرورت ہے۔

اگر آپ پچھلے 72 گھنٹوں کے اندر جنسی تشدد سے بچ گئے ہیں۔

اگر آپ کو بخار، کھانسی یا سانس لینے میں دشواری ہے۔

اگر آپ بچے ہیں (18 سال سے کم)  اپنے والدین کے بغیر تنہا

اگر آپ حاملہ ہیں۔

اگر آپ کو کوئی بنیادی اشیاء جیسے حفظان صحت یا کمبل کی ضرورت ہو تو براہ کرم استقبالیہ اور شناختی مرکز کے عملے کو مطلع کریں۔

ایمرجنسی کی صورت میں یا اگر آپ خود کو محفوظ محسوس نہیں کرتے ہیں، تو براہ کرم پولیس اور استقبالیہ اور شناختی مرکز کو مطلع کریں۔

4۔آپ کو پناہ حاصل کرنے کا حق ہے اگر آپ نسل، مذہب، سیاسی عقائد، قومیت، یا کسی مخصوص سماجی گروپ میں رکنیت یا جنگ کی وجہ سے اپنی جان اور تحفظ کے خوف کی وجہ سے اپنے ملک واپس نہیں جانا چاہتے ہیں۔ یا تشدد، یا اس لیے کہ آپ کو امتیازی سلوک یا شدید نقصان پہنچنے کا ڈر ہے۔

اگر آپ پناہ کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں، تو اپنےاندراج کے دوران یونانی حکام کو مطلع کریں کہ آپ کو یونان میں سیاسی پناہ حاصل کرنی ہے۔

حکام آپ کے سیاسی پناہ کے دعوے کو فوری طور پر درج کریں گے، یہ پوچھیں گے کہ آپ نے اپنا ملک کیوں چھوڑا ہے اور آپ نے ترکی کیوں چھوڑا ہے اور کچھ دنوں کے اندر آپ کو آپ کے پناہ کے انٹرویو کے لیے ملاقات کا وقت دیں گے۔ سیاسی پناہ کا عمل مفت اور خفیہ/ رازدرانہ  ہے۔

5۔ آپ کی رجسٹریشن کے بعد آپ استقبالیہ اور شناختی مرکز میں رہیں گے، جو کچھ جگہوں پر بند کنٹرول شدہ رسائی مرکزہے۔

اس مرکزمیں  داخلے اور باہر نکلنے کا انتظام یونانی حکام کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

آپ کو انٹرویو کی تیاری سے متعلق مفت قانونی معلومات حاصل کرنے کا حق ہے۔

آپ کو طریقہ کار کے تمام مراحل پر وکیل سے مشورہ کرنے کا حق بھی حاصل ہے، عام طور ایسی تنظیمیں ہو سکتی ہیں جو مفت مدد کر سکیں، لیکن یہ مقام پر منحصر ہے ، اس کے علاوہ تمام مراحل مین قانونی نمائندہ آپ کے ساتھ بھی ہو سکتا ہے مگرعام طور آپ کے خرچے سے  اپنے علاقے میں دستیابسہولیات کے بارے میں معلومات کے لیےبرائے مہربانی مقامی اقوام متحدہ کے ادارے براۓ مہاجرین کے دفترسے رجوع کریں۔(رابطہ کے لیے طریقہ کے بارے جاننے کے لیے صحفہ10 پر کلک کریں)

 (پہلے مرحلے میں مسترد ہونے کی صورت میں)  مفت قانونی مدد کے لیے اس لنک کے ذریعے درخواست دے سکتے ہیں:

https://applications.migration.gov.gr/apps/type-7-applications/create?locale=en


اگر آپ استقبالیہ اور شناختی کاروائی سے نہیں گزرے

اگر آپ استقبالیہ اور شناختی کاروائی سے نہیں گزرے ہیں، آپ اس لنک پر آنلائن پلیٹ فارم کے ذریعے اپنی پناہ کی درخواست کو درج کرنے کا وقت مقرر کر سکتے ہیں۔  link

یہ پلیٹ فارم انگریزی، عربی، فارسی، داری، اردو، پشتو، ترقی، بنگالی، البانی، یونانی اور کرمانجی میں دستیاب ہے۔

اندراج کی تقریروں کا آغاز 1 ستمبر 2022 سے اندراج کے مراکز میں ہوا، مالاکاسا ایتیکا مین لینڈ پر اور شمالی یونان دیواٹا میں، تھیسالونیکی کے قریب۔ آپ اپنے مقام کے لحاظ سے ان دونوں میں سے انتخاب کر سکتے ہیں۔

براہ مہربانی نوٹ کریں کہ درخواست درج کرنے کا وقت مقرر کرنے کے لیے آپ کو رابطہ ای میل فراہم کرنی ہوگی۔ جب اپنی درخواست مکمل کر لیں گے، آپ کے منتخب کردہ اندراج کے مرکز میں حاضری کے لیے ملاقات کا وقت (دن اور ٹائم) مقرر کیا جائے گا اور درج شدہ ای میل پر متعلقہ رسید حاصل کر سکیں گے۔ آپ کی پناہ کی درخواست کو درج کرنے کا مقررہ وقت درخواست میں شامل تمام فیملی ممبران کے لیے مشترکہ ہے۔ آپ بالغوں اور نانا بالغوں کی تعداد کو الگ سے پر کر کے اپنی درخواست میں خاندان کے 8 ارکان تک شامل کر سکتے ہیں۔ اگر تہہ شدہ وقت پر اندراج کے مرکز پر پہنچنا ممکن نہیں ہوا تو آپ کے پاس دوبارہ 2 مرتبہ وقت مقرر کرنے کا حق حاصل ہے، مزید توسیع کے امکان کے بغیر۔

دونوں مراکز میں اندراج کی کارروائی میں 1 سے 25 دن لگ سکتے ہیں اور اس دوران آپ کو کیمپ میں رہنے کی ضرورت پر سکتی ہے۔ اندراج کی پوری کارروائی میں آپ کی مدد کے لیے قیام کے دوران ترجمان موجود ہوں گے۔دن میں تین وقت کا کھانا فراہم کیا جائے گا۔ دونوں مراکز میں فراہم کیے جانے والی خدمات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے آپ یہاں وزارت امیگریشن اور اسائلم کی ویبسائٹ دیکھ سکتے ہیں(صرف یونانی اور انگریزی)۔


یونان کے متعلق عام معلومات

یونان کی آب و ہوا بحیرہ روم ہے جس میں لمبی دھوپ، ہلکا درجہ حرارت اور محدود بارشیں ہوتی ہیں۔ ملک کے جغرافیائی محل وقوع اور سرزمین اور سمندر کے درمیان تقسیم کی وجہ سے اس کی خاصیت بہت زیادہ ہے۔

گرمیوں میں، خشک گرم دن اکثر موسمی ہواؤں سے ٹھنڈے ہوتے ہیں جبکہ پہاڑی علاقے زیادہ ٹھنڈے ہوتے ہیں۔

میدانی علاقوں میں سردیاں ہلکی ہوتی ہیں برف کم ہوتی ہے، لیکن پہاڑ عموماً برف سے ڈھکے ہوتے ہیں۔

یونان یورپی یونین کا رکن ریاست ہے اور اپنی یکساں کرنسی: یورو استعمال کرتا ہے۔

بینک اور عوامی خدمات عام طور پر پیر تا جمعہ 08:00 سے 14:00 تک کام کرتے ہیں۔ دکانیں عام طور پر پیر-بدھ–ہفتہ 09:00 سے 15.00 تک اور منگل-جمعرات-جمعہ 09:00 سے 14:00 اور 17:00 سے 20:00 تک کھلی رہتی ہیں۔