Kesyon yo poze souvan sou demand azil

Demann demand azil a totalman gratis. Si w bezwen sipò ak demand azil ou, ou ka toujou chèche youn nan òganizasyon patnè UNHCR yo.

Non. Nan nenpòt moman apre arive nan Brezil, yon etranje ki konsidere tèt li kòm viktim pèsekisyon nan peyi orijin li ka chèche demand azil. Aprann plis sou pwosesis la nan klike isit la.

Non. Otorite yo pa ka arete w oswa penalize w paske w antre ilegalman nan Brezil, si w ap soti nan yon peyi kote lavi ou oswa libète ou te an danje. Sepandan, sonje ke lè w prezante demand azil ou, ou dwe deklare non w ak enfòmasyon pèsonèl vre ou, menmsi ou pa gen dokiman. Sonje eksplike nan Fòmilè Demand azil ou rezon ki fè ou te itilize fo dokiman ak ki dokiman ki te fo.

Non. Demand azil a endividyèl. Tout manm fanmi ki vle demand azil dwe fè demann nan SISCONARE epi, apre sa, pran randevou nan Polis Federal. Manm menm fanmi an pral nan menm pwosesis la (men ak nimewo idantifikasyon pwotokòl diferan), sa vle di ke yo pral pase etap pwosesis la ansanm. Chak manm fanmi pral resevwa yon Protocolo de Reúgio (Pwotokòl Refij) ak nimewo idantifikasyon endividyèl.

Ou gen dwa pou mande CONARE separe demann ou a ak demann yon lòt moun nan fanmi ou nan nenpòt moman nan pwosedi a. Nan ka timoun (mwens pase 18 an) ki pa ak paran yo oswa ki pa akonpanye, y ap nonmen yon defansè piblik ki pral sipòte w pandan demand azil ou.

Sepandan, si w deja gen estati moun refijye rekonèt nan Brezil, ou ka fè yon demann Reyinyon fanmi ak ekstansyon efè estati refijye a.

Mwen deja anrejistre nan SISCONARE

Si w deja anrejistre nan SISCONARE, antre nan sistèm nan epi, sou ekran prensipal la, chwazi “mete ajou done m yo”.

Mwen poko anrejistre nan SISCONARE

Nan ka sa a, ou pral bezwen mete ajou done ou yo atravè petisyon elektwonik. Pou sa, swiv etap sa yo:

1️⃣ Ranpli “Formulário de atualização cadastral”.

2️⃣ Aksede SEI epi fè anrejistreman w kòm itilizatè, daprè enstriksyon manyèl la ki disponib nan lyen an.

3️⃣ Apre w fin jwenn aksè a SEI, antre nan sistèm nan ak login ak modpas ou.

4️⃣ Sou bò gòch, nan “peticionamento”, chwazi opsyon “intercorrente”.

5️⃣ Nan “número de processo”, tape nimewo Protocolo de Reúgio (Pwotokòl Refij) ou, epi klike sou “validar”.

6️⃣ Apre w fin klike sou “validar”, SEI pral ranpli, nan jaden “Tipo”, enfòmasyon “Migrações: Pedido de Refúgio”. Klike sou “adicionar”.

7️⃣ Apre sa, ale nan opsyon “escolher arquivo”. Seleksyone fòmilè a ki deja ranpli ak enfòmasyon ou yo.

8️⃣ Nan “tipo de documento”, chwazi “formulário” epi nan jaden “complemento do tipo de documento”, mete “atualização cadastral”.

9️⃣ Nan “formato”, chwazi “nato-digital”.

🔟 Apre sa, klike sou “adicionar”.

1️⃣1️⃣ Nan “interessado”, mete non w.

1️⃣2️⃣ Apre w fin ajoute fòmilè a, klike sou “peticionar”.

Apre anrejistreman sa a, dosye w pral analize pa Kowòdinasyon Jeneral CONARE.

Si w bezwen sipò, kontakte atravè imèl [email protected] oswa nan telefòn (61) 2025 9734.

Si w bezwen èd nan pwosesis sa a, kontakte òganizasyon patnè UNHCR ki pi pre a.

Lwa Refij brezilyen an pa etabli yon delai pou konklizyon pwosesis detèminasyon estati refijye. Byenke Pwotokòl la valab pou yon ane, konklizyon pwosesis rekonesans kondisyon refijye nòmalman pran plis tan.

Se poutèt sa, si Pwotokòl ou pral ekspire e CONARE poko rive nan yon desizyon sou demann ou, ou dwe pran randevou nan Polis Federal epi renouvle l. Ou ka renouvle Protocolo de Reúgio (Pwotokòl Refij) ou tout fwa sa nesesè jiska desizyon CONARE.

Si CONARE deja fè antrevi ak ou, pi bon fason pou konsilte estati pwosesis ou a se atravè imèl [email protected]. Kenbe enfòmasyon ou yo ajou ak CONARE pou yo ka kominike desizyon an avè w.

A excepción del formulario que completarás, SEI está en portugués, por lo que aquí ponemos el paso a paso resaltando las palabras en portugués entre comillas para que puedas identificarte al completar la petición:

1️⃣ Ranpli “Formulário de desistência da solicitação de reconhecimento da condição de refugiado”.

2️⃣ Fè anrejistreman w kòm itilizatè SEI daprè enstriksyon manyèl la ki disponib nan lyen an.

3️⃣ Apre w fin jwenn aksè a SEI, antre nan sistèm nan ak login ak modpas ou.

4️⃣ Sou bò gòch, nan “peticionamento”, chwazi opsyon “intercorrente”.

5️⃣ Nan “número de processo”, tape nimewo Protocolo de Reúgio (Pwotokòl Refij) ou, epi klike sou “validar”.

6️⃣ Apre w fin klike sou “validar”, SEI pral ranpli, nan jaden “Tipo”, enfòmasyon “Migrações: Pedido de Refúgio”. Klike sou “adicionar”.

7️⃣ Apre sa, ale nan opsyon “escolher arquivo”. Seleksyone fòmilè a ki deja ranpli ak enfòmasyon ou yo.

8️⃣ Nan “tipo de documento”, chwazi “formulário” epi nan jaden “complemento do tipo de documento”, mete “desistência”.

9️⃣ Nan “formato”, chwazi “nato-digital”.

🔟 Apre sa, klike sou “adicionar”.

1️⃣1️⃣ Nan “interessado”, mete non w.

1️⃣2️⃣ Apre w fin ajoute fòmilè a, klike sou “peticionar”.

Apre anrejistreman sa a, dosye w pral analize pa Kowòdinasyon Jeneral CONARE.

Si w bezwen sipò, kontakte atravè imèl [email protected] oswa nan telefòn (61) 2025 9734.

Si ou prefere, gade videyo CONARE prepare a (an Pòtigè):

Si w bezwen èd nan pwosesis sa a, kontakte òganizasyon patnè UNHCR ki pi pre a.