إعادة التوطين

أعادة التوطين الى بلدان أخرى و التكامل المحلي و العودة الطوعية الى الوطن هي الحلول الثلاثة الدائمة التي تسعى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين  لتحقيقها. على المستوى العالمي تساعد مفوضية شؤون اللاجئين فقط الفئات التي هي الأكثر ضعفا بين اللاجئين في أعادة التوطين الى بلدان أخر، و من بين العدد الكلي للاجئين في العالم، أقل من  %1 يتم أعادة توطينهم الى بلدان أخرى.

أعادة التوطين الى بلدان أخرى ليس حقا للاجئ، و قبول اللاجئين لتوطينهم ليس واجب على أي بلد. يعتمد أعادة توطين اللاجئ أو عدم توطينه على ما يلي:

سياسات دول التوطين في هذا المجال.

المعايير المطلوبة لقبول اللاجئين التي تحددها دول التوطين.

كذلك وضع الشخص المعني.

الفرص المتوفرة لأعادة توطين اللاجئين في أوكراينا لسنة 2019.

 

أن عدد اللاجئين في أوكراينا صغير جدا بالمقارنة الى عدد اللاجئين في الدول الأخرى التي تستقبل اللاجئين على أراضيها. كذلك تعبر دول أستقبال اللاجئين ان فرص التكامل المحلي للاجئين في أوكراينا ملائمة من نواح كثيرة. و لهذه الأسباب لا تعطي دول الأستقبال حصص (أماكن) لمفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا لتقديم طلبات لأعادة توطين اللاجئين من أوكراينا.

 

أستنادا على هذا، قررت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين في أوكراينا بتكييف سياستها و تكثيف الجهود لدعم التكامل المحلي للاجئين في أوكراينا و تخصيص المزيد من المصادر لمساعدة اللاجئين و طالبي اللجوء في أوكراينا في مجال الأعتماد على الذات و التكامل المحلي في أوكراينا (يمكن الحصول على التفاصيل هنا.

 

سوف تستمر مفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا بتوفير التوطين الى دول أخرى لعدد صغير جدا من اللاجئين في أوكراينا. و سيتم أستعمال أعادة التوطين الى بلدان أخرى كأداة لحماية أشخاص يواجهون أخطار جدية لا يمكن التعامل معها في أوكراينا، مع منح الأولوية للنساء اللاتي في خطر. أن المعلومات عن أعادة التوطين و المعايير المطلوبة لأعادة التوطين متوفرة للجميع و الأجوبة للأسئلة التي تطرح كثيرا يمكن الحصول عليها على العنوان التالي:

 

ستقوم المفوضية العليا لشؤون اللاجئين و بشكل مباشر بفرز قضايا محتملة لأعادة توطينها، و لن يعتمد فرز هذه القضايا على تقديم طلب من المرشحين المحتملين لأعادة توطينهم.  لدى المفوضية العليا لشؤون اللاجئين معلومات كاملة عن الوضع القانوني و الأجتماعي للاجئين و طالبي اللجوء المسجلين لدينا في أوكراينا، و الذين يستلمون مساعدات قانونية و أجتماعية من المنظمات الشريكة لمفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا. أذا تم أختيار قضيتك للنظر في أحتمال أعادة التوطين، ستقوم مفوضية شؤون اللاجئين بالأتصال بك.

يمكن للاجئين و لطالبي اللجوء دوما كتابة رسائل الى مفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا و المنظمات الشريكة لها للأعلام عن أوضاعهم. و هذه المعلومات سيتم النظر فيها و تدوينها و أدخالها في الملف الشخصي للشخص المعني، و سيتم، بناءا على تقييمنا لوضعك، أبلاغ هذه المعلومات لمن يتطلب أبلاغه لغرض أتخاذ الأجراءات اللازمة، و هذا كله سيتم أنسجاما مع سياسة مفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا في حماية المعلومات. لكن نرجو الأنتباه الى ان مفوضية شؤون اللاجئين لن تستطيع الأجابة على كل الرسائل في خصوص أعادة التوطين.

بالنسبة للاجئين الذين تم في السابق فرز قضاياهم للنظر في أعادة توطينهم أو تم تقديم قضاياهم لغرض النظر في أعادة توطينهم- ستستمر مفوضية شؤون اللاجئين في أوكراينا بمتابعة قضيتك و ستعلمك مباشرة اذا كانت هناك أية تطورات تتعلق بالنظر في قضيتك.

أي شخص يعرض خدماته في أعادة التوطين أو يعرض وثائق سفر مقابل المال أو مقابل خدمات معينة يرتكب أحتيال و يرتكب مخالفة للقانون، حيث أنه يمنع طلب النقود مقابل التوطين الى دول أخرى و يمنع طلب أية خدمات مقابل التوطين لدول أخرى. المساعدة في التوطين مجانية، و أية معلومات عن أشخاص يعرضون المساعدة في أعادة التوطين مقابل المال أو مقابل خدمات معينة يجب الأبلاغ عنهم فورا لمفوضية العليا لشؤون اللاجئين و ذلك عن طريق نظام تسليم الشكاوي للمفوضية: الحضور شخصيا خلال أيام و ساعات العمل 18.00-9.00 أو كتابة رسالة و وضعها في الصندوق البريدي لمفوضية شؤون اللاجئين أمام مكتبنا على العنوان: شارع لافرسكا 16، كييف 01015، أوكراينا، أو عن طريق البريد الألكتروني [email protected]

للمزيد من المعلومات عن نظام تقديم الشكاوي لمفوضية شؤون اللاجئين، رجاءا أنظر هنا.