Залишайтесь в безпеці під час подорожі.

Якщо Ви зазнали жорстокого поводження і стали жертвою торгівлі людьми, Ви можете звернутися до спеціалізованої неурядової організації в країні, в якій Ви наразі знаходитесь. Більшість з цих неурядових організацій мають гарячу лінію, доступну 24 години на добу. Будь ласка, зверніться до наступного веб-сайту для отримання додаткової інформації: Members – La strada International

В якості альтернативи Ви можете зателефонувати на урядові гарячі лінії по боротьбі з торгівлею людьми. Список гарячих ліній в країнах ЄС Ви можете знайти тут: Національні гарячі лінії (europa.eu )

Якщо Ви перебуваєте в Швейцарії, Ви можете зв’язатися з наступними неурядовими організаціями від Швейцарської платформи по боротьбі з торгівлею людьми залежно від Вашого місця розташування:

  • Antenna MayDay: за телефоном 0800 123 321 (гаряча лінія) / 0041 91 973 70 67 або електронною поштою [email protected]

Для отримання додаткової інформації, наданої міграційною владою Швейцарії, Ви можете звернутися до цієї веб-сторінки (також доступна українською та російською мовами). Не вагайтеся та звертайтеся до влади, якщо Вам потрібна допомога. Ви також знайдете додаткові контактні дані організацій, які можуть надати Вам підтримку в кантоні, в якому Ви наразі проживаєте,тут.

Якщо Ви знаходитесь в Ліхтенштейні, Ви можете зв’язатися з Frauenhaus, який пропонує консультації та притулок: 00 423 380 02 03 (гаряча лінія завжди доступна) або електронною поштою: [email protected] Якщо Ви стали жертвою насилля, Ви також можете звернутися в спеціальну службу влади Ліхтенштейну (Opferhilfestelle): Телефон: +423 236 76 96, Електронна пошта: [email protected]

Ключові повідомлення:

  • Багато хто хоче Вам допомогти, але не всі ті, за кого себе видають. Є люди, котрі хочуть скористатися Вашою ситуацією.
  • Наприклад, вони можуть пообіцяти Вам житло, транспорт або безкоштовну їжу та використати це як засіб впливу на Вас з метою примусити до сексуальних дій, роботі або послугам, на які Ви не згодні. Або вони можуть хотіти завдати Вам шкоди, або оболодіти Вашим майном.

Є прикмети, на які Ви можете звернути увагу, щоб уберегти себе та свою родину. Наприклад, будьте дуже уважні, якщо хтось:

  • Просить у Вас поспорт або інші документи, що посвідчують особу (окрім державних органів, наприклад, на прикордонних пунктах пропуску).
  • Просить у Вас телефон, ноутбук або інші засоби зв’язку.
  • Хоче віддалити Вас від Вашої родини або інших людей, з якими Ви мандруєте.
  • Пропонує Вам роботу, яка здається занадто гарною, щоб бути правдою.
  • Тисне на Вас, вимагаючи виконання роботи, надання послуг або сексу (в тому числі для погашення “боргу”).
  • Пропонує допомогу — наприклад, їжу — тільки в тому разі, якщо Ви надасте такі “послуги”.
  • Обіцяє допомогти Вам зареєструватися, переїхати або переселитися в іншу країну за оплату (за винятком звичайних транспортних витрат).
  • Наймає Вас на роботу, але не виплачує Вам гроші або виплачує тільки частину обіцяного.
  • Наймає Вас на роботу, але не забезпечує належні умови праці або обмежує Ваше пересування, наприклад, забравши Ваші документи або закривши двері.

Є кроки, які Ви можете зробити, щоб лишатись в безпеці:

  • Будьте уважні та довіряйте своїй інтуіції по відношенню до незнайомих Вам людей.
  • Завжди зберігайте при собі Ваші документи. Зробіть їх копії на телефон та надішліть їх тому, кому довіряєте.
  • Підтримуйте зв’язок зі своєю родиною та людьми, яким довіряєте.
  • Знайте свої права та місця, де можна отримати допомогу.
  • Шукайте достовірну інформацію з надійних джерел.

Якщо Ви шукаєте житло:

  • За можливості користуйтеся організованим житлом відомих організацій.
  • Існує велика кількість центрів прийому, готелів, гуртожитків, та недержавних організацій, що пропонують житло.
  • Якщо Ви користуєтесь послугами онлайн-провайдерів, обов’язково обирайте хостели з позитивним рейтингом та вивчайте відгуки на сторінці.
  • Якщо Ви зупиняєтесь у приватних осіб, спробуйте спочатку зібрати відомості про людину. Не погоджуйтесь на те, щоб вас відділили від Вашої родини або тих, з ким Ви приїхали, та не віддавайте Ваші документи. Запитайте, чи очікується від Вас щось взамін та завжди заздалегідь домовляйтесь про ціну.

Якщо Вам потрібен транспорт:

  • Користуйтесь організованими перевезеннями від відомих перевізників, наскільки це можливо.
  • Багато компаній ЄС зараз пропонують безкоштовний проїзд для людей, що біжать з України. Варіанти дивіться на цій сторінці: Information for people fleeing the war in Ukraine | European Commission (europa.eu)
  • Не погоджуйтесь на розлуку з родиною або тими, з ким Ви приїхали, не віддавайте свої документи. Завжди заздалегідь домовляйтесь про ціну.

Поради по безпечному пересуванню, мандрівкам також доступні українською мовою тут: Be safe on the way – LEFÖ (lefoe.at).