ለጉዳዬ ጠበቃ እና/ወይም አስተርጓሚ ያስፈልገኛል

➡️አስተርጓሚ ያስፈልገኛል

የኖርዌይ ባለሥልጣናት በሁሉም የጥገኝነት ሂደት ደረጃዎች ላይ አስተርጓሚ ያቀርቡልዎታል።

➡️በኖርዌይ ባለሥልጣናት እርዳታ የተሾመ የሕግ ድጋፍ ወይም ውክልና ያስፈልገኛል

በአሉታዊ ውሳኔ ላይ ይግባኝ ለማለት በጠበቃ የመወከል መብት አለዎት። የኖርዌይ የኢሚግሬሽን ይግባኝ ቦርድ (Utlendingsnemnda – UNE) በUDI ውድቅ ከተደረጉ የይግባኝ ጉዳዮችን የማስኬድ ኃላፊነት አለበት። UDI “የጠበቃ እቅድ” የሚባል ስርዓት አለው። ጠበቃ የሚፈልጉ ከሆነ (ለጠበቃ እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ ይግለጹ) እና በዚህ መርሐግብር ውስጥ አንድ ጠበቃ እርስዎን ለመርዳት ይመደባል። ጠበቃው በነጻ እንዲወክልዎ ይሾማል። የጠበቃዎችን የእውቂያ መረጃ እዚህ ማግኘት ይችላሉ፦ advokatenhjelperdeg.no እና የ EU e-justice ፖርታል።

➡️የሕግ ድጋፍ ወይም በሌሎች የኖርዌይ ድርጅቶች አማካኝነት ውክልና ያስፈልገኛል

የኖርዌይ የጥገኝነት ጠያቂዎች ድርጅት (NOAS) በጥገኝነት ጉዳዮች ላይ ነፃ የህግ እርዳታ ይሰጣል።

በኖርዌይ የኢሚግሬሽን ዳይሬክቶሬት (UDI) ወይም በኢሚግሬሽን ይግባኝ ቦርድ (UNE) የጥገኝነት ጥያቄዎቻቸው ውድቅ የተደረገባቸው ሁሉም ጥገኝነት ጠያቂዎች የጥገኝነት ጉዳያቸውን ግምት ውስጥ እንዲያስገባ NOASን ማነጋገር ይችላሉ። NOAS የጥገኝነት ጉዳይዎን እንዲገመግመው ከፈለጉ ምን ማድረግ እንዳለብዎ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እዚህ ይጫኑ።

ወደ NOAS መላክ ያለብዎት ሰነዶች ከላይ በተጠቀሰው አገናኝ ላይ ተዘርዝረዋል። እርስዎ መሙላት ካለብዎት ሰነዶች ውስጥ አንዱ የውክልና ስልጣን (Power of Attorney) ቅጽ ሲሆን ይህም NOAS የጥገኝነት ጉዳይዎን እና የግል መረጃዎን እንዲዝዝ ያስችለዋል።

ሁሉንም ሰነዶች ከሰበሰቡና ካጠናቀቁ በኋላ በፖስታ ወይም በፋክስ ወደዚህ አድራሻ መላክ ይችላሉ፦ ✉️ NOAS, Torggata 22, 0183 Oslo። እንዲሁም ሰነዶቹን በመስመር ላይ ለመስቀል በሚያስፈልግዎት 📧 ደህንነቱ በተጠበቀ የኢሜይል አገናኝ በኩል መላክ ይችላሉ።

ሌሎች አጠቃላይ ጥያቄዎች ካሉዎት NOASን በስልክ ማነጋገር ይችላሉ፦  📞 +47 22 36 56 60፣ ወይም በኢሜይል፦  📧 [email protected]

የNOAS  ቢሮን ለመጎብኘት ከፈለጉ አድራሻቸው Torggata 22, 0183 Oslo (የመክፈቻ ሰዓት ሰኞ፣ ማክሰኞ፣ ሐሙስ እና አርብ ከጠዋቱ 9፡30 እስከ 15፡30 ከሰዓት ነው)። ረቡዕ፦ የአስቸኳይ ጊዜ መስመር 12፡30 ከሰዓት – 15፡30 ከሰዓት)

NOAS በተጨማሪም በቤተሰብ ኢሚግሬሽን ጉዳዮች፣ በቋሚ የመኖሪያ ፈቃዶች እና በዜግነት ጉዳዮች ላይ ነፃ የሕግ ድጋፍ ይሰጣል።

ለሌላ ዓይነት የኢሚግሬሽን ጉዳዮች የሕግ ድጋፍ ከፈለጉ እባክዎ Jussbuss ወይም SEIFን ያነጋግሩ