Інтеграція та життя в Чорногорії

Якщо вам надано міжнародний захист – статус біженця чи додатковий захист, ви матимете право на наступне:

• Перебування в Чорногорії;
• Проживання та фінансова підтримка;
• Робота;
• Охорона здоров’я;
• Освіта;
• безоплатна правова допомога;
• Соціальний захист;
• Возз’єднання сім’ї;
• Допомога в інтеграції в суспільство в період до трьох років після прийняття рішення про надання міжнародного захисту;
• Записатися на курси чорногорської мови, історії та культури;
• мати власність;
• Документи згідно із законодавством;
• Набуття чорногорського громадянства.

Отримавши додатковий захист або статус біженця, ви матимете право на допомогу в отриманні всіх прав, передбачених Законом, і полегшенні вашої інтеграції в країні.

УВКБ ООН та його партнери можуть безкоштовно надати вам додаткову допомогу та поради.

Ви можете отримати підтримку:
• вивчити чорногорську мову та отримати відповідні сертифікати;
• отримати доступ до освіти та підтвердити свій диплом;
• отримати доступ до професійного навчання за вашим бажанням;
• доступ до гідних можливостей працевлаштування;
• доступ до інструментів та обладнання для отримання прибутку.

Уся вищезазначена підтримка може бути життєво важливою для вашої успішної інтеграції та самозабезпечення, починаючи зі знання місцевої мови, до початку навчання та доступу до ринку праці.

Щоб допомогти вам інтегруватися в суспільство, Міністерство внутрішніх справ розробить ваш індивідуальний план інтеграції, який охоплює початковий період у два роки. Індивідуальний план інтеграції міститиме всю інформацію про ваші індивідуальні потреби, знання, здібності та навички, а також послідовність наступних кроків, щоб ви могли досягти місцевої соціально-економічної інтеграції. Міністерство внутрішніх справ координуватиме з іншими органами державного управління та неурядовими організаціями підтримку біженців та осіб, які мають додатковий захист, у їх інтеграції.

Доступ до національних документів
Вам, як біженцю, видадуть посвідчення особи на п’ять років і проїзний документ на той самий п’ятирічний термін.
Вам, як особі додаткового захисту, видається посвідчення особи на три роки та проїзний документ на той самий трирічний термін.

Право на житло
Протягом перших двох років після надання міжнародного захисту ви матимете право на підтримку житла.

Доступ до грошової підтримки та соціальної допомоги
Як біженець або особа, яка має додатковий захист, ви матимете право на грошову допомогу протягом двох років з дня винесення рішення про надання міжнародного захисту. Заяву про призначення грошової допомоги можна подати до Центру соціальної роботи за місцем проживання. Крім того, якщо ви потребуєте допомоги, ви також можете мати право на послуги соціального захисту.

Доступ до працевлаштування
Притулку та іноземцю, якому надано додатковий захист, дозволяється працювати в Чорногорії без дозволу на проживання та роботу або свідоцтва про реєстрацію роботи відповідно до закону, що регулює проживання іноземних громадян. Притулок та іноземець, якому надано додатковий захист, мають право на освіту для дорослих щодо працевлаштування, професійного розвитку та отримання практичного досвіду роботи на тих самих умовах, що й громадяни Чорногорії.

Ви можете зареєструватися на обліку безробітних Управління зайнятості Чорногорії – якщо вам від 15 до 67 років, ви працездатні або частково працездатні та активно шукаєте роботу.
Вам необхідно зареєструватися особисто за місцем проживання через реєстраційну форму, яку ви отримаєте у відділенні служби зайнятості.
Послугами агентства зайнятості є:
• інформування про можливості та умови працевлаштування;
• консультування з метою підвищення працездатності та зайнятості;
• професійна спрямованість;
• посередництво у працевлаштуванні;
• професійна спрямованість;
• посередництво у працевлаштуванні;
• реалізація права на грошову компенсацію за час безробіття;
• реалізація права на грошову допомогу та відшкодування транспортних витрат під час навчання та навчання;
інші заходи, спрямовані на підвищення зайнятості.

Доступ до освіти
Біженці та особи, які мають додатковий захист, користуються правом на початкову, середню та вищу освіту на тих же умовах, що й громадяни Чорногорії.

Початкова освіта є обов’язковою для всіх дітей у віці від шести до п’ятнадцяти років і триває дев’ять років.
Для того, щоб ваша дитина була зарахована до початкової школи, вам необхідно ініціювати процедуру зарахування у школі за місцем вашого проживання. У цьому випадку важливо взяти з собою всі документи, щоб школа могла правильно визначити, до якого класу слід зарахувати дитину.

Якщо дозволять можливості школи, вашим дітям буде надано підтримку у вивченні чорногорської мови та опануванні навчальної програми. Це має бути безкоштовно.

Навчальний рік в Чорногорії починається 1 вересня і закінчується в середині червня. У січні – зимові канікули, під час яких діти не відвідують школу.

Для здобуття загальної середньої освіти (середня школа) та середньої професійної освіти в установі, що фінансується з бюджету Чорногорії, ви не платите за навчання, якщо ви навчаєтесь на денній формі навчання.

Якщо ви бажаєте отримати професійну кваліфікацію, ви повинні подати заяву до організатора навчання дорослих, який має ліцензію Міністерства освіти, науки та інновацій.

Доступ до охорони здоров’я
Як біженець та іноземець, якому надано додатковий захист, ви матимете право на всі рівні охорони здоров’я в Чорногорії – первинний, вторинний і третинний.

Ви реалізуєте своє право на підставі статусу застрахованої особи, на який маєте право відповідно до нормативних актів, що регулюють охорону здоров’я та медичне страхування. Цемент вашого медичного страхування буде таким же, як і у громадян Чорногорії.

Ви отримаєте підтримку від відповідних державних органів, УВКБ ООН та партнерів УВКБ ООН у навігації системою охорони здоров’я, якщо вам це знадобиться.

Щоб дізнатися більше, перегляньте брошуру про інтеграцію.

Як біженець/особа додаткового захисту ви повинні будете:
• Дотримуватись Конституції, законів та інших нормативних актів Чорногорії;
• протягом 15 днів після отримання рішення про надання міжнародного захисту повідомити адресу, за якою ви перебуваєте;
• При собі мати посвідчення особи та надати його для перевірки уповноваженим особам.