حقوق اللاجئين وطالبي اللجوء في البرازيل

لا يجوز ترحيل اللاجئين وطالبي اللجوء من البرازيل  أو إعادتهم إلى أي بلد من الممكن أن تتعرض فيه حياتهم أو سلامتهم للخطر ولا يجوز أيضاً إعادتهم إلى بلدهم الأصلي تحت أي ظرف من الظروف. كما أن الاعتراف بحالة اللجوء تمنع أي عملية لتسليم أو ترحيل اللاجئين، باستثناء أسباب تتعلق بالأمن القومي أو النظام العام. إذا تمت مقاضاتك وأصبحت معرضاً للترحيل ، يحق لك الحصول على مساعدة قانونية مجانية من مكتب المحاماة العام للاتحاد.

في الوقت الذي يتم فيه تحليل طلب اللجوء ، لا يجوز مقاضاة أو معاقبة طالبي اللجوء على الدخول غير القانوني إلى الأراضي البرازيلية.

لا يمكن إنتهاك حقوق أي أحد بسبب لونه, جنسه , عمره , توجهه الجنسي و وضعه الاجتماعي , ظروفه الاقتصادية أو دينه. العنصرية جريمة في البرازيل.

لمزيد من المعلومات ، راجع قسم العنصرية و رُهاب الأجانب.

يحق للاجئين وطالبي اللجوء الحصول على المساعدة القانونية المجانية.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

يحق للاجئين وطالبي اللجوء الحصول على بطاقة عمل ، مما يتيح لهم العمل بشكل رسمي في البلاد ، مع التمتع بنفس حقوق العمل مثل أي عامل آخر في البرازيل. من المهم ملاحظة أن البرازيل تحظر العمل على الأطفال دون سن 14 عامًا. الاستغلال الجنسي والعمل في ظروف مشابهة لذلك تعتبر جريمة في البلاد.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

في البرازيل ، يتمتع الرجال والنساء بنفس الحقوق. لذلك  فإن أي شكل من أشكال العنف ضد المرأة  أو أي تمييز على أساس الجنس أو التوجه الجنسي يعتبر جريمة. يحق للنساء اللواتي وقعن ضحايا للعنف الحصول على المساعدة و الإبلاغ عن الحادثة بالاتصال على الرقم 180 أو الذهاب إلى مراكز الشرطة المتخصصة في مكافحة العنف ضد المرأة.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

يحق للاجئين وطالبي اللجوء في البرازيل الحصول على الرعاية الصحية في أي مستشفى أو مركز صحي عام مثل أي أجنبي آخر في البرازيل .

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

يحق للاجئين وطالبي اللجوء الالتحاق بالمدارس العامة ” الابتدائية والإعدادية والثانوية” بالإضافة إلى المشاركة في برامج التدريب الفني والمهني العامة. كما يمكنهم الالتحاق بمؤسسات التعليم العالي باتباع نفس الخطوات التي يقوم بها المواطنون البرازيليون أو من خلال البرامج المخصصة للاجئين في البرازيل.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

وفقا للمادة 43 من قانون اللاجئين البرازيلي ، ينبغي أن تنظر السلطات والمؤسسات البرازيلية في الحالة غير الاعتيادية للاجئين عند ضرورة تقديم  وثائق صادرة عن بلدانهم الأصلية أو عن مكاتب التمثيل الدبلوماسي و القنصلي لبلدانهم.

يحق للاجئين وطالبي اللجوء حرية الحركة والتنقل في الأراضي البرازيلية.

للاجئين المعترف بهم في البرازيل الحق في الحصول على الهوية الشخصية للأجانب (RNE)، وبطاقة عمل (CTPS)، و CPF و وثيقة سفر (جواز سفر للأجانب).

يحق لطالبي اللجوء الحصول على بطاقة عمل مؤقتة (CTPS) ، صالحة لمدة عام واحد وقابلة للتجديد لنفس الفترة ويكون تاريخ انتهاء صلاحيتها مماثل أيضاً لتاريخ انتهاء صلاحية البروتوكول المؤقت,إضافة إلى الحصول على CPF.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

يمكن للاجئين المعترف بهم في البرازيل التقدم للحصول على إقامة دائمة بعد الاقامة أربع سنوات في البلد ، تبدأ من تاريخ الاعتراف بوضع اللجوء. يمكنك أيضاً التقدم بطلب للإقامة تحت ظروف أخرى.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

للاجئين المعترف بهم في البرازيل الحق في لم شمل الأسرة. هذا يعني أنه إذا كان أفراد عائلتك يعيشون في البرازيل ، فيمكنهم التقدم بطلب لم شمل الأسرة والحصول على اللجوء في البرازيل دون المرور بالمقابلات.

إذا كانت عائلتك  ليست في البرازيل ، فمن الممكن التقدم للكوناري بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة، وبالتالي سوف يقوم بدراسة طلبك وإذا تمت الموافقة عليه سيتم التنسيق مع وزارة الشؤون الخارجية لإصدار تأشيرة  سفر لعائلتك . ولكن لا يوجد لدى الحكومة البرازيلية أي برنامج لتمويل وصول عائلات اللاجئين إلى البرازيل.

وفقا للقانون البرازيلي ، فإن أفراد الأسرة الذين يحق لهم لم الشمل هم:

• الزوج/ الزوجة
• الأصول (الأب ,الأم, الجد, الجدة)
• الفروع ( الأولاد والأحفاد)
• أفراد العائلة الذين يعتمدون اقتصادياً على اللاجئ.

لمزيد من المعلومات حول لم شمل الأسرة ، انقر هنا.

من المهم أن تضع في اعتبارك أن جميع تكاليف السفر ، مثل تذاكر الطيران وغيرها، هي مسؤوليتك. لن تتحمل الحكومة البرازيلية تكاليف سفر عائلتك و إقامتها.

بصفتك طالب لجوء : إذا كنت طالب للجوء وتريد السفر إلى الخارج ، فيجب عليك إبلاغ  الكوناري بخطط سفرك بإتباع الخطوات التالية أدناه. ويمكن لطالب اللجوء البقاء لمدة 90 يومًا خارج البلاد في غضون عام. أما إذا تجاوز فترة 90 يوماً فسيتم إلغاء طلب اللجوء الخاص به. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليه التقدم بطلب للحصول على تأشيرة برازيلية جديدة  قبل العودة إلى البرازيل.

كلاجئ معترف به: في معظم الحالات ، يمكنك السفر إلى الخارج دون تصريح رسمي من الكوناري ، إذا كان لديك جواز السفر الصادر عن الشرطة الفيدرالية (جواز سفر أصفر). ومع ذلك ، هناك ثلاث حالات يجب عليك فيها التقدم بطلب للحصول على إذن من الكوناري:

للقيام بطلب إذن سفر اتبع الخطوات التالية:

الخطوة 1 – قم بتسجيل دخول كمستخدم في موقع SEI وفقًا للإرشادات المتوفرة على الرابط.

الخطوة 2– قم بتسجيل الدخول إلى SEI باستخدام تسجيل الدخول وكلمة المرور الخاصة بك.

الخطوة 3– على الجانب الأيسر ، عند “peticionamento” ، اختر خيار “Processo Novo”.

الخطوة 4 – بعد النقر على “validar” ، سيقوم SEI بملء حقل “Tipo” بالمعلومات “Refúgio: Autorização/Comunicação de Viagem”. انقر فوق “adicionar”.

الخطوة 5 – بعد ذلك ، سيتم فتح إستمارة جديدة خاصة بحيث يمكنك إرفاق أي مُستندات تجدها مُهِمة.

الخطوة 6 – إذا كنت لاجئًا معترفًا به بالفعل ، فتأكد من إضافة نسخة من الـ RNE / RNM في الاستمارة.

الخطوة 7 – بعد الأنتهاء ، انقر فوق “peticionar“.

بعد قيامك بهذه الخطوات ، سيتم مراجعة طلبك من قبل الكوناري.

يمكنك مشاهدة الفيديو الذي يتحدث عن السفر للخارج

وفقا للقانون البرازيلي ، يمكن لكل لاجئ معترف به في البرازيل التقدم بطلب للحصول على جواز سفر برازيلي للأجانب.

لا تنسى أبدًا التحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة للدخول إلى بلد معين. يرجى ملاحظة أنه على الرغم من أنك تسافر بوثيقة برازيلية ، إلا أن متطلبات التأشيرة ستظل تعتمد على جنسيتك.

لمزيد من المعلومات ، انقر هنا.

يجب على البرازيليين تحت سن 18 عامًا الذين يسافرون إلى الخارج ، بمفردهم أو بصحبة أحد الوالدين أو الوصي فقط ، حمل وثائق السفر (بطاقة الهوية أو جواز السفر *) ويجب أن يقدموا تصريح سفر صادرًا وفقًا للقرار رقم 131/11 الصادر عن مجلس العدل الوطني ، وتم الحصول عليه من محكمة الطفولة والشباب في منطقتك ؛

في الحالات المذكورة أعلاه ، سيكون من الضروري تقديم إذن السفر إلى الشرطة الفيدرالية حتي لو كان قدم من قبل  عند  تسجيل الوصول أمام شركان النقل الجوي أو البحري أو البري، بوجود الوالدان أو الأوصياء على الطفل أو المراهق.

في حالة السفر إلى الخارج ، لا يكون الترخيص ضروريًا إذا سافر الطفل أو المراهق في صحبه أحد الوالدين ، ويكون مصرح له من الطرف الآخر من خلال مستند بتوقيع موثق. نموذج تصريح السفر للقصر الذي أوصت به الشرطة الفيدرالية ، والذي يجب استكماله بعد قراءة القرار 131/11 الصادر عن مجلس العدل الوطني والحصول  علي صحه التوقيع ، في  مكتب العدل (كاهتوريو) في منطقتك ، ويمكن الاطلاع على الصفحة 6 من “دليل سفر القصر البرازيليين للخارج” من جانب الشرطه الفيدراليه

* إصدار بطاقة الهوية مجاني (القانون 12.687 / 12) ، لمزيد من الإرشادات ، اتصل بأمانة الأمن العام في منطقتك. للحصول على معلومات حول جوازات السفر ، انقر هنا.