پناهندگی و حمایت

شما می توانید در اولین تماس خود با پلیس مرزی بلافاصله پناهندگی را درخواست کنید. روند درخواست پناهندگی در صربستان به شرح زیر است:

• می توانید از طریق مراجعه به ماموران پلیس در داخل خاک صربستان (در ایستگاه های پلیس محلی) یا در هر گذرگاه مرزی (از جمله در فرودگاه های بین المللی) و اطلاع دادن به آنها که مایل به درخواست پناهندگی هستید، تمایل خود جهت درخواست پناهندگی در صربستان را ابراز کنید.

• پلیس قصد شما را ثبت می کند (این شامل گرفتن بیوداته و اثر انگشت شما – اگر بالای 16 سال هستید) و مدرکی به زبان صربی برای شما صادر می شود: گواهی ثبت نام تبعه ی خارجی که قصد خود را جهت ارائه درخواست پناهندگی ابراز کرده است، به زبان صربی:

(Potvrda o registraciji stranca koji je izrazio nameru da podnese zahtev za azil)

• سپس به مرکز اسکان پناهندگی تعیین شده ارجاع داده می شوید که باید ظرف مدت 72 ساعت پس از ثبت نام در آنجا حضور بیابید.
• اگر درخواست پناهندگی را در یکی از فرودگاه های صربستان ارائه می دهید، می توانید از طریق تماس با سازمان همکار UNHCR به نام IDEAS با شماره + 381 (0) 69 565 7254 یا ارسال ایمیل به [email protected] ​​کمک حقوقی رایگان را  دریافت کنید. همچنین، پوسترهایی با اطلاعات کمک حقوقی و اطلاعات تماس در فرودگاه وجود دارند.

• پس از رسیدن به محل اقامت تعیین شده، باید گام بعدی از مراحل پناهندگی را بردارید – حداکثر سه هفته از زمان رسیدن به مرکز مهلت دارید تا درخواست پناهندگی را به دفتر پناهندگی ارسال کنید. در این کار می توانید از سازمان همکار UNHCR – سازمان IDEAS  کمک حقوقی رایگان دریافت کنید.) ideje.rs).

• همچنین می توانید از کمیساریای صربستان برای پناهندگان و مهاجرت (KIRS) یا کارمندان UNHCR در محل اقامت بخواهید تا فرمی را به زبانی که می دانید و می توانید آن را پر کنید به شما بدهند (توضیح دلایلی که چرا مجبور به ترک کشور خود شده اید و چرا از بازگشت به آن می ترسید). ایشان نیز می توانند در ارسال فرم درخواست به دفتر پناهندگی به شما کمک کنند یا می توانید این کار را خودتان از طریق ارسال فرم به آدرس زیر انجام دهید:

Ministarstvo unutrašnjih poslova, Uprava granične policije, Kancelarija za azil, Bulevar Mihajla Pupina 2, 11070 Beograd.

• یکی از اقدامات محدودسازی حرکت پناهجویان که در قانون پناهندگی و حمایت موقت پیش بینی شده است، اسکان آنها در پناهگاه اتباع خارجی به موجب تصمیم دفتر پناهندگی است. اگر به طور موقت در پناهگاه اتباع خارجی قرار می گیرید، مطمئن شوید با وکیلی که به شما در روند پناهندگی کمک می کند در تماس بمانید. اگر درخواست پناهندگی نداده‌اید و می‌خواهید این کار را در پناهگاه انجام دهید، می‌توانید قصد خود را جهت ارائه درخواست پناهندگی به هر مامور پلیس در پناهگاه اعلام کنید. اطمینان حاصل کنید که با سازمان هایی که به پناهجویان کمک حقوقی ارائه می دهند (اطلاعات تماس در پناهگاه موجود است) یا، در صورت تمایل، با UNHCR تماس بگیرید.

جهت دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص مراحل پناهندگی به این لینک مراجعه کنید

دفتر پناهندگی شما را برای مصاحبه دعوت می کند که در آن از شما خواسته می شود دلایل خود را برای ترک کشور مبدا، چرایی ترس از بازگشت به آن و غیره توضیح دهید. شما به مترجمی حق دارید که با هم  با وکیلتان (در صورت داشتن آن)به شما کمک می کنند.

جهت دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص مصاحبه پناهندگی، لطفاً به این لینک مراجعه کنید.

بر اساس مصاحبه شما، و اطلاعات و شواهد ارائه شده، و پس از اعمال قانون ملی، دفتر پناهندگی تصمیم خود را راجع به امکان اعطای حمایت و نوع حمایتی که می توانید در صربستان دریافت کنید، خواهد گرفت. معمولاً بین 3 و 6 ماه طول می کشد تا دفتر پناهندگی به تصمیم برسد ( یا طولانی تر در صورت وجود دلایل خاصی).

جهت دریافت اطلاعات بیشتر در خصوص مراحل پناهندگی به این لینک مراجعه کنید

در صورتی که تصمیم منفی در خصوص درخواست پناهندگی خود را دریافت کنید،  دارای حق تجدید نظر هستید. در این صورت شما باید از یک وکیل کمک بگیرید (اگر قبلاً وکیل نداشتید). جهت دریافت اطلاعات بیشتر لطفاً به www.ideje.rs  مراجعه کنید

کمک حقوقی  كه  توسط شریک UNHCR سازمان ایدئاس IDEAS ارائه می شود رایگان است.

مرکز تحقیق و توسعه سیاست (IDEAS) شریک UNHCR است و به پناهجویان در صربستان کمک حقوقی رایگان ارائه می دهد. وکیلان IDEAS شما را از حق و حقوق و تعهداتتان آگاه می کنند و در تمامی مراحل پناهندگی همراه شما هستند. در صورت دریافت تصمیم منفی، وکلای IDEAS به شما کمک می کنند تا درخواست تجدید نظر را ارائه دهید.

جهت دریافت اطلاعات بیشتر ، لطفاً  به لینک www.ideje.rs  مراجعه کنید.

شخصی که درخواست پناهندگی را به دفتر پناهندگی ارائه داده است، از حقوق زیر برخوردار است:

1) اقامت امن در خاک جمهوری صربستان و آزادی حرکت در داخل کشور؛

2) مسکن و غ در مراکز دولتی؛

3) کمک های اجتماعی؛

4) مراقبت های بهداشتی؛

5) آموزش ابتدایی و متوسطه؛

6) اطلاعات و کمک حقوقی (رایگان)؛

7) آزادی مذهب؛

8) دسترسی به بازار کار شش ماه پس از ارائه درخواست پناهندگی.

9) مدارک شخصی – کارت شناسایی پناهجو.

در صورت داشتن امکاناتی برای امرار معاش، می توانید در آدرس خصوصی نیز زندگی کنید. با این وجود، به منظور انجام این کار، به اجازه دفتر پناهندگی نیاز دارید. وکیلتان می تواند در این خصوص با توضیح روند به شما کمک کند.

مراکز پناهندگی و مراکز پذیرش/ترانزیت در صربستان توسط کمیساریای صربستان برای پناهندگان و مهاجرت مدیریت می شوند. این مراکز در نقاط مختلف کشور واقع هستند.