اطلاعات برای افرادی که از اوکراین فرار می کنند و به دنبال حمایت در نروژ هستند

اگر پناهنده از اوکراین در نروژ هستید ، لطفاً به وب سایت دولت نروژ ، مدیر مهاجرت مراجعه کنید ، که حاوی اطلاعات مهمی در انگلیسی ، نروژی ، اوکراینی و روسی است. همچنین می توانید با اداره مهاجرت نروژی (Utlendingsdirektoratet – UDI) با شماره 📞+47 23 35 15 00 (دوشنبه/جمعه 8 صبح – 3 بعد از ظهر) تماس بگیرید

اگر در لهستان، مجارستان، ایتالیا، اسلواکی، رومانی یا بلغارستان هستید، لطفاً اطلاعات مربوط به حقوق و خدمات و مکان یافتن کمک را در نقطه آبی دیجیتال بیابید. این سایت به زبان های اوکراینی و روسی نیز موجود است.

نحوه درخواست برای محافظت موقت جمعی در نروژ 

به افرادی که از اوکراین فرار کرده اند ممکن است به مدت یک سال از حمایت موقت جمعی برخوردار شوند. حمایت از جمعی بدان معنی است که اداره مهاجرت نروژ (UDI) نیاز به حمایت را به صورت جداگانه ارزیابی نمی کند بلکه به اوکراینی ها که از جنگ در اوکراین و اعضای خانواده خود فرار می کنند ، محافظت جمعی می کند. این تضمین می کند که اوکراینی ها که از جنگ فرار می کنند ، کمک های لازم را سریعتر دریافت می کنند. 

اداره مهاجرت نروژی (UDI) مسئولیت پردازش برنامه های کاربردی برای محافظت موقت برای آوارگان از اوکراین را بر عهده دارد. 

در صورتی که می توانید از شما محافظت موقت برخوردار شوید: 

• یک شهروند اوکراینی هستند و قبل از 24 فوریه 2022 در اوکراین زندگی می کنند (انعطاف پذیری برای کسانی که اندکی قبل از 24 فوریه از اوکراین گریختند) 
• یک شهروند اوکراینی هستند که تا 90 روز قبل از 24 فوریه 2022 در تعطیلات یا در خارج از اوکراین بازدید کرده اند 
• یک شهروند اوکراینی هستند و قبل از 24 فوریه 2022 در نروژ اقامتگاه قانونی داشته اند ، و این اقامتگاه قانونی قبلاً منقضی شده یا کمتر از دو ماه پس از درخواست شما برای محافظت منقضی شده است 
• به عنوان مثال ، به عنوان یک پناهنده شناخته شده ، در اوکراین محافظت شده است. 
• یکی از اعضای خانواده نزدیک* شخصی هستند که بدون توجه به ملیت شما ، برای حمایت از جمعی موقت واجد شرایط هستند 

*یکی از اعضای خانواده نزدیک ممکن است همسر ، زندگی مشترک ، کودکان زیر 18 سال و سایر اعضای خانواده باشد که قبل از 24 فوریه 2022 ، بخشی از همان خانواده ای بودند که از حمایت جمعی موقت برخوردار بودند. نمونه هایی از سایر اعضای خانواده ممکن است کودک بالای 18 سال ، پدربزرگ و مادربزرگ یا خواهر و برادر باشند. 

اگر تحت هیچ یک از دسته های فوق قرار نگیرید ، هنوز هم می توانید درخواست پناهندگی کنید و درخواست شما به صورت جداگانه ارزیابی و بررسی می شود. 

برای درخواست حمایت از جمعی موقت ، برای تعیین وقت ملاقات برای ثبت نام باید با پلیس تماس بگیرید. اطلاعات تماس برای هر منطقه پلیس را در این وب سایت پیدا خواهید کرد. 

چه اتفاقی می افتد که برای حمایت موقت با پلیس نروژ ثبت نام کنید 

• • پلیس به طور الکترونیکی اطلاعات مربوط به شما را ثبت می کند و اثر انگشت خود را می گیرد. اگر گذرنامه یا اسناد هویتی دیگری دارید ، باید آن را به پلیس نشان دهید. 
• • پلیس اسناد گذرنامه و هویت شما را اسکن می کند و آنها را به شما باز می گرداند. 
• • شما یک کارت برای پناهجویان از پلیس دریافت خواهید کرد. 

⬅️برای کسب اطلاعات در مورد آنچه می توانید و نمی توانید از این کارت در نروژ استفاده کنید ، به وب سایت UDI دولت نروژ مراجعه کنید.

• همراه با کارت پناهندگی خود ، یک شماره D را نیز از پلیس نروژ دریافت خواهید کرد. شماره D یک شماره شناسایی موقت است که هنگام نیاز به شماره شناسایی در نروژ از اداره امور مالیاتی نروژ دریافت می کنید. شماره D در گوشه پایین سمت راست کارت پناهجو ظاهر می شود. 

⬅️برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد شماره D و آنچه شما برای آن نیاز دارید ، به وب سایت UDI دولت نروژ مراجعه کنید.

چه اتفاقی می افتد پس از ثبت نام درخواست حمایت از جمعی موقت با پلیس نروژ؟ 

• شما همچنین نیاز به آزمایش سل (TB) دارید. 
• اگر در محل اقامت اضطراری زندگی می کنید ، به شما گفته می شود که آزمایش سل و چه زمانی انجام می شود. 
• اگر در محل اقامت خصوصی زندگی می کنید ، می توانید برای کسب اطلاعات در مورد نحوه آزمایش سل ، با سرویس بهداشت شهری تماس بگیرید. 
• اگر به مکانی برای ماندن نیاز دارید ، می توانید هنگام ثبت درخواست خود به پلیس بگویید. پلیس با اداره مهاجرت نروژ (UDI) تماس خواهد گرفت. UDI مکانی در محل اقامت اضطراری برای شما پیدا خواهد کرد. 
• هنگامی که شماره D خود را دریافت می کنید ، می توانید خدمات درمانی مورد نیاز خود را دریافت کنید. 
• اگر در مرکز ملی ورود ثبت نام می کنید ، روش همان روشی است که در بالا توضیح داده شد 

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آنچه اتفاق می افتد هنگام ورود به مرکز ملی ورود در Råde در جنوب شرقی نروژ ، برای اطلاعات در اوکراینی ، روسی ، انگلیسی و نروژی اینجا را کلیک کنید. 

چه اتفاقی می افتد که شما روند درخواست را برای حمایت موقت با پلیس نروژ (همه متقاضیان) به پایان رسانده اید 

پس از اتمام مراحل ثبت نام ، پلیس نروژ درخواست شما را به اداره مهاجرت نروژی (UDI) برای پردازش ارسال می کند. 

UDI سعی می کند برنامه های کاربردی را در اسرع وقت پردازش کند تا بتوانید سریع جواب دهید. برخی از موارد به طور خودکار توسط یک روبات پردازش می شوند ، در حالی که سایر موارد توسط افسران پرونده پردازش می شوند. این به UDI کمک می کند تا هر روز تعداد بیشتری از موارد را تکمیل کند. 

بعضی اوقات ممکن است UDI به اطلاعات اضافی احتیاج داشته باشد تا آنها برای گفتگو یا مصاحبه با شما تماس بگیرند. در صورت نیاز به شما اطلاع داده می شود. 

در حالی که UDI درخواست شما را پردازش می کند ، نمی توانید کار کنید یا برای کار درخواست کنید. شما فقط پس از اعطای حفاظت موقت جمعی در نروژ مجاز به کار هستید. 

در حالی که منتظر پاسخ برنامه خود هستید ، به چه خدماتی می توانید دسترسی پیدا کنید؟ 

• در صورت اضطراری ، با پلیس با 112 پوند تماس بگیرید. در صورت عدم وجود فوریت ، می توانید با 02800 پوند تماس بگیرید. 
• در صورت اضطراری پزشکی ، می توانید برای تماس با نزدیکترین اتاق اورژانس با 📞 +47 116 117 تماس بگیرید. 
• اگر یک حساب فیس بوک دارید ، می توانید صفحات فیس بوک را برای پناهندگان از اوکراین ، که به سه زبان موجود است ، بررسی کنید: نروژی ، اوکراینی و روسی. 
• اگر برای حمایت از جمعی موقت در نروژ درخواست کرده اید و شماره شناسایی نروژی صادر شده است می تواند یک شناسه الکترونیکی را برای دسترسی به خدمات دیجیتالی از مقامات دولتی نروژ ، مانند خدمات بهداشتی و رفاه ، پشتیبانی مالی ، شروع و حضور در مدرسه ، دسترسی سفارش دهد. به صندوق پستی دیجیتال و موارد دیگر. برای اطلاعات بیشتر در مورد شناسه های الکترونیکی و نحوه سفارش خود در norge.no اینجا را کلیک کنید 
• در حالی که منتظر پاسخ به درخواست خود برای محافظت موقت جمعی در نروژ هستید ، می توانید در یک مرکز پذیرش پناهندگی بمانید. این یک محل اقامت ساده و موقت است. برای اطلاعات بیشتر در مورد آنچه انتظار دارید هنگام زندگی در یک مرکز پذیرش پناهندگی داشته باشید ، اینجا را کلیک کنید. 
• کودکان حق دارند در حالی که منتظر پاسخ درخواست خود هستید ، به مدرسه در نروژ بروند. این امر برای کودکان از 6 تا 16 سالگی صدق می کند. 
• شما حق دارید در همان مراقبت های بهداشتی مانند همه در نروژ. 

چه اتفاقی می افتد اگر درخواست شما اعطا شود و شما الزامات مربوط به حمایت موقت جمعی برای افرادی را که از اوکراین فرار کرده اند برآورده کنید 

با اطلاعاتی در مورد مجوز اقامت که دریافت کرده اید ، نامه تصمیم گیری را از طریق نامه دریافت خواهید کرد. شما همچنین نامه ای را در اوکراینی دریافت خواهید کرد که حقوق و تعهدات خود را توضیح می دهد. 

در نامه ، یک کد QR وجود خواهد داشت که به یک فیلم در زبان شما پیوند می دهد که حقوق و تعهدات شما را توضیح می دهد. مهم است که فیلم را تماشا کنید. برای تماشای این فیلم ، باید از تلفن خود برای اسکن کد QR استفاده کنید یا در نامه ای که دریافت می کنید به لینک بروید. 

لطفاً اگر در یک مرکز پذیرش پناهندگی یا اسکان اضطراری زندگی نمی کنید ، حتماً آدرس به روز شده خود را به پلیس داده اید. 

اگر در محل اقامت خصوصی زندگی می کنید ، نام شما باید در صندوق پستی باشد تا شما نامه هایی را دریافت کنید که UDI برای شما ارسال می کند. 

⬅️برای خواندن در مورد حقوق و تعهدات خود در هنگام حمایت از جمعی موقت ، اینجا را کلیک کنید.

پس از دریافت مجوز اقامت ، یک ایمیل دریافت خواهید کرد. همچنین کارت اقامت نیز دریافت خواهید کرد. کارت اقامت با کارت پناهندگی که هنگام اولین بار درخواست خود را دریافت کرده اید متفاوت است. برای گرفتن عکس و اثر انگشت برای کارت اقامت ، شاید لازم باشد به کلانتری بروید. اگر قبلاً عکس و اثر انگشت خود را گرفته اید ، ممکن است نیازی به رفتن به کلانتری نباشید تا دوباره آن را بگیرید. در صورت نیاز به گزارش به پلیس ، به شما اطلاع داده می شود. پس از دریافت کارت اقامت خود ، نامه ای دریافت خواهید کرد که می گوید شماره هویت ملی به شما اختصاص داده شده است. 

⬅️برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد کارتهای اقامت در نروژ ، اینجا را کلیک کنید. .

مجوز اقامت برای حفاظت از جمعی موقت به مدت یک سال معتبر است و ممکن است به مدت یک سال در یک زمان پس از آن تمدید شود. 

حقوق و تعهدات شما به عنوان دارنده حفاظت موقت در نروژ چیست؟ 

⬅️برای کسب اطلاعات در مورد حقوق و تعهدات پس از حمایت از جمعی موقت ، اینجا را کلیک کنید

• مجوز شما برای حمایت از جمعی به مدت یک سال به یک سال اعطا می شود. 
• شما از طریق خدمات بهداشت عمومی حق دسترسی به مراقبت های بهداشتی را دارید 
• شما حق کار در نروژ را دارید 
• فرزندان شما حق حضور در مدرسه و مهد کودک / پیش دبستانی را دارند 
• مقامات نروژی می توانند اقامتگاه (حل و فصل) را در اختیار شما قرار دهند. این بدان معناست که شما به یافتن مکانی برای زندگی در یک شهرداری کمک خواهید کرد. اطلاعات بیشتر در مورد حل و فصل را در اینجا بخوانید. 
• اگر بین 18 تا 55 سال سن دارید ، حق دارید به یک برنامه مقدمه بپیوندید. 
• اعضای خانواده شما که تحت پوشش قوانین برای حمایت از جمعی موقت نیستند ، می توانند از طریق قوانین معمول برای مهاجرت خانواده به نروژ اعمال شوند. 
• ارائه اطلاعات صادقانه و راستگو در طول فرآیند مهم است. اگر اطلاعات نادرست داده اید یا نتوانسته اید اطلاعات مهم را به مقامات ذکر کنید ، ممکن است مجوز شما لغو شود. 
• شما حق دارید با یک سند مسافرتی به داخل و خارج از نروژ سفر کنید. این می تواند گذرنامه ملی شما یا یک سند مسافرتی باشد که توسط مقامات نروژی تهیه شده است. شما مجاز به سفر به اوکراین هستید. 

چه اتفاقی می افتد اگر درخواست شما برای محافظت موقت رد شود؟ 

درخواست شما بلافاصله به کارگردانی مجدداً به عنوان یک پرونده پناهندگی فردی تحت روش منظم پناهندگی پردازش می شود. 

⬅️برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد روش استاندارد پناهندگی در نروژ ، اینجا را کلیک کنید.