ИНТЕГРАЦИЯ/ЖИЗНЬ В ЧЕРНОГОРИИ

Если вам предоставлена международная защита — статус беженца или дополнительная защита, вы будете иметь право на следующее:
• Пребывание в Черногории;
• Проживание и финансовая поддержка;
• Работа;
• Здравоохранение;
• Образование;
• Бесплатная юридическую помощь;
• Социальная защита;
• Право на воссоединение семьи;
• Содействие интеграции в общество в срок до трех лет после принятия решения об утверждении международной защиты;
• Запись на курсы черногорского языка, истории и культуры;
• Владение недвижимостью;
• Документы в соответствии с законодательством;
• Приобретение черногорского гражданства.

Получив дополнительную защиту или статус беженца, вы будете иметь право на помощь в получении всех прав, предусмотренных законом, и на содействие в интеграции в страну.

УВКБ ООН и его партнеры могут предоставить вам дополнительную помощь и консультации бесплатно.

Вам могут помочь:
• выучить черногорский язык и получить соответствующие сертификаты;
• получить доступ к образованию и подтвердить свой диплом;
• получить доступ к профессиональному обучению в соответствии с вашими предпочтениями;
• получить доступ к достойным возможностям трудоустройства;
• получить доступ к инструментам и оборудованию для получения дохода.

Все вышеперечисленные виды поддержки могут быть жизненно важны для вашей успешной интеграции и самостоятельности, начиная со знания местного языка и заканчивая началом обучения и выходом на рынок труда.

Чтобы помочь вам интегрироваться в общество, Министерство внутренних дел разработает для вас индивидуальный план интеграции, который рассчитан на первоначальный период в два года. Индивидуальный план интеграции будет содержать всю информацию о ваших индивидуальных потребностях, знаниях, умениях и навыках, а также последовательность последующих шагов, чтобы вы могли достичь местной социально-экономической интеграции. Министерство внутренних дел будет координировать свои действия с другими органами государственного управления и неправительственными организациями для поддержки беженцев и обладателей дополнительной защиты в их стремлении к интеграции.
ОСНОВНЫЕ ПРАВА

Доступ к национальным документам
Как беженцу, вам будет выдано удостоверение личности сроком на пять лет и проездной документ, выданный на тот же период в пять лет.
Как обладателю дополнительной защиты, вам будет выдано персональное удостоверение личности сроком на три года и проездной документ сроком на три года.

Право на жилье
В первые два года после предоставления международной защиты вы имеете право на поддержку в виде жилья.

Доступ к денежной поддержке и социальной помощи
Как беженец или обладатель дополнительной защиты, вы будете иметь право на денежную помощь в течение двух лет со дня вынесения решения о предоставлении международной защиты. Заявление на получение денежной помощи можно подать в Центр социальной работы по месту жительства. В качестве альтернативы, если вы нуждаетесь, вы также можете иметь право на услуги социальной защиты.

Доступ к трудоустройству
Лица, получившие статус беженца, и иностранцы, которым предоставлена дополнительная защита, имеют право работать в Черногории без вида на жительство и разрешения на работу или свидетельства о регистрации работы в соответствии с законом, регулирующим пребывание иностранных граждан. Лица, получившие статус беженца, и иностранцы, которым предоставлена дополнительная защита, имеют право на образование для взрослых в отношении трудоустройства, профессионального развития и получения практического опыта работы на тех же условиях, что и граждане Черногории.

Вы можете зарегистрироваться в реестре безработных Агентства по трудоустройству Черногории — если вам от 15 до 67 лет, вы трудоспособны или частично трудоспособны и активно ищете работу.
Вы должны зарегистрироваться лично по месту жительства через регистрационную форму, которую вы получите в филиале агентства по трудоустройству.
К услугам агентства по трудоустройству относятся:
• информирование о возможностях и условиях трудоустройства;
• консультирование с целью повышения возможностей трудоустройства и занятости;
• профессиональная ориентация;
• посредничество в трудоустройстве;
• профессиональная ориентация;
• посредничество в трудоустройстве;
• осуществление права на денежную компенсацию в период безработицы;
• осуществление права на денежную помощь и возмещение транспортных расходов при обучении и подготовке;
другие меры, направленные на обеспечение трудоустройства.

Доступ к образованию
Беженцы и лица, пользующиеся дополнительной защитой, пользуются правом на начальное, неполное среднее и полное среднее образование на тех же условиях, что и граждане Черногории.

Начальное образование является обязательным для всех детей в возрасте от шести до пятнадцати лет и длится девять лет.
Для того чтобы ваш ребенок был зачислен в начальную школу, вам необходимо начать процедуру зачисления в школу по месту жительства. В этом случае важно принести с собой все документы, чтобы школа могла правильно определить, в какой класс должен быть зачислен ребенок.

Если позволяют возможности школы, вашим детям будет оказана помощь в изучении черногорского языка и освоении учебной программы. Это должно быть бесплатно.

Учебный год в Черногории начинается 1 сентября и заканчивается в середине июня. В январе проходят зимние каникулы, во время которых дети не посещают школу.

Для получения общего среднего образования (средняя школа) и профессионального среднего образования в учреждении, финансируемом из бюджета Черногории, вы не платите за обучение, если вы являетесь студентом дневной формы обучения.

Если вы хотите получить профессиональную квалификацию, вы должны подать заявление организатору образования взрослых, лицензированному Министерством образования, науки и инноваций.

Доступ к медицинской помощи
Как беженец и иностранец, получивший дополнительную защиту, вы будете иметь право на все уровни охраны здоровья в Черногории – первичный, вторичный и третичный.

Вы будете осуществлять свое право, основанное на статусе застрахованного лица, на которое вы имеете право в соответствии с правилами, регулирующими здравоохранение и медицинское страхование. Ваша медицинская страховка будет такой же, как у граждан Черногории.

В случае необходимости вам будет оказана поддержка со стороны соответствующих государственных органов, партнеры ООН по правам человека и УВКБ ООН в навигации по системе здравоохранения.

Для получения более подробной информации ознакомьтесь с брошюрой по интеграции.

Как беженец/обладатель дополнительной защиты, вы должны будете:
• Соблюдать Конституцию, законы и другие нормативные акты Черногории;
• Сообщить адрес, по которому вы находитесь, в течение 15 дней с момента получения решения о предоставлении международной защиты;
• Иметь при себе удостоверение личности и предъявлять его для проверки уполномоченным лицам.